|
可惜这“美男”本来就是肖倩倩老公，一块睡了几年了，看都能看腻歪，哪里能赢得她的同情心。 最终还是一直围观的那些外国人给他们解了围。 “你们玩的这个小车子很有趣，还有新的吗？我想买它。”最开始的询问者，只是被萧鑫他们玩闹的轻松氛围打动，也想买车子，跟自己团队的人玩一玩这个孩子气的比赛。 萧鑫听懂了也没应，只是打了手势，指着自己的耳朵然后摆摆手，说：“不明白”，表示自己没太懂他的意思。 而赵然吃亏在不懂发音，只能半猜半蒙地把刚刚听到的词，尽量往自己学过的词语上面套。他脑子转的快，结合这外国人的肢体动作，竟然把句子给猜个半对了。 赵然把自己现在拿的一节小火车举高一些，指着问：“你，油——想、网特——拜，买——这个车子？拜、这个、卡？” 站在旁边，听着赵然这离奇发音，萧鑫倒抽一口凉气，忍不住在心里想：如果他没有听过正确的音标、还有一些鹰文磁带，是不是也会跟赵然一样？ 但在现有条件下，赵然能自学到这个程度，还能一边听外国人讲话，一边现猜现学某些词汇的发音，也是极其牛逼的存在了。 在场其实有两个外国人懂一些华国语言，本来他们对玩具车的兴趣一般般，这会儿，听赵然用他那蹩脚的鹰语，极力跟其他国家的人沟通，他们倒是来了兴致。 “你会说鹰语？”他们凑过来问赵然。 赵然只猜出“你”跟“会”两个词，没懂整句话的意思，表情有点懵。 这两个外国人才意识到，赵然的鹰语水平可能很差，就换成了华国语言，“你居然知道一些鹰国话，你，很有意思。” 他们的华语水平也就那样，但他们至少能把自己的意思表达出来，在这方面，比赵然是要优秀的。 赵然头一回碰到会说华语的外国人，有点想跟人家学学鹰语，但又怕给肖倩倩他们惹麻烦，一时间有点激动又有点纠结，只会磕磕巴巴地回答：“是，会一点，认识比较多词汇，但是不懂发音。你们的华国话，说的很好——古德、很古德！” “椰丝，我也这么认为。”外国人很坦荡地接受夸奖。 其中一个，对于赵然提到的“会较多词汇、但不懂发音”很好奇，“为什么你知道词语，但是不会阅读？” 他们用的华国词语也有点怪怪的，但并不影响两国人交流。 赵然想了想，觉得这个问题应该不敏.感，就回答了，“我家乡见不到你们这样的外国人，我只能记住书上记录的词汇跟文章，借着翻译词典，慢慢能够看懂书上的鹰语。但是像这样跟人直接交流，我即使知道该用什么句子，也不知道怎么说。” 说完，赵然在口袋里掏了掏，只掏出两张备用的、被叠起来的宣传单，他犹豫了一下，才把其中一张当成草稿纸，另外拿了插在口袋边上的笔，在上头写出一串鹰文来。 这算是他很有私心的行为了。在徐市的时候，他实在是遇不到这样的好机会，能够跟外国人直接交流。要是这次能把鹰文的口语水平也提高一些，他在厂里的不可替代性就更高。 老婆跟朋友都太能干了，他不想被落在后面，只能竭尽全力跟着一起向前了。 “哇哦！” 两个外国人接过赵然递过去的宣传单，先是看赵然写下的那串话，“I can write at least 4，000 English words and even translate ordinary articles， but my oral English is poor.” 整句话大概就是他会使用很多词汇，但是口语很差的意思。 这书面水平，虽然语法跟用词并不完全准确，但就跟两个外国人的华语水平一样，到了让外国人无障碍理解的程度。 “You are excellent——你很优秀。”其中一个夸赞道，刚好他们在这边要住一段时间，总是排不到收录机的订单，天天干等着也很无聊，他想了想，就主动提议，“如果你愿意的话，这段时间可以来这里找我们，我空闲时会乐意指导你。” 赵然两眼一亮。 这是他所期望的事情。可是，他现在已经不是之前那个只会冲动做事的莽撞人了，他回头看向萧鑫。 而顺着萧鑫那边，可以发现肖倩倩也一直没关窗子，感兴趣地在关注这边的事情。 肖倩倩点点头，很有范地说了句，“OK，随你。我没有给你安排工作时，你可以去跟人学习鹰语。” “那是你的领导？她跟你一样懂些鹰语吗？”有个外国人有些兴奋地问，“她看起来非常漂亮。” 赵然：…… 萧鑫投来防备的视线。 赵然摸摸鼻子，对这些外国人的开放有了一点认知，赶紧把事情说清楚，“那是我的上司，也是我朋友的妻子。” 说着，他指了指萧鑫，表示这个就是肖倩倩的老公。 那个提问的外国人失望地摊了摊手，“真是太可惜了，她看起来那么年轻……” 居然已经结婚了。 赵然跟另一个技术员都是已婚人士，不太能理解外国人对于“英年早婚”的排斥。 但这不影响他们之间交流其他的事情。 他们商量好有空时指导赵然学鹰语之后，想起来赵然写鹰语句子的那张纸，上面有彩色.图案，又回过头来细细看了一番，发现图案就是赵然刚刚玩的小车，而图案旁边，则是有简练的华语、鹰语两种介绍，以及华国币的报价。 “What\'s this？”他们先是下意识用了鹰语，然后反应过来赵然听不懂，重新问了一次，“这是什么？你们是来卖这些小车子的吗？” “对的，”赵然微微红了脸，“这个是我们厂里的宣传单，刚刚身上没有带本子，就随手拿这个来写了。” 他其实还想把这张纸给要回来，不然人家也没有要买玩具车的意思，还留一张这玩意，感觉好奇怪啊。 万一人家待会随手给扔了，他难保忍不住会去捡回来，这些可都是他们一笔一划手工做出来的——毕竟又没印刷厂给他们印制彩色宣传单。 赵然想着，以外国人之前表现得那么洒脱的态度，他小气吧啦地把一张纸给要回来，会不会被嫌弃？ 想着想着，就不小心走神了。 而那两个外国人也没怎么在意，把这宣传单的正反页都仔细看过之后，突然有了点兴趣。 他们看了眼赵然，然后又对视一眼，默契地换成他们国家的语言，以免赵然听懂。 “嘿，伙计，我觉得我们来得这么晚，之前跟华国的关系也算不上多友好，短期内怕是很难拿到他们收录机的货。我们回去不好交差，但这个玩具车看起来也有点意思，要不然，我们在教这个小伙子鹰语的时候，多套一些话，了解一下这个玩具车的情况，然后把玩具车推荐给公司？” “没错，我觉得这是个好主意。他们现在仍然需要派发宣传单，来卖这些玩具车，说明这东西不像收录机那样，已经开始受欢迎了。收录机的市场在成年人手里，而这小车子，我敢打赌，只要在我们公司的商场里上架，就一定会受到小朋友的欢迎。” 两人刚达成共识，准备邀请赵然待会就去跟他们学口语的时候，早就对玩具车产生兴趣的其他外国人，也从他们隐约传出的对话里，意识到新的商机，瞬间把他们给挤出包围圈，抢着要跟赵然沟通，想拿到一份同样的宣传单，然后商量先定一小批货回去试试市场。 可尴尬的是，把那两个外国人挤出去之后，就没人能顺利切换两种语言，来跟赵然沟通了。 还是萧鑫看不下去，推了快被挤晕过去的赵然一把，提示道：“他们之前就对我们的玩具车有点兴趣，现在是不是想要那份宣传单？” “啊？是这样吗？”赵然感觉自己有点缺氧，但外国人的体味稍重，他连深呼吸都不敢，得到萧鑫的提醒后，也顾不得多想什么，赶紧把自己口袋里剩下的那份宣传单也拿出来。 “油、网特……” 蹩脚鹰语还没来得及发挥价值，那张宣传单就不知被谁给抢走了。 赵然：…… 围着他的外国人终于散开，去围攻抢到宣传单的那个人，指责他不道义什么的，还要求分享这个彩色宣传单。 萧鑫拍拍赵然的肩膀，“我可不想也被这么围着抢东西，你回房间一趟，把剩下的宣传单拿一半过来，散发给他们吧。” “现在是个合适的时机。” “哦对，”赵然回过神来，赶紧回招待所去，他住的房间，就在转角第一间，很快拿到剩下的宣传单，又小跑出来，“你们不用抢，我这里还有很多。” 两个懂华语的外国人赶紧凑到赵然身边，生怕自己先建立起来的友好关系优势，会在之后失效，便自发地帮赵然做翻译，“嘿，大家看这里，宣传单还有很多，每个人都可以来拿一份。” 其他外国人，不管是不是真的对玩具车感兴趣，反正为了不落人下，都过来拿了一张宣传单。到天黑时，住在这家招待所的外国人，基本上人手一份，都知道一楼来了一伙人，是卖玩具车的。 这边闹得动静稍微有点大，第二天上午，赵然还没来得及去找新认的两个鹰语“老师”，就有一个警员过来，笑眯眯地敲响他们的门，邀请他们去警局喝杯茶。 肖倩倩：…… 即便她已经做好了这种心理准备，但在想要避免发生这件事的准备下，依然被请“喝茶”，她还是觉得有点无奈。 不过，她对此有对策啦，也没反抗，带着准备好的资料，就跟人走了。 他们四个人都不怕被调查，每个人的身家都很清白。 萧鑫是军人后代，他爸还是为任务牺牲的，他的身世清白，自不必提；肖倩倩的爸爸也是年轻时当过兵，后来成为光荣的工人阶级，妈妈是普通的村妇，没有任何海外关系；赵然的妈妈就是普通城市户口的女人，家里人在灾难中去世了，赵然爸爸能先后当一汽厂的厂长跟书记，也是履历清白的；剩下一个技术员，就是八一厂纯正的工人第二代。 在出差福省之前，考虑到这边的特殊性，肖倩倩让厂长开介绍信时，特意附上了四个人的家庭状况、成长履历，而且还加盖了市里的公章。 所以，被请去警局后，一杯茶水未凉，他们就被确认无害了。 被放出来之前，警员还是提醒他们，别跟那群外国人走的太近。其中有一些人来自对华国不友好的国家，虽然他们自称是冲着订货来的——国家不会拒绝外汇，所以照样给人家安排地方住，但国家不能保证这些人没有其他心思。 如果以后查出这些人里，有人是来收集国内情报的，那么，这段时间里，跟他们密切接触过的国人，就会上怀疑名单。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
130 首页 上一页 90 91 92 93 94 95 下一页 尾页
|
