|
庄北宁一直想去看，无奈之前生活拮据，连看音乐剧都成了奢望。现在，也到了她能够稍微自如地满足自己喜好的时候了。若是能对工作有帮助，倒也不失为一件好事。 一个好的翻译，不仅语言能力要过关，还要增加足够的生活体验。在为了《重塑巴黎》项目翻译材料的过程中，庄北宁愈发感觉到自己对巴黎文化了解的不够深入。就拿圣心大教堂为例，庄北宁起初认为这不过是一座年代久远的罗马诺-拜占庭建筑风格的教堂，但实际上，它问世于埃菲尔铁塔之后。这座天主教堂的出现，是为纪念死去的巴黎公社捍卫者。 “好，没问题。”庄北宁应允了。 “好的。明天巴黎国会大厅音乐剧场门口见，不见不散。”Richard 笑着挤了挤眉毛。 Richard 离开后，韩蔺的心情仿佛飓风入境。他的手指在电脑键盘上敲得劈里啪啦响。 十秒之后，躺在庄北宁家沙发上看着粉丝对自己的新歌评论的朱逸之收到了韩蔺的消息。 “明天下午两点，我带你去感受文化熏陶！”韩蔺一反常态用了感叹号。 “去干嘛？”朱逸之纳闷。 “《巴黎圣母院》音乐剧！”奇怪，韩蔺还是用了感叹号。什么事儿这么激动？ “……听起来就没意思。”朱逸之瘪瘪嘴。 “有意思！非常有意思！挑好衣服！要帅一点！帅过美国人！但是不能比我帅！”韩蔺感觉胸腔中有一团火焰，而他的耳边是警铃大作。 朱逸之被韩蔺这一串感叹号吓到从沙发上坐起来。 这个老韩，难道中邪了？ 坦白来说，在巴黎国会大厅音乐剧场门口遇见韩蔺与朱逸之，庄北宁对此一点都不感到意外。 韩蔺对 Richard 的敌意，庄北宁一直都看在眼里。而朱逸之取消了与他新交的几位音乐好友去塞纳河边表演的计划，倒是让庄北宁感到有些惊讶。想来，要么是朱逸之受到了韩蔺的胁迫，要么就是朱逸之真的对《巴黎圣母院》音乐剧感兴趣。 基于朱逸之素来喜欢的是摇滚音乐，那么，朱逸之的出现，一定与韩蔺的草木皆兵有关。 庄北宁很难表达此刻的感受。她本应该是高兴的，毕竟是她喜欢的男生为了她做了一些不合常理的事情。但是，她又隐隐地觉得，自己仿佛背上了沉重的压力。 这场在庄北宁眼里的工作调研活动，在 Richard 看来，则是一次约会。为此，Richard 穿了一套剪裁得体的西装，还打了一个精致的深蓝色领结。而韩蔺，则像孔雀开屏般，在出门前精挑细选服装，连头发都打了发胶，仿佛即将登台的人是他。 “嗨，好巧。”庄北宁无意装作不认识，既然看到了，倒不如主动打招呼。 韩蔺没想到庄北宁会这么自然地与他们问好，愣了一下，还是被朱逸之扯着袖子走到了庄北宁与 Richard 的面前。 “是啊，小庄，这么巧啊，你们也来看音乐剧！”朱逸之乐呵呵的。他反戴着潮牌帽子，外套上写着大大的“Bye-Bye”。巴黎的气温还没有升高，朱逸之就已经穿上了牛仔破洞裤子。冷风往他的膝盖里钻，他也全不在意。 庄北宁没有戳穿韩蔺与朱逸之真正的来意，她笑着为 Richard 做介绍：“Allen，韩蔺的表弟。Richard，我同事。” 朱逸之与 Richard 双目对视的那一刻，仿佛能量场的开关被打开。论起朱逸之对 Richarᴶˢᴳd 的热情，庄北宁当初对程澜依的热情根本无法企及。 朱逸之一把搂住了 Richard 的胳膊，笑得夸张：“Richard，我听老韩说过你。哎哟，没想到你本人长这个样子啊。看你穿着个西装，要不是你和小庄站在一起，我还以为你是门口检票的。” 朱逸之说着就对着 Richard 的后背一顿猛拍，又是说自己也是从美国大老远飞来巴黎的，又是问 Richard 脚下的增高皮鞋在哪儿能买到，又是聊巴黎哪儿哪儿都不如美国，建议 Richard 明天就拎包回家。 Richard 在年轻力壮的朱逸之面前，根本没有反抗能力，直接被朱逸之架进了音乐剧场。在此之前，朱逸之还鸡贼地将 Richard 手里的门票与自己手中的一张交换。从而，得以确保庄北宁与韩蔺能坐在一起。而被朱逸之死死钳制住的 Richard，却只能眼巴巴地坐在离庄北宁较远的地方。 一切就似闹剧。 庄北宁默默地看着朱逸之的胡闹，等朱逸之与 Richard 都走进了音乐剧场后，她看向站在自己身旁的韩蔺。 庄北宁什么都没有说，只是用目光上下打量着今日格外帅气的韩蔺。 不远处的广场上有鸽子在踱步，仿佛连它们都在嘲笑韩蔺：“看你怎么编！”
第38章 第三十八章她能体谅 韩蔺作为《重塑巴黎》的游戏设计师，工作繁忙以至于往往分身乏术。本来也不算注重外表的他，在穿着上一直也比较随意。而今天的韩蔺，仿佛在用衣着当作最好的武器，试图击退 Richard，从而捍卫自己的领地。 要知道，韩蔺起码换了四套衣服，才好不容易在朱逸之的白眼下勉强出门。 一直有运动习惯的韩蔺拥有引人注目的体格。他阳光矫健的外貌让他在人群中脱颖而出。他的皮肤呈现出一种健康的小麦色，与浓密的黑发形成了迷人的对比。而此刻，韩蔺却像一只泄了气的皮球，苦恼自己没有朱逸之的好口才或厚脸皮。 庄北宁看着外貌如此出众的韩蔺，忍不住笑了起来。 “你……是被我气笑了吗？”韩蔺有些心虚。 他把朱逸之抓来用以对付 Richard 这种计谋，也不知道是不是正确的选择。他并非想要搅了庄北宁看音乐剧的心情，他只是知道 Richard 醉翁之意不在酒，故而只能选择自己看来最高效的方式——用魔法打败魔法。 在爱情这堂课上，韩蔺自认为不是一个及格的学生，这令他处处都没有底气。 “有点。”庄北宁乐不可支。她还从没想过自己这位原本只能仰望的学长，在面对感情时，还能懵懂至此，甚至……还有一些自卑。 看来，曾经被程澜依否定了的五年时间，在韩蔺身上，留下了痛苦的烙印。每当他想要肯定自己的时候，都会忍不住想“我是不是没有那么好”。被否定，被贬低，被不认可，如此反复，对任何人来说，都会是一场灭顶之灾。 “学长，你是独一无二的。”庄北宁不愿加深韩蔺的自我怀疑，坚定地告诉韩蔺：“至少对我来说，没有人比你更好。” 韩蔺难掩惊诧。他那些坑坑洼洼的情绪漏洞，仿佛一下子就被庄北宁抚平了。 庄北宁的直抒胸臆，给予了韩蔺无穷的力量。仿佛不管经历多少次选择，庄北宁不假思索的决定都在一遍遍向韩蔺证明——可能有的人的爱情是在反复比较，反复挑选，但是在庄北宁眼里的韩蔺，就是无可比拟的稀世珍宝。 韩蔺何其荣幸，这个世界上，竟然能有一个不问缘由就会选择他的人。 “我笑，是因为我知道你手里还有很多工作要忙，却因为担忧 Richard 这个假想敌，腾出时间来找我。而且，既然 Allen 能来，说明你肯定给了他‘好处费’。学长，你是在‘吃醋’吗？”庄北宁问。 韩蔺也不掩饰：“对，我不喜欢他总来找你，我也不喜欢他和你一起看音乐剧。我始终觉得，站在你身边，和你分享你喜欢的事物的人，应该是我。而且，我也担心 Richard 对你做出不恰当的举动。你一个女孩子，无法保护自己。” 庄北宁听到韩蔺这番言论，笑得更欢了：“学长，即使我们在一起，我依然拥有自主交友的权利，不是吗？你所说的‘保护我’，其实只是占有欲和不安全感在作祟。” 男人对女人的喜欢，往往体现在保护欲上。男人认为女人脆弱，认为女人娇小，甚至有一种说法叫做一个男人爱你，就会觉得你处处都需要照顾。所以，很多男人的表白方式都是“我会好好照顾你一生一世”“我不会让任何人欺负你”“我绝对不会让你受到任何一点伤害”。但是，诸如此类的宣言，庄北宁只能说尊重，却无法认同。 庄北宁在巴黎挣扎求生存了四年，在垃圾满地的地方背着沉重的行李走过一天一夜，在枪杀现场躲在角落里保全过自己和一个小男孩的生命，在外出兼职碰到咸猪手时巧妙应对换来了下一个绝佳的工作机会。这样的她，根本不可能相信，也不可能把希望寄托在一个男人横空出世，为她抵御所有的风险。 她之所以不肯与韩蔺发展成为恋爱关系，并非故作姿态，又或者不相信韩蔺对她的真心。只是，庄北宁必须衡量这段关系背后自己要付出的代价。 庄北宁奉行的消费理念从来都不是提前消费。在她的口袋里没有足够的底气的时候，她绝对不会拿出全部积蓄只为拥有爱情这项奢侈品。韩蔺爱过，不爱了，离开巴黎，可以当作一切都没有发生过。而庄北宁，又要如何去面对缺了一块的空洞生活呢？ 她不想习惯依赖韩蔺的想法，与她从未相信过韩蔺能无时无刻照顾自己的念头一样，都是不可动摇。 “学长，如果我遭遇到他人不恰当的举动，保护我的第一道防线应该是我的拳头，不会是其他人。”庄北宁耸耸肩：“女孩子不是一定要男孩子保护的。我的社会经验告诉我，要善于利用社会规则。比如有老色胚摸你，你就用微信指责他这样不好，截图，回头拿着这个告诉他，如果再胡来，不帮你就让他社会性死亡。Richard 不傻，我也不会笨到让自己身陷危险中。” 庄北宁早就知道，要能够生存，就要摸清所在环境的所有规则，定义好每个人的角色，尊重绝对惹不起的人，防备小人，交往人品好的人，报复那种找茬的人。而 Richard 便是属于尽可能不要得罪，以免他费尽心思来找茬的人。 显然，韩蔺对她的判断没有足够的信心，才处处担心。 韩蔺认识到自己的浅薄，立刻向庄北宁道歉：“对不起，是我做得不对。我没有控制住自己的私欲，造成了你的困扰。如果让你感觉到不被尊重或者不被认可，这都是我思虑不周造成的。非常抱歉。” “如果学长真的觉得抱歉的话，就做我的第二道防线吧。”庄北宁抢先说。 “恩？”韩蔺疑惑。 “我的理智告诉我，学长，你应该把时间都花在《重塑巴黎》这个项目里。可是，我的心却因为期待你会到来，而雀跃得不受控制。所以，我才迟迟在大门口等着，没有进去。”庄北宁没有向韩蔺隐藏自己的心意，也再次明确了二人的关系：“既然来了，一起去看音乐剧吧，希望对韩游戏设计师的工作能有所帮助。” 等待着韩蔺到来的时刻，庄北宁就已经确认，哪怕是十年后，她还是很有可能在人群中寻找韩蔺的身影。这份沉甸甸的喜欢，她早就无法脱身，却因种种考量，只能把它收纳在心里的角落。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
53 首页 上一页 29 30 31 32 33 34 下一页 尾页
|
