|
“我要白话翻译版！” 系统说道：“我以为宿主经历了这么多古代的小世界, 耳濡目染、潜移默化之下, 古文水平已是相当不错，所以才给的你原文。毕竟翻译版再好, 总还是缺了原版的韵味。” “对不起, 看来是我高估了宿主的文化修养。” 安秀：“……”好气哦, 你这是在鄙视我吗？你这个渣系统。 “给我把白话版拿来，废话少说, 你不说话没人当你是哑巴！”安秀催促道。 系统照办。 白话版《柳毅传书》进入了安秀脑中。白话文就是好, 安秀瞬间就吸收了里头的内容，深觉得这个神话故事还是挺精彩的，包含了很多热元素, 比如见义勇为啦, 比如报仇雪恨啦, 比如救命之恩以身相许啦，比如有情人终成眷属啦。 难怪能流传后世，难怪它的知名度相当可以呢。 “安秀，”东海三龙女见她怔怔地不说话，问道，“怎么了，是不是此事很难办，让你为难了？要是这样的话，你别勉强，我还是另外想办法吧。” 安秀忙摇了摇头：“不为难，当然不为难。你放心，你的委托我接了，别忘了，你早把报酬给我了，我怎么可能出尔反尔？我安秀，从来都是个讲诚信的人，尤其对朋友，那是绝不食言！” 东海三龙女含泪点了点头：“那就太好了。”感激不尽地谢过了安秀，满怀期待地告辞了。 三龙女离开后，安秀回想着《柳毅传书》里的内容，眉头皱得很紧。 《柳毅传书》毕竟只是流传后世的神话故事，是经过多次润色、修饰、改编过的，它的真实性需要打个大大的问号。 比如钱塘君。 在《柳毅传书》里，钱塘君是直接解救洞庭龙女的那个人。他从柳毅送来的书信中得知了侄女的遭遇之后，气怒之下直接挣脱了身上的锁链，飞往泾阳杀了侄婿泾水小龙，救回了洞庭龙女。之后，也是钱塘君在庆功宴上趁着酒意提出，把洞庭龙女嫁给柳毅，但被柳毅“施恩不忘报”的理由拒绝。到最后，也是他得知柳毅和洞庭龙女实是两情相悦后，亲自为他们做媒，两人终于有情人成了眷属。 钱塘君，可谓是这个故事里的关键人物。离了他，其中的最重要的几个剧情根本就没法进行下去嘛。 可是，方才东海三龙女明明白白地说了，虽然洞庭龙女确实有钱塘君这个叔父，虽然钱塘君确实勇猛非常、能征善战且极重亲情、十分护短，但是，他已经死了啊。 几年前他就因为性格暴烈得罪了玉帝爷，被斩杀了！ 他就是死后一刻也不浪费，立马马不停蹄地投胎，那现在也只是个几岁的奶娃娃，比洞庭龙女大不了多少，还不定继续投生在龙族，怎么给她出头？ 再比如柳毅。 安秀拜托湖北土地神即刻查询了湖北所有人士的户籍，但是翻遍所有，也没有柳毅这一号人。 “也许是隐户？”安秀疑惑，“但他后来不是赶考了吗？照理不该啊。”为了确认，安秀拜托了王母娘娘，暂时获得了查阅湖北籍人士生死簿的权限，这总漏不了了吧？人间的户籍能隐，冥府的生死簿可隐不了。 然而，翻遍了生死簿，也是查无此人。 安秀震惊了。《柳毅传书》里没有柳毅，那还叫什么《柳毅传书》？ 男主竟然都跑了啦？她都做了八个小世界的任务，这样的事情还是头一次遇到！真是活久见了。 系统担忧地问道：“宿主，这可怎么办呀？传信的人没了，替你讨回公道的人也没了，那你岂不是得委委屈屈地嫁到泾河去做受气的小媳妇了？” 安秀：“呵呵。”委委屈屈，受气小媳妇，她？怎么可能！ 系统说道：“不过我相信以宿主你的实力，就算拿到一手烂牌，也能打出非常不错的结局的。加油哦，我看好你哦。” 安秀：“谢谢。”面无表情。 系统继续说道：“凭着宿主的人格魅力和手段，只要你想，哪个男人不拜倒在你的石榴裙下？就算泾河小龙再风流成性，也肯定会爱上你，与外头的莺莺燕燕断掉的；就算他再脾气暴躁、喜欢动手，面对你的时候肯定也会乖得跟只小猫咪似的，舍不得对你动手的。” 安秀：“……”你在说什么梦话？ 系统继续说道：“凭着宿主见人说人话、见鬼说鬼话的本事，只要你想，想要获得谁的欢心都不是问题。就算泾河龙王和龙后再护短，再偏心，再不辨黑白，再刻薄无情，也定会喜欢你喜欢得不得了，把你当作亲生女儿来看待的。” 安秀：“……”拜托，你说的越来越离谱了哦。 系统还在说：“至于洞庭龙王和龙后，那就更不用说了，定会把你视作掌上明珠，舍不得你受半点委屈。” “所以，宿主加油吧，先攻略亲生父母，再攻略夫君，最后再攻略公公婆婆！用真心感化真心，相信这世间是充满爱的，你一定会改写洞庭龙女的悲惨人生，过得风生水起！” 安秀：“……”确定了，系统中毒了。 她不信这系统跟了她这么久，还能有这么迂腐的思想！ 于是安秀赶紧去找了王母娘娘，把身上的异样状况如数告诉了她。 王母娘娘仔细地检查了她的身体，面色有些凝重，不过很快就恢复了原样：“不用担心，小事罢了。这趟任务你就一个人去，系统就不跟随了，就留在本宫这里。” “免得……拖了你的后腿。” 安秀谢过：“多谢王母娘娘。” 王母娘娘问起安秀下个任务的情况，安秀如实相告，又指出了真实情况与后世传说的差异之处。 王母娘娘略作沉吟，就化墙为镜，以快镜头的方式在镜面上预见了洞庭龙女的人生，最后停留在了她人生最后时刻的画面上，说道：“本就没有为她出头的钱塘君，也没有为她打抱不平的柳毅。这一切，都是她幻想出来的。” 安秀望着镜面上洞庭龙女最后片刻的影像，一阵唏嘘。 竟然是这样！ 《柳毅传说》这个故事，执笔者不是旁人，正是洞庭龙女本人！ 原来洞庭龙女二十岁嫁至泾河，对夫君泾河小龙一片真心却被弃如敝履，被婆家欺负得都身心俱毁，想要寻求娘家的帮助却是求救无门。如此苦熬了三十年，终于油尽灯枯了，堂堂龙女的寿命竟连凡人都不如。 临终之前，她回想着自己的一生，直叹息。她这一辈子，实在是太难太难了。 怎么就没有人来帮助她呢？ 要是有人能见义勇为，帮她脱离苦海就好了…… 恍惚中，她幻想出了一个英俊的男子，他有一个好听的名字叫柳毅。他文质彬彬，十分知礼，他尊重女人，温柔可亲，他善良真诚，温润如玉。是她年少时节想象中的未来夫君最美好的模样。 这个名叫柳毅的男子，赶考落榜回乡时，途经泾阳遇到了冰天雪地里牧羊的她，得知了她的遭遇，顿时同情不已，自告奋勇为她往洞庭湖送信。 她想着，要是她的父王和母后知道了她这些年被欺负的真实情况，一定会心疼不已，一定会为她作主的吧？虽然他们更爱她的兄长和弟弟们，但是她也是他们的亲生女儿啊。 于是，她幻想出了洞庭龙王和龙后收到柳毅的信件后抚信痛哭、泪涕直流的场面。 可是，父王和母后能力有限，他们洞庭龙族也无能征善战之人，根本就不是泾河龙族的对手，就是想为她出头，只怕也要大伤元气吧？ 要是传说中的叔父，那位咆哮起来整个钱塘江都会掀起大潮的钱塘君还活着就好了！ 于是，她再幻想出了玉帝爷没有把钱塘君斩首，而是只把他以锁链缚在洞庭百年以作惩戒。钱塘君听到了兄长和嫂子的哭声，问出了她的状况后，立马气得挣脱了锁链，飞去泾河给她报仇！ 她被泾河小龙欺凌得狠的时候，是有过恨不得他去死的想法的。于是，已经病得快没有气息的她幻想出了叔父钱塘君亲自斩杀了泾河小龙，为她报仇了的情节。 可是，她又曾是那么深爱过泾河小龙，泾河小龙真死了，她又很是难过。 于是，她幻想出钱塘君在庆功宴上提出想让柳毅娶她的情节时，又极为排斥地让柳毅拒绝了。 然而，她又是多么期望能得一个温柔体贴、爱她敬她的夫君啊。 于是，最终，她还是给了自己一个完美的结局。钱塘君再次作媒，“叔杀了你夫婿，得再陪你一个夫婿”，她和柳毅终于在了一起。 真好啊。 洞庭龙女生命的最后一刻，是笑着的。她用她最后的气力把她的幻想化作了文字，印入了自己的衣襟。她死后，洞庭龙王和龙后接她回家，发现了这篇文稿，叹息不已，故印成了书稿流传了下去，有一部分还流传到了人世间。 流传了一代又一代，时间久了，知晓当年事情真相的龙族一条条寿终了，其他人自然就以为书稿上记载的才是真了。 而这个版本，正是安秀看到的《柳毅传说》的故事。 王母娘娘皱着眉道：“看来你这回没有助力，得单打独斗了。” 安秀笑道：“多谢娘娘关心，我心里有数。我不是新人了，已经做过足够多的任务，这回又是从洞庭龙女襁褓中做起，我有足够的时间来策划和改变这一切，您不必担心。” 王母娘娘说道：“嗯，一切小心为上。”却是在安秀回房之后，想了想，召见了一个浑身白衣、样貌清俊的男神仙。 “没错，她就是安秀。你既能透过本宫的法术认出她，本宫也就不瞒你了。”王母娘娘说道，“天庭规矩森严，眼下安秀更是算不得天庭中人，你不可与她相认。不过，此趟她出任务，本宫可以给你一个与她身处一个世界的机会。” 白衣男神仙连忙躬身道：“王母娘娘仁慈。” 王母娘娘说道：“不过本宫有一个要求，你不得以仙体入世，而是需得往地府走一趟，投生成人。你能不能与安秀有缘，就看你的造化了。如此，你还要下去吗？” 白衣男神仙毫不犹豫地一口应下：“要去！”只要能跟秀儿在一处，是人、是神，还是妖，都没有分别！ 王母娘娘满意地点了点头：“一路小心。记得，尽可能地保护好她。” 白衣男神仙道：“是，王母娘娘。”即刻就冲往地府，跑到了轮回司，带着记忆投生成了一个小娃子。 这户人家，姓柳。 柳家是耕读人家，条件还不错，只是人丁稀薄。小娃子是柳父柳母成婚多年盼了许多的孩子，他们高兴得不得了。 柳父想了想，摸着小娃子皱巴巴红扑扑的小脸，兴奋地道：“娘子，我一定要好好想一想，给我们孩子起一个最好听、寓意最好的名字。”
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
135 首页 上一页 124 125 126 127 128 129 下一页 尾页
|
