|
至于Slade，是英国80年代的华丽摇滚乐队，在英国很火，但在美国没什么水花。我一直相信这乐队和性手枪才是诺有缸的真爱。他后来翻唱过《Merry Christmas Everybody》这首歌，这歌的歌词非常有趣，大家有兴趣可以听一下。
第206章 Icarus（二十七） == 圣诞夜的争执不仅仅围绕着圣诞歌曲展开，还蔓延到了圣诞电影上。诺埃尔坚持最好的圣诞电影就是《星球大战》，而乔琳想看《生活多美好》，最后他们互相妥协了，打算一起看《万世魔星》。 “我不知道你居然还准备了这个录像带？”诺埃尔一边把电影带塞进录像机，一边奇怪地回头看乔琳。 “快点，”乔琳笑着挑了下眉，“趁妈妈们去教堂还没回来，我们抓紧看一会儿。她们不会喜欢这种疯狂调侃《圣经》的电影的。” 现在家里就诺埃尔、利亚姆和她三个人待着，其他人都去教堂了。 诺埃尔坐回到她身旁，好奇地问：“Bridy，你为什么会知道这电影？难道巨蟒剧团的喜剧在美国也很有名吗？我以为美国人一般理解不了我们的笑话呢！” “他们在美国不算广为人知，但《万世魔星》是英国影史上最好的电影之一，”乔琳愉快地回答道，“况且当年乔治·哈里森为了让特里·琼斯能把这电影拍出来，抵押了他自己的房子呢！就因为他自己想看它！” 诺埃尔挑眉开玩笑说：“就像是你，拿出多半身家来投资电影？” “是的，”乔琳重重地点了下头，“就像是我。” 利亚姆在旁边大咧咧地翘着腿，笑眯眯地评价道：“乔，我一直觉得你有点疯。” 乔琳给了他一个眼神，“有点，但绝对比不上你。” 等家人们从弥撒上回来后看到的就是三个成年人在沙发上看着电影傻笑。乔琳搂着诺埃尔的脖子，两个人都笑得东倒西歪的，而利亚姆已经笑得快要掉到沙发下面去了。 佩吉看着他们这样子，笑着对玛丽亚说：“瞧瞧这些孩子，就像是只有14岁。” 玛丽亚则笑着轻声说：“佩吉，我想乔很少有这样的机会，像是这样跟兄弟姐妹们在一起共度假日。这真的很棒。” 佩吉握住她的手说：“玛丽亚，我们现在是家人了。” 两个单身抚养子女长大的母亲在这一刻跨越了所有文化背景的障碍，找到了真正的共通点。 在时钟正式敲响12点前，一家人互相交换了圣诞礼物。他们一直选择这个时间而不是圣诞节早晨交换礼物，好让明早所有人都不用为了打开礼物而早起。 乔琳为诺埃尔买了一个新的效果器踏板，她觉得这是个有点偷懒的礼物，可他喜欢极了。 “别想那么多，Birdy，我永远都不会嫌一个新的效果器踏板多余！我真的很喜欢它！” 诺埃尔为她买了一套她一直喜欢的《神秘博士》电视剧的可动玩偶，包括博士的时间飞船Tardis和反派Master的模型。 “哇哦，我一直想要这个来着，但我小时候，它只在英国有售！”乔琳兴奋得像个孩子。 诺埃尔得意地说：“我向Guigsy征求了意见，一个《神秘博士》的16岁粉丝女孩会喜欢什么东西之类的。他在这方面是专家。你知道的，他在这世界上最喜欢五件事，《神秘博士》排第二，我们的乐队只能排到第五名。” 乔琳大笑起来，她从认识绿洲的贝斯手Guigsy的第一天起，她就知道他跟她一样喜欢《神秘博士》。她追问道：“第一名是什么？” “当然是板球。但有的时候我觉得是足球。我们Guigsy正在跟我们的传记作者保罗·休伊特一起合写一本关于英格兰足球运动员罗宾·弗雷迪的传记。” “听起来不错，”乔琳点点头，“今年圣诞节，我送给他一本唐纳德·布莱德曼的传记，希望他会喜欢它。我不知道他到底喜欢哪位板球手，但唐就像是全世界最伟大的板球手，人人都喜欢他。” “他会的，”诺埃尔耸耸肩，“我一直在圣诞节给他买很多酒，Guigsy根本不挑剔，有礼物收就很开心了。” 今晚除去新婚夫妻互换礼物外，乔琳还从亲属那里收到了礼物。大哥保罗为诺埃尔和乔琳亲手做了件加州形状的相框，里面放着乔琳上次来拜访他们时照的那张全家福。而乔琳和诺埃尔考虑到保罗是个兼职DJ，为他买了一件去年新上市的Roland MC-303鼓机。 利亚姆和帕齐一起送了她和诺埃尔一对配套的情侣吉他肩带，上面绣着他两的名字和他们都喜欢的月亮加星星图案。而乔琳也为这对未婚夫妻准备了一套新家用得上的床品，还为帕齐的儿子小詹姆斯准备了一套玩具。 乔琳从佩吉那里也收到了礼物——一件佩吉亲手织出来的圣诞毛衣，红色打底，前胸处有只可爱的红鼻子小鹿。孩子们都有一件类似的毛衣，但乔琳的小鹿底下还绣着乔琳的名字。 诺埃尔开玩笑说：“瞧，我妈妈觉得你是只小鹿。” “这真的太可爱了！”她当时就回屋换上了它。 当然，佩吉也很喜欢乔琳送她的园艺套装，她总是很精心地在她的小花园里种些蔬菜和观赏植物。 玛丽亚则粗暴地给每个人都准备了一份定制巧克力，上面还刻着每个收礼人的名字，再加上一瓶经典的普罗塞克起泡葡萄酒。这确实是个足够安全且皆大欢喜的选择，特别是考虑到这帮英国人到底有多爱喝酒。不过这似乎也是一种说“我们是意大利裔”的方式。 乔琳凑到诺埃尔耳边低声说：“你觉得如果明年礼物变成了一块很棒的披萨板怎么样？我有类似的预感，我妈妈曾经送给我一袋意大利面，真的字面意义上的意大利面。不过它们确实是最好的那种。” “披萨板听起来不错，”诺埃尔同样低声回答，“但你会烤披萨吗？” 乔琳故意逗弄他，摇摇头回答：“我以为你会呢。” “我靠杯面和外卖为生！再说了，”诺埃尔震惊地看向她，“你才是意大利人，你们不是生来就会烤披萨吗？” “不，”乔琳耸了下肩，“我是意大利裔美国人，根据英国人的说法，这不算数！” “不，”诺埃尔反驳道，“我出生在曼彻斯特，长在曼彻斯特，但我仍然是爱尔兰人！” “是啊，爱尔兰裔英国人！区别很大！” 两个人最后没争出个输赢，但诺埃尔承诺他会稍微提升一下自己的生存技巧，至少不会把他自己饿死。 第二天是圣诞节，佩吉的兄弟姐妹们带着孩子们聚到了一起。乔琳再一次被各种亲戚包围了，但她没觉得不适应，反而很快跟诺埃尔的表亲们熟悉了起来。 诺埃尔私下里对她说：“Birdy，我想等我们有机会去爱尔兰的时候，你应该不会被我奶奶吓到。” “我为什么会被你奶奶吓到？” “因为我妈妈的母亲是我见过的言语最粗鄙的老太太，”诺埃尔笑着挑了下眉，“我就不记得她在餐桌上有哪次没说脏话。但只要不听她说的脏话，你会发现她是个很好的长辈。” 乔琳忍不住笑了起来，“Noely，现在我开始期待见到你奶奶了。” 姨妈们在厨房和佩吉一起做晚餐，而乔琳和表亲们已经坐在了电视机前，盯着电视上的《流行音乐之巅》圣诞特别节目看。今天的主持人是今年刚出道的女孩流行团体辣妹组合，她们的流行舞曲《Wannabe》一经推出就爆火，让这五个漂亮女孩瞬间成为了英国的流行偶像。 当她们开始表演《Wannabe》时，乔琳指着屏幕中间那个基本不唱歌的深发色女孩提问：“她是那个Posh辣妹，对吧？” 一个十几岁的表亲立刻回答：“是啊，维多利亚·亚当斯！” 乔琳又指着留着爆炸头的女孩问：“这个呢？” “是疯狂辣妹！梅兰妮·布朗！” 乔琳点了点头，“她会跳舞，也会唱歌。但我更喜欢另一个的声音。” “那是运动辣妹！她也叫梅兰妮，梅兰妮C！” “只是C？像是C是她的姓，还是别的什么？” “我只是不记得了，她有个C打头的姓氏……” “好啦，Birdy，到这儿来陪我们玩会游戏，”诺埃尔不耐烦地招了招手，“别盯着电视看了。” 乔琳笑着起身坐到了他身边，“你不是最喜欢看《流行音乐之巅》了吗？” 利亚姆插嘴说：“他更想看电视剧，可现在又没有《东区人》的圣诞特辑播。” 乔琳一边翻着桌上的大富翁纸牌，一边问利亚姆：“你最近看什么呢？” 诺埃尔立刻插嘴说：“某个澳大利亚肥皂剧，《家有芳邻》。这混蛋会早上九点给我打电话，我还以为出什么事了呢，结果他是为了告诉我电视剧都演了什么！” 乔琳忍不住大笑了起来。 利亚姆一脸无辜地自我辩护道：“我当然要给你打电话啦，电视剧情太奇怪了！” 他又看向乔琳提问：“乔，你看什么？” “在美国的时候，我会看《综合医院》，但大部分时候我没时间看有太多剧情的电视剧，可我会看情景喜剧，比如《老友记》和《宋飞正传》！” 诺埃尔立刻支持了她的看法：“《宋飞正传》真见鬼的搞笑，他差不多是我见过的最搞笑的喜剧演员了！” “是啊，他确实很好玩。对了，还有《X档案》，它真的很好看！” “是啊，Birdy，我就知道你喜欢什么外星人之类的东西。” “Noely，你不也很着迷那些外星人什么的东西吗？” 几个人一边玩大富翁，一边讨论电视剧讨论得热火朝天的，直到佩吉招呼所有人吃饭。 吃完晚餐后，诺埃尔像他的所有表亲一样瘫倒在了沙发上，没有要帮佩吉洗盘子的意思。乔琳有点恼火地踢了他一脚。 “什么？”他费解地看向她。 “动动你该死的屁股，”她小声在他耳边说，“让你妈妈待在厨房里干活吗？好儿子？” 诺埃尔有点无奈地抓了抓头发，把大哥保罗拽了起来，拉进了厨房，开始帮佩吉一起收拾晚餐后的狼藉。 露西姨妈把这一切看到了眼里，笑着摇摇头，对乔琳说：“他们是典型的爱尔兰男人，他们是好儿子，却也不会想着主动帮妈妈做饭洗碗。” 乔琳挑了下眉，“嗯，我知道他是怎么回事，但我绝不放任他这样。” 露西姨妈冲她眨眨眼说：“这很好，你们这代年轻人有你们的生活方式。在需要的时候狠踢他的屁股，这就是我们爱尔兰家庭保持快乐的方法。” 乔琳忍不住笑了起来，“噢，我保证我会的！” “诺埃尔不是个完美的孩子，他总是把自己关在房间里不说话，没日没夜地弹他的吉他，”露西姨妈笑着说，“还总是逃学。他有告诉过你他妈妈在他的学校餐厅工作了几年，那时候他每天都翻墙逃学，但一定会在午餐时间回去让他妈妈看到他吗？”
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
335 首页 上一页 287 288 289 290 291 292 下一页 尾页
|
