她的脑中灵光一现,对M.B这两个字母模模糊糊的印象忽然之间有了清晰的认知。 马尔福看出了她眼中的恍然大悟,脸上露出一丝可怕的冷笑,就好像成功识破了她的谎言。她真是气不打一处来。 “这就是你离开的原因。”她此刻对一切都心知肚明了,冷冷地说。 “我不喜欢跟人分享,格兰杰。”他咬牙切齿地说,“尤其是在不知情的情况下。” “没有什么跟人分享,你这个该死的蠢货!”她尖叫起来。“那张纸条写的是你!” 她说到最后一句话,狠狠地推搡了他的胸膛。他猝不及防,踉跄后退了好几步。 “我?”他的语气中充满了怀疑,“我相信,就算是那条母黄鼠狼,也应该有少量的智商来记住两个字母吧?” “不是你名字的首字母,你这个大笨蛋!哈利和金妮知道我有个交往的对象,但我没跟他们说是谁。所以,他们就管你叫神秘小子,M.B。” 他张了张嘴巴,想回答,又闭上了。她目睹着这一刻,显然在他看来,她的解释比他脑子里想象过的那些乌七八糟的事情要合理得多。 她以为他会为自己的行为感到尴尬。也许他会为毫无根据地指责她而羞愧,又或者,他会恼羞成怒,发一场脾气,来掩盖这一切。 但他的眼睛里只有一种情绪悄然绽放,又蔓延到了他的脸上:那就是纯粹的,不折不扣的解脱。 “那张纸条写的是我?”他平静地问。 “是啊。”她小声回答,感觉怒火就像先前爆发之迅速一样,又飞快地消散了。 “你也没有跟别人约会?” “不,我没有。”她哑着嗓子,强烈的情感在胸口激荡。他那么不开心,是因为他以为她跟别人在一起。这又意味着什么呢……?血液流动的声音仿佛在她耳朵里砰砰作响。当然,这一定意味着…… 他走近她。她看到他吞咽了一下,喉结在动。 “新年夜,你为什么要吻我?” 她没想到他会问这个问题,忍不住发出一声小小的呜咽。他又向她走近了一步,然后又一步,直到他一低头,目光就能落在她的脸上。 她想说点什么,但最终只是微微耸了耸肩。“我觉得不会再有这样的机会了。我只是……想这么做了。” 他的眼里星光熠熠,视线紧锁住她的眼睛,就这么看了好几分钟。接着,他伸手捧起她的脸庞,拇指轻轻地拂过她的脸颊。 “我喜欢你,格兰杰。” 她的下巴颤抖着,眼睛一眨就有一颗眼泪滑落到他的手上。他听起来那么真心实意,但她不愿再冒险,必须百分百地确定他的心意才行。 “拜托你,现在就不用再假装了。” 他冲她温柔地笑了笑,轻轻摇了摇头。 “我从来没有假装过。” 她闭上了眼睛。他贴上她的嘴唇,她眼里满含的泪水悉数落在了他的手指间。 译者的话(2024.1.1): 这两章之所以一起更新,是因为卡在第十四章 结尾显得很没人品。绝对不是因为什么新年问候。 (开玩笑的,祝正在阅读的你新年快乐❤️
第十六章 约会初体验 德拉科从没觉得如此放松过。他之前表现得太混账了,绝对得抓住所有的机会,为此道歉——但现在,他需要的只是片刻的沉醉。 他想要沉浸在格兰杰没有同别人约会的欣慰中;他不用再假装不假装什么了;几个月前,她亲吻了他,不是害怕什么宇宙的报复,仅仅是因为她想吻他。梅林,他真感谢她。 他将手从她脸上移开,转而环抱住她的身子,感觉到她的双臂也攀上了他的肩膀。幻影移之时,他将她抱得更紧了一些。 落地后的好几秒,他们都没有中断那个亲吻。当她终于松开他时,她给了他一个湿漉漉的微笑,打量着周围。他打了个响指,客厅的灯光立刻亮了起来。 困惑笼罩了她的脸颊,他立刻感到一阵惊慌。 该死,她说过还没准备好来这里的。 “我们这是在哪儿?” “对不起。”他立刻说,心里拼命地祈祷自己不要再次把事情搞砸了。“我没想那么多。我知道你说过还没做好来这儿的准备。如果你想的话,我们可以去别的地方。” 她只是盯着他看了一会儿,又重复了一遍。“我们在哪儿?” 他的眼睛眨巴眨巴。“这是我的公寓。我住这儿。” 她又环视了一下屋子,脸上的疑惑逐渐褪去了。他看着她的目光落在高高的落地窗和那开阔的空间上。 “真好看。” 他觉得自己的心跳稍微放慢了一些。她看起来并不恐慌。“如果让你不舒服了,我们也不用呆在这儿。我的意思是,如果你还没有准备好。” 她回身把他的双手都握在自己的手里。“德拉科,上个星期你问我要不要去‘你家’,我会有那种反应是因为我以为你的意思是……” 她没再继续说下去,他瞪大了眼睛,明白了她话里的意思。“庄园?梅林,格兰杰,我自己都不爱去那里。” 她微微耸了耸肩。“你又没提过这个公寓。” 他低头看了看两人交握的手,摇了摇头,已然开始思考哪天一定要带格兰杰回一趟庄园。 “我很高兴能看看你住的地方。”见他没有回应,她继续说道。 他抬眼看她,笑了。他发现自己真的很喜欢赫敏·格兰杰站在自家客厅里的样子。 “我喜欢你。”他脱口而出。 她脸红了,低下头。“我知道。你说过了。” “我是说,我真的很喜欢你。”他说。 她笑起来,重又搂上了他的脖子。“我也真的很喜欢你,德拉科。” “我也很喜欢你叫我德拉科。” “那很好。”她说,轻轻地吻了他。“因为我真的很喜欢叫你德拉科。” 他回吻她,快速用力将嘴唇按在她的唇上,一下,两下,三下。 “我想你今晚留在这里,如果你愿意。” 她点点头,靠过去,再次亲吻他。 “但不要做。” 她睁大眼睛,表情迅速垮了下来,他几乎要大笑出声来。 “就今天晚上!”他飞快地说。“还有明天。我要先带你去共进晚餐,来一次正式的约会。” 她看起来有点为自己的反应而不好意思。“不做吗?”她问。 “对。”他肯定道。 “那亲亲呢?”她扬起一根眉毛问他。 他假装思考了一下。“我想这是可以接受的折中方案。” 他们先是在客厅里亲热了一会儿,又在厨房里上下其手了一番。就在格兰杰挑选睡前读物时,他们靠在书架上,火花四溅;后来她换上了德拉科的一件T恤,他们又挨着衣柜,温存了好一会儿。 “亲爱的梅林,这件衣服怎么这么软呀?!”她感叹着将衣服往头上套。“最好不是独角兽幼崽的毛做的吧。” “是自然死亡的独角兽。” 德拉科调整着裤子,声音听起来略微有些紧绷着。 她不怀好意地笑着看他。“是不是已经后悔了?” “完全没有。”他自信地说。“你不知道越期待越快乐吗?” “唔,”她撅起嘴巴哼哼了一声,抓着他的手腕沿着自己的身子滑动,一直到握住她衬衫底下的臀部。“你知道,我听说过的。”她说着,抓住他的肩膀,他把她抱了起来。她双腿环住他的腰,嘴唇贴上他的耳朵,他耷拉下眼睛。“但我还是很想考验你一下。” 他们在床上浓情蜜意,极尽爱抚了好一阵子。 *** 尽管嘴巴上取笑了他,赫敏实际上觉得德拉科想等到第一次约会之后再做爱的要求很贴心。她不再觉得这是借来的一晚,多等一个晚上也不是不可以。 她在清晨醒来,他紧贴着她的后背,手臂保护性地压在她的胸前。她轻轻地抚摸着他的手臂,十指在他的指间穿梭。她意识到那是他的左臂,轻轻地拉开,看了看缠绕在一起的骷髅头和蛇。她总是对黑魔标记有着病态的好奇心,却从没想过会有机会仔细研究它,更别说细细触摸。 她的大拇指在那上头滑动着,却感受不到任何魔力的涌动。即使她闭上眼睛,那块墨迹斑斑的皮肤也如它光秃秃的周围如出一辙。无论这块标记的制造者在生前拥有如何强大的魔法,如今都灰飞烟灭了。她很想知道如果伏地魔还活着,她又会从中获得什么样的感觉。她的眼前突然浮现出大蛇因泥巴种的触碰而退缩的画面——缩回自己的身体,却又向她的手指袭来。若伏地魔果真这么做了,她也丝毫都不奇怪。这就是他能做出的事。 她百分百地确定自从他接受标记,一直到霍格沃茨之战,德拉科都没碰过她。但她不是霍格沃茨唯一的麻瓜种。她知道在战争那年,有些学生被迫折磨他们的同学,也许他当时也碰过一个麻瓜种呢。她真想问问他。她也想问他那些有关被标记的经历,还有仪式。可惜这不是适合初次约会的话题。她不无遗憾地想。 可他们之间也没什么真正合适的话题啊。不过,以后有的是时间聊这些。她如此期盼着。 “你早上总是思考得这么大声吗?” 她笑了笑,将他环绕在自己身上的手臂拉紧了些,重又依偎在他身上。“要不然我怎么能在你的呼噜声里听见自己的声音呢?” 他对着她的后脖颈嗤笑了一声,她忍不住抖了一下。“我不打呼噜。我自己感觉得到。” 他沿着她的后颈和耳后落下亲吻,她的身子愉悦地扭动起来。“睡得好吗?” “很好,谢谢你。”她说,“你呢?” 他亲昵地把头靠着她的头,拇指轻轻地划过她的下巴。“比我这么多年来都要好。” 她突然哽咽了一下。一直以来面对他声音里的真诚,她总是觉得他只是在假装喜欢自己,因此现在有点不知所措了。她靠着他的脑袋,点了点头。 “我该走了。”终于找回了自己的声音,她说。 “已经要走了吗?” 她翻过身去跟他面对面,微笑起来。“我今天晚上有个很重要的约会,所以要准备一下。” “要准备好几个小时吗?” “你不知道距离产生美吗?”她坏笑着问。 他叹了口气,动作夸张地翻身下了床。“好吧,这我倒是没看出来。我想我们也应该验证一下你的理论,这才公平。” 她有点茫然地摇了摇头。她知道自己总是对那些甜言蜜语很受用,但他说起来好像不用过脑子。 “那我们今晚见?”她把下巴搁在他的胸口。 他把她拉向自己,飞快地给了她一个吻。“我七点来接你。” ***
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
60 首页 上一页 31 32 33 34 35 36 下一页 尾页
|