|
在意识到迈克罗夫特问这个问题真正的目的时，她停了口，忽然就再也说不出剩下的玩笑话了。 迈克罗夫特看到苏冉的笑容因为某种触动渐渐消失在脸上，知道她明白了自己的用意，方才收紧的手指和两道上挑的剑眉一起慢慢松开，他的眼中浮现出一丝温柔的笑意，如同清晨太阳洒向世间的第一抹晨曦：“我从不怀疑苏小姐你会为我做同样的事情，就像你在拍出电报后知道我一定会来巴黎一样。” 他勾起嘴角，五官深邃的线条蓦地柔和下来： “所以，苏小姐，请不要对我抱有任何歉疚的感觉，也不需要思考如何回报我。我说过，I thought we were friends (我以为我们是朋友的)①。” 苏冉看着迈克罗夫特，用力攥紧手心里的手帕。她感受到突然又要湿润起来的眼眶，对着面前这个屡屡触碰到她柔软之处的男人，在某一个瞬间甚至产生了一丝埋怨的感觉。 ……这可真是讨厌啊。 苏冉抿着唇，过了好一会儿才重新展开笑容：“We ARE friends， Mike.（我们当然是朋友，迈克）②” 「迈克」。 迈克罗夫特听到这个自从母亲过世后，就再也没有再听到过的称呼，胸腔里像是有一只蝴蝶一样轻轻颤动了翅膀。 奇怪的是，从她的口中喊出来，他并不觉得有任何不妥。 他微微收起笑容，看着那双望向他，因为带着泪光而亮得像是落进了星辰的眼睛，棱角分明的脸上浮现出一种显得格外庄重肃穆的认真，明明没有太多表情，却又夹杂着一丝让人不易觉察的柔软。 他正欲开口。 外间在这时传来开关门的声响，苏冉被这阵声音吸引过去，转头看向卧室的门口。 他垂下眼，领结后清秀的喉结上下滑动，再抬眼时，那在面对她时稍微柔和下来的线条很快就恢复了平日的严肃和冷峻。 在两位男士一前一后走进房间时，迈克罗夫特彬彬有礼地从椅子上起身。在注意到跟在道林身后的人是莫里亚蒂时，灰眸中闪过了一抹沉思。 “苏……？”走在前面的道林猛地停住脚步，似乎完全不敢相信自己的眼睛，紧接着喜出望外地快步走到她的身边，完全忽略了站在房间里的迈克罗夫特，“感谢上帝，你终于醒过来了！” 苏冉的视线还停留在门口，她面无表情地和面带微笑的莫里亚蒂无声地对视着，直到道林来到她的床侧，她才错开那道看似温和实则深沉的视线，充满歉意地对他说道：“这几日又给你平添了许多麻烦，实在抱歉。” “不，苏，该道歉的人是我才对。那一晚因为我的疏忽没有关好窗户，才让你吹了风生了病。”道林蹙起眉，毫不在意身旁的目光，直接单腿跪在了她的床边，“我简直无法饶恕自己！……” 他双手交叉合十握在一起，仰起那张可以同日月争辉的脸，用着宛如注视着神像一样祈求姿态，眼中的哀痛和悔恨连天使看了都要心碎不忍：“只要可以取得你的原谅，我愿意做任何事情，付出一切代价。” 这场病来得这样突然，苏冉知道那晚受凉大概率只是诱因，根本的原因还是这段时间她过度缺乏睡眠，内心有着难以排解的焦虑和压力，或许还有一些前一阵受伤带来的虚弱。 “我并没有怪你，道林，你已经帮我太多了。”苏冉含笑摇了摇头，态度却异常坚决。她不想在这个问题上继续和道林纠缠下去，尤其是在莫里亚蒂和迈克罗夫特的面前。 道林对她的热情，即使是瞎子都能看出些许端倪。 她抬手向床的另一侧示意，开始转移话题：“我想你们在我昏睡时一定已经互相介绍过了，这是应我邀请前来的朋友，迈克罗夫特·福尔摩斯先生。” “我真是太失礼了。”道林仿佛这才想起迈克罗夫特的存在，无奈地抚了一下额头，优雅从容地站起身，隔空对着对方行了一个礼，“还望见谅，福尔摩斯先生。” 这时一直在旁没有说话的莫里亚蒂上前两步，在床尾站定。他最后看了苏冉一眼，幽深的视线在她的眼眶和手中握着的手绢转了一圈，侧身对着迈克罗夫特伸出了手，微微一笑：“好久不见，福尔摩斯先生，还有什么能比在他乡遇到老友更令人惊喜的事情呢？” 迈克罗夫特面色不变，不冷不热地同莫里亚蒂握了握手。 他没有错过苏冉刚刚在看到莫里亚蒂那一刻时骤然紧绷的身体，还有在一瞬间泄露出的复杂摇曳的心神。 想到她并没有求助于莫里亚蒂，反而舍近求远联系了远在伦敦的自己，迈克罗夫特在感到备受信任的喜悦同时，心中升起的反而是更深的忧虑。 三位先生礼貌地寒暄了一番。 不过比起莫里亚蒂的事情，迈克罗夫特眼下更在意的，是苏冉经由女仆之手留给他的那封信中，提到的埃里克先生，和那个只能由暗河进入的神秘地下住所。 虽然信中许多细节都被她避重就轻聪明地一笔带过，可这并不能妨碍他推断出这件事中令人极度警觉的关键——她向他求助的最根本原因，正是因为预感到了自己有可能会面临丧失人身自由的困境。 即便如此，她还是赴了约。 想到这里，迈克罗夫特感到一阵难言的淡淡烦躁。 他需要了解更多的信息。 他暗暗地叹了一口气，身上忽然多出了一种莫名其妙的责任感。 这还真是一位无法让人省心的小姐。 “苏小姐，请允许我先行告辞。”迈克罗夫特对着苏冉欠了欠身，在捕捉到她眼底一闪即逝的黯然之后，情不自禁地放低了声音，带着某种连他自己都没有意识到的安抚，“请好好休息，晚饭过后我再来拜访，如果届时你精神还好。” 苏冉点了点头。 有莫里亚蒂和道林在场，他们之间的许多谈话确实不能继续，可是对于他的离开，她还是有一点失落。 和迈克罗夫特相处，她没有任何面对其他人时的顾虑和压力，而他身上那种冷静沉稳的气质，让她即使仅仅是在他身旁，心中便会多一些安稳。 “福尔摩斯先生，你订好房间之后，请务必转告我房间的号码。”苏冉像是怕他忘记了一样，再一次重申叮嘱道。 “好。”觉察到她话语中隐隐透出的不安，迈克罗夫特郑重地颔首，眼中快速地闪过一抹复杂的怜惜。 他站直身子，拎起手边的小皮箱，对着道林点头道别，然后在走到莫里亚蒂身前时冷冷地向他投去警告的一瞥。 莫里亚蒂扬唇，回了一个毫无攻击性的温和笑容。 在这个对视之中，他们在彼此的眼睛里清晰地回想起了两人之间最后一次谈话的内容： ‘如果真的喜爱一朵玫瑰，理应悉心照料呵护，而非把它残忍折下——您觉得呢，莫里亚蒂先生？’ ‘您说的，真是好极了。不过既然是我的玫瑰，那么无论是呵护还是折断，都在我的一念之中，和您没有任何关系，不是吗？’ 那一次离开时，迈克罗夫特什么都没有回答。 但这一次，他已经下定了决心。 “我不会让您折断它的。”迈克罗夫特说着抬手戴上了右手拿着的礼帽，平稳冷静的声线低得只有他们两人才能听见。 “别忘了那毕竟从来都不是属于您的玫瑰，莫里亚蒂先生。” 说完这句话，迈克罗夫特压了压帽檐，高挑挺拔的背影转眼消失在了门口。 作者有话说： ①汉语是孤立语，没有词形变化，通过虚词表达时态；英文是屈折语，动词有时态变化。迈克此处用过去式有调侃意味（“我以为我们（过去）是朋友”），不过虽是过去式但并没有表达他们现在不是朋友的意味，毕竟英文中同一句话中时态必须统一。而苏冉回答“我们（现在）是朋友”，则是对他们是朋友的事实进行了双重肯定。这是一个只能在英文语境中玩的梗，所以写了英文，见谅。 ②Mike是Mycroft的昵称，不过原著中似乎并没有出现这个设定。 [迈克罗夫特·神一样的队友·福尔摩斯已上线] 苏冉：终于等到你！QAQ [玩家莫里亚蒂和玩家道林组成了绿（su）茶（liao）联盟] [玩家埃里克陷入了沉思] *** 年底了，如果不熬夜感觉工作日真的没时间码字，今早爬起来把这章修完了quq周末我会好好码字的，争取变出粗长的一章！ 请你们告诉我迈哥没有崩得太厉害_(:_」∠)_ 感谢在2020-11-27 16:48:23~2020-12-04 12:58:15期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~ 感谢投出地雷的小天使：寧君、冰镇冰糖 1个； 感谢灌溉营养液的小天使：寧君 108瓶；郁理 56瓶；铁血龟酱 39瓶；麗麗 20瓶；谢堂燕 18瓶；Jirafa不是长颈鹿、楚流萤、飞蛮 10瓶；快把习学出来吧 4瓶；践月 2瓶；苗玲 1瓶； 非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第73章 4 房间里某种隐秘而奇异的僵持因为迈克罗夫特的离开而逐渐淡去。 随着那道身影的消失, 苏冉感到胸口漫上的那种熟悉的沉重憋闷的感觉，下意识地垂下眼帘，没有去接触莫里亚蒂或是道林任何一个人的视线。 这就让她在第一时间错过了这两个男人之间流动的, 称得上和谐的微妙气氛。 “苏, 你已经昏睡了两天，现在有什么需要东西吗？我很乐意为你效劳。”道林率先开口, 倾身关怀地询问道。 苏冉并没有任何胃口，但就在她准备摇头拒绝的时候, 她像是忽然想到什么似的止住了动作，对着道林露出了一个略带恳求意味的淡淡笑容：“谢谢你的体贴，道林, 如果能帮我叫一点燕麦粥和水果的话，那就最好不过了。” “当然，我的荣幸。”道林有些受宠若惊地睁大眼, 这还是苏冉第一次向他主动提出什么要求。他转过身，在看到旁边的莫里亚蒂时, 脚下离开的步子有一瞬间的迟疑，但满足她请求的想法最终还是压倒了一切, “我去去就来。” 道林的脚步声渐渐远去，房间里一时安静了下来。 过了半晌，莫里亚蒂踱着步, 慢慢地从床尾走到了苏冉身侧。 而苏冉也在此时终于抬高了自己的视线。 静静相对的两个人都知道, 她刚刚的一番话不过是支开道林的借口罢了。 他们对视着，清晰地看到彼此眼底灰暗阴沉的情绪。 因为缺少了平日里几乎不曾褪去的笑意, 莫里亚蒂英俊温和的气质就如出鞘的利剑一样凛冽而冰冷。他注视着眼前因为病气而显得更加羸弱苍白的女人, 墨绿色的瞳孔之中隐隐翻滚着风雨欲来的气息。 当他注意到那名为“埃里克”的男人在歌剧院来去自如的样子后, 莫里亚蒂便开始着手调查起当年承办巴黎歌剧院的建筑公司。虽然目前他在巴黎接触到的信息网与在伦敦相差甚远, 但他还是很快查到了那位在任何社交场合几乎都没有出现过、只由律师代理人出面的主承包商。他顺着这条线索查到了那位商人名下的住所，那栋在巴黎市郊安静偏僻的小楼明显没有主人居住的痕迹，只有一位又聋又哑的老仆定时去打扫。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
120 首页 上一页 72 73 74 75 76 77 下一页 尾页
|
