|
“小谢，把上次剩的《向阳》文章拿一份过来。” “唉，好勒主编！”谢鸿飞立马跑去拿文章了。 “主编，拿来了，给。” “嗯，你先去工作吧。”黄锦金说。 “唉。”谢鸿飞说完就离开了。 “给，这一篇是上个月社里翻译员从名著里摘抄出来的，你就翻这篇吧。时间的话，就半个小时吧。”黄锦金看了看手腕上的表说。 “可以。” 说完颜熙接过文章就立马看了起来。 颜熙一直都对英文很感兴趣，大学学的专业就是英文专业。 她只要一接触英文，整个人就会很专注地沉迷其中。 就像现在，颜熙一直专心致志地翻译文章，就连旁边的顾奕一直看着她都没有感应到。 颜熙一直专注于翻译眼前的稿子，而顾奕就一直在看着颜熙，眼神就没离开过她，就连他自己都没意识到。 过了二十分钟，颜熙就把文章翻译完了。 “主编，我弄好了，你看一下？” “这么快，确定不再检查检查？”黄锦金不太相信颜熙的能力，他接过颜熙手中的翻译稿看了起来。 文章很短，黄锦金五分钟就看完了。 看完整篇文章的黄锦金内心受到了极大的冲击。 一个他不怎么看好的小县城女孩居然会有这么好的英文水平。 她翻译出来的跟报社里的翻译员翻的基本一样。 黄锦金拿着翻译稿的手微微颤抖。 他激动地对颜熙说：“你通过考核了！” 作者有话说： 抱歉，来晚了。 关于翻译这一块其实作者也不太了解，纯属私设，不能作为考据深究。 感谢支持[鞠躬]
第43章 细聊 ◎“哦。”◎ “真的？”颜熙激动地问他。 “对, 你翻译的基本意思都能对上，你通过考核了。”黄锦金也高兴的说。 他对能够带来价值的人还是很喜爱的。 “啊啊啊，顾奕你听到了吗？我过了！”颜熙高兴地转头跟顾奕分享。 “嗯。恭喜你。”顾奕也被她这激动地笑容融化，嘴角也有点微微笑意, 不过他隐藏得很好, 颜熙没有发现他的异样。 “咳咳。”黄锦金看不下去了，这俩小对象怎么还跑着谈感情了。“因为你是第一次接, 所以你就只能接篇幅比较短稿酬比较少的, 你可以接受吗？” “可以, 当然可以！”有钱赚就是第一步，能赚第一笔当然也就能赚第二笔, 急不得。 颜熙对自己还是很有信心的。 “行。”黄锦金拍了一下自己的大腿，回道。“当然了, 你要接的话是要交押金的，具体多少就看你接的是哪本了。” ... ... “主编，你要的都在这了。”谢鸿飞拿了好几本文章放到桌上。 “嗯。” “这些都是你目前可以接的, 你可以看看, 选一下要翻哪本。”黄锦金指着桌上的那几本文章说。 “好。”颜熙点了点头, 开始翻看桌上的文章。 桌上一共就五本，每本也就几十页，挺薄的。 颜熙每本都认真看了一遍，最后她选出了两本她比较喜欢, 风格不一样的。 颜熙有点犹豫。 于是颜熙把这两本给顾奕看了一下，问他：“顾奕，你觉得这两本我选哪本比较好啊？” 黄锦金见状, 刚想跟颜熙说那可不是谁都能看得懂的, 但没想到顾奕接过后认真翻看了一会儿, 说：“选第二本吧，《念家》，你第一次翻译，选这种易懂又有趣的会比较好。” “小兄弟，你也懂英文啊？”没想到这两人是一个比一个的优秀啊。 “还行，之前上学的时候学过一点。”顾奕回。 咦！ 其实颜熙也不知道顾奕会不会英文，她就是单纯地想问一下他的意见，当时根本没想到他不会英文这个关键问题。 不过知道顾奕会英文后颜熙也没有特别惊讶，因为颜熙感觉像他这么优秀的人会英文也很正常。 “要不小兄弟你也可以试一试，如果能成还能多一分收益呢，这样还能多攒些钱娶媳妇！”黄锦金说出最后一句话的时候还特地瞥了一眼颜熙。 颜熙一脸的懵，这主编是不是误会了什么。 她跟顾奕明明就是单纯的朋友。 不过颜熙不敢说出口，如果别人知道她跟顾奕不是对象反倒会八卦他俩的事，所以还是让他们误会的好。 “不用了，我只是懂一些简单的句子，翻译我做不来。”顾奕拒绝了。 “唉，那行吧，我也不勉强你了。”黄锦金叹气道。 “主编，我这本押金多少，翻译完后稿酬又是多少啊？”颜熙拿起顾奕推荐的那本《念家》问他。 “哦哦，这本的话一共就四十来页，大概十万字，押金的话是五块钱，稿酬是按翻译好的汉语字数多少来算的，千字一毛，十万字的话就是十块钱。 当然了，如果你完成的好并且还会继续接活的的话稿酬也是会增加的。现在这个稿酬不是恒定的。”主编黄锦金说。 千字一毛，这个稿酬挺低的了，但颜熙也没有其它更好的赚钱方法，这个已经还算不错的了。 不过这押金倒是出乎颜熙的意料，她没想到会这么高，这都是稿酬的一半了。怪不得来接这活的人很少，这工作要求高押金也高，普通人根本就试不起啊。 “那期限呢？” “哦，这本的话十五天内完成就行。” 颜熙点头，虽然她白天要上班，但十五天的时间还算充裕。 “行。”颜熙打算就选这本了。 在报社里跟那个主编聊了挺久，颜熙估摸着得有两个小时左右。 出报社后已经错过了正午时候了，太阳已经开始往西方偏移。 现在太阳还烈着，颜熙也不想这么着急地赶路回去，而且好不容易来一趟市里，肯定得去去逛一逛才行啊。 颜熙第一想要去的当然是百货大楼了。 颜熙兴致满满地看着柜台上摆放的商品，偶然看到有兴趣的还会停下来仔细看看。 顾奕默不作声地跟在她后面。 百货大楼，顾名思义就是什么都有得卖。里面的东西比橫玉县供销社的更多更丰富了。 就是有的价格略贵。 颜熙问顾奕有没有什么要买的，顾奕摇头说了没有。 颜熙觉得无聊又把注意力转移到了商品上。 虽然商品很多很丰富，但颜熙也没打算要买什么，毕竟这里有的县里供销社也有，就是品种质量不一样而已。 还有就是她身上没有票，再多的钱也不管用。 她也就是来过过眼瘾，满足一下好奇心而已。 颜熙差不多把整个百货大楼都给逛了个遍，由于颜熙只看不买还收到了那服务员的一记眼刀子。颜熙也不客气，还了她一眼。 还完颜熙乐呵呵地出了百货大楼，留着那个服务员在原地狠狠地一跺脚。 出门后，两人也就没再逗留。 “顾同志你刚才跟着我逛了这么久累不累啊，要不要你先歇歇我们再回？”刚才他一直跟着她后面，路也没少走，颜熙觉得自己挺累的，她估计顾奕也是。 “不用，走吧。”顾奕说完就已经坐在自行车上了。 “哦。”行吧，体力好了不起啊。回到橫玉县的时候已经近黄昏，太阳都快落到山脚了。 颜熙到顾奕家的时候就没再让他送了，北街人少，大多都是些领导干部住在这，见到他们俩一块也不会到处胡说些什么。 但西街那可就不一样了，那住的人好多都是嘴碎子，尤其是那些大妈们，要是让她们看见顾奕送她回家，指定会胡乱传她跟顾奕的八卦。 到那时候可就说不清了。 颜熙一想到她们那飞速传播八卦的能力，忍不住身子一颤。 所以颜熙选择在北街下车后就自己走回家。 因为她害怕被大妈“围堵”。 作者有话说： 今天是短小君[捂脸][求轻拍] 中秋快乐呀！宝子们吃月饼了吗？ 感谢支持[鞠躬]
第44章 李婶 ◎挺好的◎ 颜母这一整天都心不在焉的, 就怕女儿出了点什么事，她这心里头慌得很，就连吃饭都心不在焉的。 颜母这心慌的症状直到下班回家看见颜熙已经在家后才逐渐缓解。 “小熙，你什么时候回来的啊？跟那个报社聊的怎么样了？？中间有没有遇到什么麻烦啊？？？”颜母担心死了, 着急地连着问了颜熙三个问题。 颜熙见她妈一回到家就着急忙慌地问自己, 就知道她这是在担心她。 “妈你先别着急，我一个一个的回你。我下午五点多就到的, 已经跟报社谈好了, 他们也很愿意用我, 我这一路上都和顾奕一起，没遇到麻烦, 很顺利。”颜熙说。 “呼…”颜母喘了口气，“顺利就好, 顺利就好。” “你看你，我就说小熙不会有事吧，而且不是还有小奕跟着吗！你啊, 就是操的心太多了。”颜父嘟囔道。 “我这不是担心小熙吗, 哪像你, 一点都不关心女儿！”颜母被颜父这话给激怒了，对着他破口大骂。 骂完颜母还给颜父手臂上来了一巴掌。 “哎你……”颜父想骂不敢骂。 颜母狠狠地瞪了他一眼，“我什么我！” 颜父不敢说话了。 “好啦，爸、妈。你们就别担心了, 我这不是好好的吗？我们先吃饭吧，我好饿啊！”颜熙撒娇道。 颜母哪能抵御得住颜熙的撒娇，宠溺道：“好好好, 我们先吃饭。” 饭后 “对了, 小奕今天一天都在帮小熙, 我们应该找个时间去谢谢他才行。”颜父说。 “对，是该好好谢谢他，小熙啊，你找个时间好好请小奕吃个饭。”颜母也赞同颜父的话。 “嗯，等他有时间我就请他去国营大饭店吃。”她是该请他吃一顿，他又是送她去市里，又是陪她去报社，说好的她请客，结果却是他付的钱。 这一路上都是他在照顾自己。 她是得好好感谢他才行。 自从接了翻译之后，颜熙白天在上班，晚上吃完饭后就做两个小时的翻译，十点钟才上床休息。 进度也还不错。 五月份，这时天气已经不在寒冷，但还是会经常下雨。 颜熙今天还是像往常一样，一下班就回到了家。 还没进门，就听到了颜母的怒吼声，颜熙还以为是她姑姑颜晓菊又来打秋风了。 颜母今天有点发烧还有点感冒，父女俩就没让她去上班，让她在家吃完药后歇息一天。 颜熙怕颜母被颜晓菊气得病情加重，闻声立马推门而入。 但颜熙没想到来的不是姑姑颜晓菊，而是她妈妈造纸厂里的同事——李婶。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
84 首页 上一页 29 30 31 32 33 34 下一页 尾页
|
