林思乔也没拿乔,直接将教材接了过来。 计算机作为下一个十年发展的重中之重,教材的重要性不言而喻。 只是她这么粗略一看,其中的问题还真是不少。 林思乔这会总算明白,为什么后世有很长一段时间,存放计算机的教室都安装了厚厚的窗帘。 大伙上计算机课时全得穿着鞋套,操作的时候也是小心翼翼,唯恐一不小心就把电脑给损坏了,原来这一切都是教材惹的‘祸’。 “刘司长,计算机是电子类的产品,它的缺点是更新换代比较快,但是里面的这些零部件其实没那么容易损坏。” “这里花一到两个课时讲解一下就可以了,这里,还有这里,可以全删了。” 刘司长今天就是抱着来取经的想法来的,自然林思乔说什么他就听什么。 这时,林思乔又指出了这一版教材的几个问题。 首先就是知识点过于密集了。 整本教材给林思乔的感觉不是教材,它更像是一本资料参考书。 这么大量的知识点拼在了一起,这对刚刚接触计算机的学生来说其实是一件很不友好的事情。 其实你要拼接也不是不行,但计算机的专业术语太多,这就要求在翻译过程中你要尽可能的去还原它的本意。 奈何翻译人员对计算机也不是很了解,就好比这句。 “计算机在输入错误,出现故障的时候能不死机,就是该软体的鲁棒性。” 林思乔看到这的时候直接傻眼了,她反应了半天都没能理解最后那句话。 直到她翻看了刘司长带来的相关资料。 原来软体指的就是软件,国内官方习惯翻译成:程序系统,而鲁棒其实就是这个单词的直译。 你说你写个鲁棒谁能理解是什么意思?不知道的还以为是夸鲁省的人棒呢。 这里如果换成稳定这个词,学生们不就一下子能看懂了吗? 刘司长听完眼睛亮了亮,随后他将情况一五一十的说了出来。 目前国内就只有清大在1958年开设了计算机系,所用到的教材还是建国初期从国外买回来的译本。 他们就是在这款译本的基础上进行改编。 后来一连好几个方案都被领导打了回来,他们这才紧急从国外进口了一批计算机方面的资料。 林思乔拿到手的这一版,其实已经是中西合璧之后的效果。 事实上改编组的老师们也发现了这个问题,只是他们既不是专业的翻译人员,又不是计算机方面的行家。 所以这个教材怎么编才能让学生更好的理解和接受,他们也没有更好的办法。 刘司长话都说到这个份上了,林思乔自然是听懂他的意思。 只是改编教材这事,林思乔没做过也不擅长,她就不在这件事上班门弄斧了。 况且她现在怀孕已经快六个月了,双部委的事也有不少,她实在是没有多余的精力。 不过翻译的事,林思乔应了下来。 另外她还同意了等教材编写完了之后,她会从学生的视角去提供一些反馈和意见。 话是这么说,但下班回去后,林思乔还是从平台上找了一些清大和京大计算机系的教材。 虽说这个跟后世的教材没法比,不过一个时代有一个时代的特色,以这个时代的眼光来看,这套80版的教材已经近乎完美了。 这个时候,林思乔也管不了是先有的鸡还是先有的蛋。 她拿出了笔记本将所有的章节内容记了下来,回头等拿到最新版本的教材,她打算就照着这个思路反馈上去。 陆见川到家的时候看到书房的灯还亮着,这才知道她已经从羊城回来了。 “回来了怎么不提前打个电话,我好去机场接你。” 听出他语气里的无奈,林思乔伸手圈住了他的脖子。 “我错了” 陆见川垂着眼睑没吭声,心里暗道这次最少也要坚持10分钟,要不然她下次还是不长记性。 “我这不是平安回来了吗?两个宝宝很乖的,出去后一次也没有闹我。” 林思乔晃了晃他的脖子,见他还是不说话,张口就咬上了他的耳垂。 “你确定不理我?” 这是他的敏感地。 一碰准老实。 “嘶——”陆见川闷哼了一声。 “还不理我?”林思乔心中默默数了三个数。 还不到一的时候,额头上就被他狠狠地蹭了一下。 “宝宝们乖,可是妈妈不乖。” “哪有!我明明很乖的……” 林思乔小声抗议,只是话还没有说完,她就僵在了原地。 “你……你先别动。” 林思乔揪住了他的衬衣,语气又惊又喜,视线也在一点一点向下,最后落在了自己的肚子上。 再抬头时,泪水已经在眼眶里开始打转。 “媳妇儿?”陆见川面色一紧。 “陆见川,宝宝……宝宝们好像动了。” 不是错觉,是真的! 肚子里两个小家伙刚才动弹开了,动作很轻很轻,像两根羽毛轻轻地划过了她的心底,又酥又麻。 林思乔破涕为笑,双手捧起了他的脸颊,语气娇纵道。 “谁让你说我的,看,宝宝们都不高兴了!”
第494章 胎教 因着这次胎动,林思乔兴奋了一整晚,什么宝宝最棒,爸爸妈妈都很爱你之类的话不绝于耳,陆见川则是默默地松了一口气。 等林思乔睡着之后,他从床头柜中拿出了一本记事本,认认真真地记录下了首次胎动的日期,以及胎动频率。 不知道是不是宝宝们感受到了爸爸妈妈对他们的期待,从这天开始两个小家伙的动作幅度一天比一天的大。 这会林思乔还沉浸在和孩子们互动的喜悦当中,完全没有意识到这两个小东西兴奋起来会有什么结果。 直到这天晚上,两个小家伙你一脚我一脚踹的没完没了时,林思乔这才发现自己是真的小瞧了他俩。 最让她哭笑不得的是,这两个小家伙还没出生就已经会看人下菜碟了! 她在那左哄右哄了半天,也不见这两人消停下来。 陆见川就是在这个时候回来的,进门前的一句,“媳妇儿,我回来了。” 肚子里两个小家伙瞬间就安静了下来。 看到这一幕,林思乔简直惊呆了。 要不是此时此刻她的腰还酸的直不起来,她都要怀疑自己产生了幻觉。 “媳妇儿你怎么了,是不是哪不舒服?” 陆见川见她双手扶着腰,脸色发白,额头上也是汗涔涔的,他的心脏也跟着猛地收缩了一下。 “我没事,你别紧张。” 林思乔伸手扶上了他的胳膊,随后指了指肚皮。 “你的这两个崽崽今天热情的有些过分,刚才两人在我肚子里比划了半天,也不知道谁赢了。” 陆见川听完皱了皱眉。 于是乎当晚的胎教时间过后,他轻轻地摩挲着林思乔的肚皮,语调温柔的和两个小家伙商量了起来。 “妈妈怀你们很辛苦,爸爸工作又忙,不能时时刻刻的照顾到她,你们出来后怎么闹腾爸爸都可以,但是在妈妈的肚子里一定要乖……” 林思乔笑着往他嘴里塞了一颗葡萄,“孩子还这么小,你说这么多他们能听懂吗?” “会的。” 陆见川轻声哄着两个小家伙,“安医生说孩子五个月的时候就能听到我们说话了,宝宝们很乖,以前没有人和他们说,现在说了,他们就知道了。” 当下林思乔还只是抱着半信半疑的态度。 但神奇的是自从陆见川给两个小家伙‘开完了会’之后,这两个小东西再动弹的时候,还真的是温柔了不少。 时间一晃就进入了十月份,六号这天傍晚,林思乔刚到家后没多久就收到了来自沪市的报喜电话。 打电话的是陆母,她笑着道,“乔乔,云舒昨天生了!” “真哒?”林思乔听了特高兴,“妈,云舒她现在怎么样了?” “人没什么事,就是累坏了,到现在还在睡着。” 云舒是昨晚十点多钟发动的,因着她是头一胎,宫口开的没那么快,再加上孩子偏大足足有8斤1两,为此云舒也受了不少的罪,好在最后母子俩平平安安的出了产房。 孩子的名字也定了,叫沈屹舟,小名舟舟。 关于名字这个问题,陆云舒很早之前就说了,要是女儿的话就叫沈忆甜,小名甜甜。 本来小名是叫糖糖的,不过自从陆云舒知道她哥心心念念的也是糖糖这个名字后,她便将孩子的小名改成了甜甜。 反正不管是糖糖和甜甜,总归意思都是一样的。 至于儿子,陆云舒压根没有想过自己怀的会是儿子。 因为整个孕期她除了害喜那段时间喜欢吃一些偏酸的水果之外,之后便是无辣不欢,再加上她的肚子一直是圆滚滚的。 按老一辈人的经验来看,她这一胎百分之百怀的是个闺女。 所以前期无论是取名,还是给孩子买的东西,陆云舒全是按闺女来准备的。 结果生产前的最后一次产检,陆母那天临时有个会就没跟着,给云舒做超的医生嘴巴一秃噜就和她说了,说她这胎怀的是个大胖小子。 沈煜城知道之后,心里也没有什么特别的反应。 不管男孩女孩,只要是从云舒肚子里出来的,他都喜欢。 当天回到家,沈煜城花了不到三秒的时间就将儿子的名字给敲定了下来。 陆沈两家人看到‘沈一周’这个名字时,起初还以为这个名字有什么特别的含义,直到沈煜城缓缓的说出了这么一句。 “也没有什么特别的含义,就是现在离舒舒的预产期还有一周。” 众人听了皆是一言难尽的很,得亏不是两周,要不然孩子长大知道自己叫沈二周,搞不好想气的离家出走。 最后还是由沈老爷子出面,将一周改成了屹舟。 这才有了沈屹舟这个名字。 回忆整个生产过程,陆母后怕之余也担心起了林思乔。 虽说儿媳妇的预产期是在1月初,但依陆母多年的经验来看,双胞胎一般情况下都不会撑到足月。 所以12月中旬过后,她都有可能随时发动。 也不光是陆母担心,陆爷爷陆奶奶也都一直挂念着她。 这么想着,陆母便和林思乔商量了一下。 “乔乔,你现在月份大了,身子也一天比一天沉,你爷爷奶奶和我念叨了好几次想去京市照顾你一段时间。” “说来也是妈不好,你怀孕这么久了,妈都没有照顾到你。” “妈,你别这么说,我和见川结婚这么多年也没有在你们二老还有爷爷奶奶面前尽过孝,真要说起来,也是我们的不是。
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
329 首页 上一页 322 323 324 325 326 327 下一页 尾页
|