|
分账。 票房分账只是第一步，在他的规划里面，宋景不能加盟，没了电影全球上映这个踏板，就只能靠全球翻译出版这条路了，海外出版，尤其是北美那边是十分严苛的，没有大笔金钱开路基本不太可能，这次分账就显得尤其重要。 想到这里，黎斐骁自认是个大度的人，那张英俊的面孔上就流露出笑意来：“这次做得不错，回头你去找一下财务，单算奖金吧。” 管理员立刻大喜过望：“谢谢老板！” 最近这段时间，项目组虽然有点波折，但总体来说还是顺利，黎斐骁唯一觉得稍有不顺的，就是陆青殊还没找着。 他甚至已经开始张贴寻人启示，也动用各种手段，让人把X大周边的监控都扫了一遍，但陆青殊就像是失踪了似的，一直没有消息。 但是想到那天陆青殊当众说出的话，黎斐骁微微眯起了眼，就是不知道，再次相见的时候，对方会送他怎么样一个惊喜，真是期待…… 就在这时，管理员的电话响起，他接了起来，不多时就脸色一变。 挂了电话，他不敢隐瞒：“老板，那个热搜……又冲上去了。” 管理员递上手机，黎斐骁皱眉一看，只见一条新闻赫然写着：“全球第三大出版商S社签约《神启西大陆篇》，将同步翻译为六种语言，连载完成后，同步全球出版！”
第25章 S社全称为斯普兰杰出版社,总部在美帝，成立于上个世纪初，一百多年的历史了。 它被称为全球第三大出版商,看起来似乎也不是很厉害。但排名在它之上的两个出版社,都是教育类出版社,基本都只出版论文、工具书、教材等。 教育出版有其专业性和特殊性，在全球范围内，英文书籍里面,教材、论文集都以贵到买不起而著称，而除了教育类出版社之外，S社实质是全球最大的公众类出版社，除了教材类的书籍外,包括小说、娱乐类刊物都在S社的经营范畴内。 所以,S社其实是全球最大的公众类出版社。 并且这个全球第三，只是统计了出版收入,其他的版权转化、IP运营、写作经纪等等,并未计入。 事实上，对于今天的S社而言,出版仅仅只是其收入很小的一块，更像是IP的敲门砖，S社把自己面向大众的优势发挥得淋漓尽致，在上个世纪，无声电影出现之初,就开始涉足影视改编、IP运营等业务。 经历一整个世纪的沉淀，已经成为一个集成了出版、IP运营的跨国巨头。 对于国内的写作者而言,要想赢得全球知名度，语言就是一道天堑,国内的市场虽然够大，但毕竟全球范围内而言，懂得中文的是少数人。 要想走出国门，就必须借力于S社这样的巨头，不只有最顶尖的主流语种翻译名家，更有有最顶尖的分发渠道，更重要的是，能让S社这样的巨头愿意出版你的书籍，本身就是一种无言的认可。 黎斐骁在洽谈的海外出版商里面，首选就是S社，并且对方只愿意谈B级合约。 S社把签约出版的作品分为数个等级，按照作品潜力、未来的影响力进行划分，不同等级的签约决定了全球范围内倾斜的不同等级资源。 黎斐骁很清楚，B级合约，代表着在S社的评估体系里面，《神临》只拥有某个地区范围内较高的影响力。 这个评级对他来说，已经足够惊喜，毕竟，之前国内能拿到B级签约的，都是文学巨匠。《神临》再优秀，也只是通俗小说，并不能和严肃作品的文学性相提并论；而IP的发掘潜力上，《神临》的故事背景在国内，很多的历史背景都是国内的历史，对于全球范围的读者来说，接受起来有挑战，B级约已经是黎斐骁能争取到的最好。 至于说B级约的收入分成、资源投入等等不是特别理想，黎斐骁并不是很在意。 这些年国内这些文艺作品操作得已经非常成熟，墙外开花墙内香，很多作品为什么要去海外拿个野鸡奖项？镀金啊！ 只要一宣传说拿到了美帝XX图书奖，一听不就是很牛逼，至于这个XX图书奖只是人家一个小镇的评选结果，国内谁知道呀？ 在黎斐骁看来，相比于这些骚操作，S社的B级约已经算足够有含金量的，只要能拿到，黎斐骁的团队自然会在国内宣传，他和已故的几位文学巨匠一样，得到了S社的认可。 影视化的呈现形式其实远比文字更能打破文化壁垒，付费资源在企我鸟群寺尔贰二巫久义四七所以宋景拒绝加盟让黎斐骁十分遗憾，S社的B级约就更不能错过，黎斐骁一直在积极推进那边的签约流程。 但这是在今晚收到这个消息之前。 在看到那条新闻之后，黎斐骁第一反应是：不可能。 “同步翻译为六种语言，同步全球出版”这种待遇在黎斐骁看来，就是妥妥的A级合约！ 意味着S社对于这个作品在全球范围内的接受度非常有信心，会动用全球渠道来帮助宣发。 甚至在对S社十分熟悉的黎斐骁看来，这个条约多半还附带了后续条件，比如全球范围内的销量达到多少，还会跟进全球的版权转化、版权运营。 毕竟，对S社来说，出版书籍才赚多少钱，真的只是小头，后面的版权转化才是它的核心业务，出版物更像是验证IP质量的前置手段。 这妥妥的是A级，甚至A+级合约！ 但是凭什么？ 毕竟，《神临》都刷新了国内的出版记录，才能拿到B级约，而且谈了这么久，还在磨流程； 这个什么《神启西大陆篇》，作者名不见经传，作品还在连载没有完本，没有任何可供参考的出版成绩，S社怎么可能这么快就给了A+级的合约？！ 黎斐骁觉得这根本就不合逻辑，就算是S社，签不签约、给哪一档的合约，也都是以赚钱为出发点；再者，这条新闻的发布方是个素来八卦、捕风捉影的小媒体，所以对于这个新闻，他心里已经有了判断。 即使如此，他心里还有些不快，哪怕是《神启》那个作者为了给自己抬咖而炮制的假新闻，也让他很不爽，吃瓜群众们是不懂得这么多的，真假也不一定能分辨，现在这假新闻一说，回头《神临》真的签了B级约，瓜众们反而觉得，你《神临》也不怎么样嘛。 确实如黎斐骁所料的那样，此时，原本热度有些下滑的#神临神启#这个话题居然又爬回了热一。 瓜众们从来在瓜田里蹦跶不嫌事大： “哈哈《神临》粉呢？快出来呀，你们不是喷人家作品多么多么垃圾，现在人家要全球出版了，你们《神临》呢？” “笑死了，梦里：抱宋大佬的大腿全球发行电影；现实：连个全球出版都混不上！” “啧啧，之前喷人家新作者，不配和你们高贵的《神临》相提并论，现在呢？” “我劝你们《神临》粉别在这里帮忙辩解了，有这时间有这精力，赶紧想想办法帮助你们骁神走向海外是真的~” 看着这言论，骨干群里一堆人疯狂@管理员，这怎么回复？ 管理员不由尴尬地看着黎斐骁：“老板你看这……” 黎斐骁淡定道：“热度多延续一段时间，也不是什么坏事。讲清楚《神临》也在积极推进海外出版事宜，相信很快有好消息；以及让大家理性吃瓜，事情怎么样，还是要看真相的。” 管理员顿觉老板说得好，最后内涵一下《神启》这条新闻的真假，再搅动一下舆论场的撕逼，给粉丝一点料让他们更团结地战斗，确实不是什么坏事。 他立刻略微修饰一下就发了上去，骨干群里面一招呼，果然，《神临》粉的战斗力瞬间max： “我就觉得好笑了，两个中文作品，一个刷新了出版记录，一个默默无名，人家是来赚钱的，会先出版没名气的那个？人家傻吗？” “散了吧，也不看看这新闻是哪家发的，估计就是图个热度搏个流量，快赶上洋葱新闻了。” “收了《神启》的钱了吧。啧啧，这可不是请水军，你随便把S社拉出来抬咖，S社知道吗？律师函警告！估计这新人连载的作品连诉讼费都赔不起吧，三思哦~” 这会儿管理员已经让先前帮《神启》僵硬炒作的水军们都撤了下来，在话题底下活跃的都是路人瓜众和《神临》的粉丝。 路人嘛其实是看热闹不嫌事大，越热闹越好，但凝聚力肯定是拼不赢粉丝的，此时看没啥瓜，也懒得反驳粉丝，舆论渐渐就定了调。 可偏偏在这个时候，有个好心的“路人”发了条评论和截图：“卧槽！[图片]” 那图片是英文的，莫名其妙在话题下就被顶了起来： “卧槽！” “卧槽？！” “说好的是洋葱新闻呢？我要笑死了，《神临》粉你们的脸痛不痛” “楼上不要鞭尸人家粉丝了，毕竟是官方先说让大家‘理性吃瓜、关注真相’的。” “哈哈哈哈《神临》官方真的太好笑了。” 管理员心里捉急，他有点看不太懂，但肯定是不好的消息。 但他看不懂的消息，直接给老板看吗？那是汇报还是让老板给你当翻译，一时间，他简直急得要挠墙。 笨拙地想把图里面的英文一个字母一个字母地输入到翻译软件里面。 好在，很快，1号瓜友救了他，对方在截图的基础上，附上了汉语翻译和文字说明： 那截图赫然是S社官网，大意是：“非常荣幸能够与作家Zhu Xi Yi合作，《Revelation》这部作品中展现出来了对于历史的独到见解和无比瑰丽的想像力，我们期待能尽早将这部精彩的作品带给全球读者，一如S社过往呈现的无数精彩作品一样。” 管理员懵了，这要怎么应对？！ 虽然不认得英文单词，但是汉语拼音他认得，Zhu Xi Yi不就是朱夕一吗？！ 等等，这只是截图，还有解释的余地…… 很快，2号瓜友出现了，他不只带上了1号瓜友的翻译截图还带上了S社官网网址：“S社网址不用翻墙，你们应该都能点进去看到，就在首页公告栏里面，亲爱的《神临》粉丝们，拿走不用谢么么哒~” 管理员还是抖着手点了进去，那个网址里面一堆英文里面，他好歹凭着Zhu Xi Yi这拼音，还是找到了这堆内容，他拿着电脑和手机里面的截图对比着……真的一模一样，除非有人在翻译上搞假，或者这个网站是假的！
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
60 首页 上一页 29 30 31 32 33 34 下一页 尾页
|
