托盘上的点心被施法在格兰杰旁边盘旋。完成后亨丽埃特也消失了。 格兰杰张开嘴想说些什么,但又是一声脆响,图比带着酒水回来了。图比以惯常的礼貌向德拉科递了他的白兰地,但格兰杰的红酒则被小心翼翼地放在了她手里。图比接着再次消失在原地。 德拉科也张开嘴想要说些什么,但第三位家养小精灵从厨房幻影显形过来打断了他。家养小精灵询问格兰杰治疗师同事是否有任何过敏或偏好是厨房需要注意的?格兰杰回答没有。这只小精灵也幻影移行离开了。 格兰杰再次试图发表意见,但亨利特拿着餐巾纸和小叉子在一声“啪”中再次出现,然后又再次消失。 德拉科和格兰杰眼神里带着警惕注视着对方,沙龙里一片寂静,他们半信半疑地等待着另一个巨大爆裂声来打断他们即将进行的对话。 “他们有些——有些过于热情,是吧?”格兰杰说。 “他们早就期望客人期望得心痒难耐了。”德拉科说,“当我母亲不在家中的时候,家里没有什么活动要举办,全家上下就只有我这一张嘴需要养活。” “这一个小托盘就完全足够当作晚饭了。”格兰杰说着拿起一个三文鱼薄饼。 “呃——别了。你还是省省胃口吧。” 他们向南边的阳台走去。这是一个美丽的夏夜,气候温暖却带有一丝甜蜜、俏皮的微风。风玩弄着格兰杰溜出的卷发,钩弄着她的衣服下摆。倒不是说德拉科在看格兰杰。 夜晚,每棵树脚下都有魔法蜡烛和灯笼照亮,将所有的小路串联起来。某些层面上看,效果甚至比白天还要壮观——喷泉和水景闪闪发光,连花朵都仿佛由内而外散发着柔光,如掉落在地面的繁星。 德拉科留下格兰杰独自欣赏花园的景色,自己则走到前面去看看餐桌是否布置好了。他对家养小精灵们在这么短的时间内准备好的东西感到十分满意:一张银色的桌子和两把椅子,大量的夏季花在夜空中散发着香气,还有真正称得上富丽堂皇的一系列提灯和仙女灯。 不过,这一切都似乎太浪漫了些。考虑到德拉科已经解释清楚了格兰杰只是同事,亨利特的这番布置可以说确实过头了些。在这个夏天,他与同事或者合作者在户外一同享用过无数次晚餐和酒水,而亨利特可是从来没有觉得有必要用玫瑰花来装点四周。还是红玫瑰。 “亨利特?”他喊道。 “在?”随着一声脆响亨利特出现在了他身边。 “你还真是个赖皮的家伙。” “我不认识这个词。”亨利特说着耸了耸肩,表达着她的不理解。 “那些玫瑰,亨利特。” “它们怎么了,先生?” “它们太过了。” “太过什么了,先生?” “各种意义上,亨利特。” “您得让自己被它们魅惑住,先生。” 哦,真的,这不正是德拉科想要吗——不经意就被迫被自己想要受到魅惑的谬论缠身。 “把它们拿走,亨利特。” “但它们正处于最美的盛放期,先生。将它们浪费掉感觉太可惜了。” “就算这样,我还是希望——” “哦!”格兰杰的声音传来,“看看这些玫瑰花!” 亨利特意味深长地看了德拉科一眼,眼神告诉他:一如往常,她才最了解该怎么做。而如果他不再胡乱猜疑她的能力,他也不会总是让自己出洋相了。这个傻小子。 格兰杰将双手握在一起,来到桌子前面站定。“太美丽了!我从来没有见过这个品种——它们是重瓣花【10】吗?——还有它的颜色,好艳丽!” “是阿波林(Apolline)。”亨利特说,“玫瑰园里有很多这样的玫瑰,小姐。您应该在晚饭后去走走。我相信,在马尔福夫人不在的情况下,先生会很乐意护送您的。” 面对这个新的无礼举动,这位先生只是给了亨利特一个缄默的眼神。然而,格兰杰则似乎在这个想法中发现了巨大的乐趣,并说她会很乐意的,并询问阿波林是从哪里获得的,以及他们拥有它多久了,等等等等。 “先吃饭,然后再讨论女性对于玫瑰园的狂热。”德拉科说。 这句话引来了两位女士对他的冷眼相待,让德拉科一下子感受到了她们对他评价极低的重压。 亨丽埃特表示,她将为他们端上第一道菜。 格兰杰吸了吸鼻子,坐到她的椅子上。“当然了,我可不希望因为我的女性狂热而妨碍了你的男性胃口。” 德拉科将他的嘲笑掩在自己的白兰地里。“那你对男性胃口又知道些什么?” “只知道它们不屈不挠。” “这倒是。” “而且还会妨碍你们的判断力。” “偶尔吧。” “我们只能希望它们能够因为亨丽埃特的开胃菜而感到心满意足,这样或许我们之后就可以不受干扰地就玫瑰花进行一次文明对话了。” “一部分得到满足吧,或许。” 格兰杰眯着眼睛看着他,似乎发现了他的双关,但又不太确定他是不是这个意思。德拉科决定让她自个儿慢慢琢磨。【notes:Partially satisfied. 应该是“不完全满足”或者“身体上的‘一部分’满足”的双关吧。】 “新鲜的螃蟹,已经由我们去壳。”亨利特介绍道,并和图比一起带着螃蟹和香草黄油来到了餐桌边。 他们开动了起来。格兰杰吃得细嚼慢咽,就像她一贯的那样,同时还不断因为直直地盯着露台和烛光下的地面而分心。现在她把下巴托在手背上,凝视着一排白杨树在光影下迷幻朦胧的美景,看着它们的嫩叶在微风中颤动,像银色的勋章在闪闪发光。 德拉科几乎想要打断她,好让她的注意力重新回到真正重要的事情上来(他自己),但坐在一起默默地品尝他们的酒水也相当不错。园里的晚餐通常为了议事举办,晚餐期间客人或德拉科都会有所收获或有所损失。但这一次很特别,因为它没有任何这样的压力;德拉科没有在操纵任何事物,同时他也知道自己没有在谁的算计中。他们只是在一起单纯地吃饭,算是他为一个烧焦的鱼肉馅饼的小小补偿。格兰杰既不贪图他的财也不贪图他的色。 有的时候,和她在一起相当轻松。 “罗勒烩饭。”亨利特说着将他们的螃蟹撤走,并把一大坨热腾腾的烩饭放在他们面前。罗勒在上面飘散出美味的气息。 “你怎么会对玫瑰这么了解?”德拉科问。 “我母亲曾经喜欢种植它们。”格兰杰用一种故作轻松的语气说。 “曾经?她放弃这个爱好了?” “我不知道。我有几年没见到我父母了。” “哦。” 鉴于她努力使自己看起来像没事儿人一样,德拉科便没有在这个问题上进一步询问了。德拉科认为自己的这番举动显示出了自己的极度细腻。 然而,格兰杰却又开口了:“我在战时对他们施放了遗忘咒,并把他们送到了澳大利亚,以保证他们的安全。当我再次找到他们时,已经太晚了。我已经没有办法在不伤害他们神智的情况下逆转咒语了。不过他们在阿德莱德生活得相当幸福,而且并不知道他们曾经有一个女儿。” 啊,是了,这正是德拉科所想要聊的话题——一些关于战时悲剧的“轻松”回忆。 他并没有费心去挖掘同情的话语,因为他从不这么做,而且再说了,她也不会认为他是真心的。 “这倒是解释了为什么你对‘一忘皆空’的施放如此小心。” “哦,是的。这是血的教训。神智——记忆——都不是能随意篡改的东西。而我直接系统性地删除了十八年的量。这必然会留下伤痕的。” “但它保住了你父母的命。”德拉科说。 “的确。但这是有代价的。”格兰杰饮干自己的酒。“不管怎么说——这个夜晚太美了,不值得被伤感的事情打扰。我们聊点别的吧。” 德拉科也喝干了自己的白兰地,这样她的空杯就不会显得孤独了。他在这些方面还是很敏感细腻的。 他注视着格兰杰。“你看起来似乎想好了一个话题?” “未被遵守的诺言。”格兰杰说。指责充斥着这句话。 德拉科挑了挑眉毛,觉得自己应该是被针对了。“我违背诺言了?” “是的。” “有吗?点醒我一下。” 就在格兰杰准备说话的时候,图比在一声脆响中出现,并建议两人以长相思【notes:一种白葡萄酒】作为接下来的酒水,因为下一道菜是鱼类。德拉科和格兰杰同意了。图比端上酒,然后又消失了。 “考古学家关于凯尔特人遗迹的报告。”格兰杰说,“就是你在地牢下面发现的那些。你一直都没有把它寄给我。” 德拉科带着夸张的震惊向后仰了仰身子。“你说得对。我确实没有。还真是被抓了个正着。” “谁说不是呢。”格兰杰严肃地说,“一个可怕的失信行为。” “你会原谅我吗?” “不。我觉得为此而对你抱有一种很让人惧怕的怨恨还挺不错的。或许我会因此向你正式宣战呢。” “你说的就好像格兰杰派和马尔福派之间从未结下过梁子一样。” “这倒是。”格兰杰说。 当格兰杰沉浸在对这个新难题的思考中时,德拉科挥挥手招来亨利特,并叫她去拿那份考古学家的报告。亨利特回来时,手里拿着一卷厚厚的羊皮纸,脸上带着疑惑不解的表情。 然后她提出要去取其他更适合夏日夜晚的读物,比如一些法国诗歌? “不了,谢谢你,亨利特——这些就足够了。”德拉科说,“小姐对于文学有特殊的癖好,她更喜欢读关于死去的僧侣的书。” 亨利特摇着头幻影移行离开了。 格兰杰接过卷轴,嘴角露出一抹笑意。“听你这么说我倒真像个奇葩了。” 德拉科耸了耸肩。“至少,奇葩意味着有趣。” “我就暂且接受你这个拙劣而间接的赞美罢。”格兰杰说着打开了卷轴。 “你要知道,我是不希望你太骄傲。” “哦我知道的。你在这方面一直警觉得离谱。” 格兰杰很快沉浸在了那份报告中,盘子里的烩饭都放凉了。她偶尔会想起德拉科的存在,然后发出“哦!”的一声,并与他分享一些有趣的片段或者什么别的。 亨利特带着下一道菜走了过来,当她打量过餐桌上的情况后,给了格兰杰一个责备的眼神。 “小姐!我斗胆提醒您,您可是坐在餐桌上呢。”
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
138 首页 上一页 60 61 62 63 64 65 下一页 尾页
|