|
“真美丽。” 与此同时，弗朗索瓦挥去了一层又一层的防御结界。德拉科坐在不远处，像乖小伙儿一样，仔细观察着。成为狗狗的敏锐听觉用处极大：他甚至能听到那人念的咒语。 配有重重防御结界的门被打开了。 参观就此开始。 侯爵起初很紧张，背脊僵硬。但是，格兰杰-德拉科用恰到好处的惊呼和赞叹（大概率是真心的）来奉承他，使他对参观的态度也变得热情起来。弗朗索瓦皱着眉头远远地跟着，他的魔杖一直对准着格兰杰-德拉科的背。 他们穿过一间又一间令人叹为观止的文物室。侯爵对这些物品逐一进行了一番解说：“那些是福金和雾尼【5】的羽毛——奥丁的乌鸦。最早的盆景——汉代的。圣经中东方三博士献给基督儿童的乳香【6】。蒙特苏马【7】的法杖——脾气十分火爆，我只试图用过一次，它直接把我的男仆变成了一个玉米饼。参孙【8】的一绺头发。吉祥天女【9】的莲花，在戈尔哈布尔获得的。大天使圣德芬【10】的竖琴...” 他们进入另一个房间，侯爵继续说道：“啊，一些来自你所在地区的稀有物品。那是Annwn的一只猎犬【11】的皮毛——请别凑太近。克罗切，它看起来很像你的，不是吗，可怜的孩子。精美绝伦的石中剑【12】——当然了，您一定相当熟悉它。可花了我不少纳特。还有这里，瑟里德温的大锅，如果你知道她的传说...” “我听说过——一些相关的传说。”格兰杰-德拉科用一种压抑着热情的声音说。 他们来到一扇门前，进入了一个满是书的房间——布满书架、布满基座、布满陈列柜… 侯爵大步走过门前，随意挥了挥手。“我们就不进去了；那样太费时间了，而我们时间并不多。我最近加入图书馆的是诺查丹玛斯的《预言集》【13】原稿。非常漂亮的一次成功之举，我对此非常高兴。诺查丹玛斯是很不错的家伙，他本人其实很幽默。呃——总之他们是这么说的。” 格兰杰-德拉科久久地望着房间，发出了一种暗示出内心巨大痛苦的声音，并握住了她心脏的位置。 “您还好吗，马尔福先生？” “呃——是的。有一点——消化不良。胃灼热【heartburn，也有“心痛”的意思】。” 他们继续沿着另一条走廊前进，这条走廊的分支是左边的一个装满笼子的院子。侯爵家竟有一个动物园。这就解释了猴子的存在。 他朝那个方向挥了挥手。“一些来自国外的有趣样本。后面还有一个鸟舍和一个蝴蝶园。但让我们继续前进吧。” 拱门又断成了三个方向。在一个方向的尽头，德拉科看到了一个昏暗的房间里闪烁着紫色火焰的光亮。 侯爵在他们经过时随手挥动魔杖关上了那扇门，同时把格兰杰-德拉科的注意力吸引到了一只被“统统石化”击中的银鲛【14】身上。 最后，他们来到了古代世界的物品收藏处。它被安置在一个像希腊神庙一样的房间里，一圈多立克柱支撑着一个巨大的中央圆顶。墙壁由大理石堆叠而成，上面可移动的神话场景雕刻在墙壁上起起伏伏。 “现在，让我看看，哪个才是最有趣的作品。”侯爵说，他站在这一切的中心，然后把格兰杰-德拉科带到了一个玻璃陈列柜前。“那是阿涅摩伊【15】——原始的罗盘。还有这个——您觉得它如何？” 格兰杰-德拉科在玻璃穹顶下研究着这个小东西。“呃——它看起来像一个干果？” “它正是。它是珀耳塞福涅【16】吃下的原始石榴的残骸。” “真是难以置信。” 侯爵指着一根直达天花板的巨大横梁，上面挂着古老的索具，泛着停滞咒的光芒。“阿耳戈号【17】的桅杆。我还在追寻金羊毛【18】——已经追寻很多年了——我认为它们应当重聚，您说呢？” “哦，是的。当然了。” “唔。这是潘多拉的魔盒——正如您所看到的，与其说是一个盒子，不如说是一个罐子。正确的说法应该是‘大口陶瓷坛’【notes：古希腊用于盛酒或油粮】。这个是翁法洛斯【19】，来自德尔菲的神庙【20】。赫淮斯托斯【21】的铁砧——重得离谱，我甚至无法用语言告诉您把它拿进来有多麻烦...” 德拉科像一只希望得到关注的略显无聊的狗那样走过来靠在格兰杰-德拉科的腿边。他们已经找到了魔盒——是时候进行下一步计划了。 侯爵观察着德拉科的靠着人的样子，说：“我希望您不会介意——我知道他是您的使魔——但请您一定告知我，您是否会考虑与这条狗分开。他是如此乖巧的一个样本。他将为我的宠物馆增添一抹帝国式的精致。” “呃——这是不行的——不幸的是，他对我来说相当珍贵。”格兰杰-德拉科抚摸着德拉科的头说，“我真的太喜欢他了，无法割舍他。” “当然。但问一问也还是无伤大雅——这个道理永远适用。现在，这个物品可是让我一通好找：堤丰【22】的头骨...” 德拉科和格兰杰已经为不同的情况制定了相应的计划。格兰杰现在抓了抓德拉科的左耳，示意——有意思的那个。 弗朗索瓦忧心忡忡地在门口候着，手持魔杖（尽管它指着地板）。 这时德拉科突然装出一副嬉闹的样子，向那人走去，将屁股翘到空中（上帝），摇起了尾巴。 “克罗切想要什么？”侯爵问。然后，看到德拉科躬身的动作，他惊呼道：“哦，弗朗索瓦，他以为你有一根棍子！傻小子，那是一根魔杖。” 德拉科一跃而起，从弗朗索瓦的手中拔出了那“棍子”。他一蹦一跳地欢快跑开了——他对于这种动作现在已经相当熟练了——然后又飞快地回身跑向弗朗索瓦，嘴里叼着魔杖。 弗朗索瓦向他扑来。德拉科飞快地跑开去，然后再次向他飞奔而来。 “他在和你玩抢球游戏，弗朗索瓦！”侯爵咯咯笑着说。 德拉科和格兰杰已经练习过好几个小时的这一特殊动作了。其中的关键是要让它看起来是并无恶意的意外。 德拉科摇了摇头，一阵火花从魔杖中飞出——一切看起来很是巧合。然后他自己把魔杖抛出，接着跳开去抓它，与此同时一小群鸟偶然地从魔杖里飞了出来。 弗朗索瓦严肃地追了上去。德拉科挥舞着魔杖，用“清水如泉”打了他一下，然后尾巴打着转儿，很狗狗式地高兴着。 侯爵在一旁捧腹大笑起来。弗朗索瓦则非常不悦。格兰杰-德拉科徒劳地试图把克罗切叫到跟前。 德拉科等着弗朗索瓦扑过来，然后借机以一种玩耍、嬉闹的方式，用一个 “腿软脚绵（Locomotor Wibbly）”击中了他。 弗朗索瓦一头撞到了墙上。 侯爵则被一个昏迷咒击中。 格兰杰-德拉科一跃加入行动，跪在弗朗索瓦身边取回德拉科的魔杖，小心翼翼地从德拉科身上取下那个法拉第装置，并将他变回了自己。 “终于。”德拉科喘着气说，很高兴又能用两条腿走路了。 格兰杰击昏了弗朗索瓦，并在他们周围施放了一个静音咒。 他们向潘多拉的盒子冲刺而去（在自己身边冲刺的感觉很奇怪）。德拉科从格兰杰手中接过他的魔杖，开始处理大口陶瓷坛周围布下的防御结界。 “我的复方汤剂还剩17分钟。”格兰杰说。 德拉科正一层层地剥去罐子周围的防御，忙活得满头大汗。“行。这些还不算太难对付——我想最复杂的是第一道门上的那个——再给我两分钟...” 格兰杰进行了自己的准备工作，掏出水壶，把里面的东西倒在德拉科的“清水如泉”留下的水坑里。 “好了。”德拉科说。 格兰杰-德拉科的手在大口陶瓷坛上犹豫了一下。“我的上帝。” “怎么了？别告诉我你突然产生了什么顾虑。” “我们真的要打开潘多拉的魔盒吗？” “她自己已经打开过一次了；最坏的东西都已经被她放跑了，不是吗？” “这倒是。” 他们面面相觑着。 “动手吧。”格兰杰说。 他们一起掀开了沉重的盖子。在一种摩擦的嘎吱声中，它打开了。 他们都退后了一步，半信半疑地觉得或许会有剩余的世界上的灾害被释放出来，甩到他们的脸上。 但是，没有：罐子里充满了希望。 在其纯粹的物理状态中，希望是一种模糊的、发光的物质，在蜷缩成一团的同时，也在信任、信念和信仰的颤动中扩张着。 “真漂亮。”格兰杰-德拉科感叹道。 “收了它，然后我们继续。”德拉科催促道，又把他的魔杖递给她。 格兰杰-德拉科小心翼翼地把魔杖按进物质里，然后把它塞进了她的烧瓶里。 这使潘多拉得魔盒里的“希望”上留下了一个明显的凹痕——但只是一瞬间，之后它便又重新成形，并再次填满了罐子。 “也对。”格兰杰-德拉科喘着气说，“希望并不是有限的。它是——不可估量的。” 他们可没有时间在这里喘着气对希望的本质进行哲学思考了。德拉科用手肘把格兰杰-德拉科推开，将魔盒得盖子滑了回去，并重新施放上之前的防御结界。 烧瓶被偷偷放进了格兰杰-德拉科的斗篷里。 “准备好了吗？”格兰杰-德拉科问，用魔杖指着德拉科。 “操他妈的。来吧。可以了。如果你再说我便秘，我的牙齿可不会再那么隐忍了。” 面带微笑，格兰杰-德拉科又把他变回了一只狗。她把反魔法装置塞回到他身上，把它绑在了毛发深处。她接着把德拉科的魔杖塞回了弗朗索瓦的口袋里。 然后，她跑到侯爵身边，用他的魔杖给他和弗朗索瓦施放了“快快复苏（Enervate）”。 “哦！侯爵先生——您没事吧？我很抱歉——{克罗切}用什么东西击中了您，这只笨狗。我想，应该只是一个昏迷咒。我已经让他老实待在角落里了。他已经受到了惩罚。” 侯爵带着一脸的茫然和恼怒站了起来。 另一边，弗朗索瓦则眼中带着深深的怀疑重新站了起来。他一把拿起自己的魔杖，将其对准德拉科。 德拉科正坐在一个角落里，神情低落，可怜兮兮地摇着尾巴。 “那他妈不是一只狗。”弗朗索瓦说，“‘咒立停’！” 他的咒语正对着德拉科毛茸茸的胸部发出。 但什么也没发生。 “有一说一，弗朗索瓦，你已经对这只可怜的动物施过一次咒了——你看他现在正被吓得瑟缩了呢。”侯爵正在掸去身上的灰尘，“请不要再恐吓这只动物了。”
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
138 首页 上一页 110 111 112 113 114 115 下一页 尾页
|
