赵彦丞知道他问的是魏烟,说:“那孩子挺好的,听话。” “那就好。”赵国忠说:“你在家里是大哥,下面几个弟弟妹妹,你都要好好照顾。” 赵彦丞习以为常地说:“我知道的。” 他送赵国忠回房休息,然后又重新回到了书房。 或许是因为今天赵国忠突然提到了以前的旧事,赵彦丞有些心神难宁。 他沉默地坐在桌后,什么也没做,也没有开灯。 赵国忠说他是在心里狠他,其实他并没有。 二十出头的那几年还会狠,会吵架,会掀桌子,会砸东西,但其实他现在已经没有感觉了。 他亲眼看着赵国忠是如何从对亡妻的怀念里一点点走了出来,他的父亲用实际行动告诉他,再深厚的爱意也会被冲淡。人一旦死亡,就是彻底走出了时间,生者用一生祭奠,也不妨碍他们会继续往前。 他曾经也怨恨不理解,但当他从赵家走出去,一点点亲手拼凑起自己的事业后,他就体会到了父亲的心情。 独自打拼无人倾诉的感觉实在太累太苦了,这种时候一段脑海里的记忆是虚无缥缈的,是没有力量的。所以在这时如果身边出现了一个可以陪伴的人,这个诱.惑力就是无法抵抗,像穷人拒绝不了亿万彩票。 说一千道一万,他的父亲也是一个普通人,有着普通人的软弱和无能。 他只是不知道这两种情况哪一种更残忍更叫人痛苦。 是发现世界上本来就不存在所谓的真爱,还是亲眼看到真爱被时间打破。 “哥。”这时书房沙发后传来细细的声音。 魏烟从沙发后坐起身,怯怯地朝他探出头来。 书房里没有灯,窗外银色的月华便成了唯一的光源。那洁白的光照耀在她姣好精致的脸庞上,她的眼眸温柔多情,眼底波光粼粼,长而卷曲的眼睫轻轻颤着,将盛住的一捧月光洒了下来。 “我来书房还书,我不知道你会回来。”她小声地解释,然后问他:“哥,你为什么不开灯?”
第16章 赵彦丞按亮台灯。 灯泡迸发出赤橘色光亮, 笼罩在他瘦削利落的面颊上。 魏烟眼睛没适应突如其来的明亮,眼前出现眩晕的红斑。 她轻轻眨了眨眼。 不知是不是她看错了,她觉得自己好像在灯光完全亮起之前, 在赵彦丞的眼底看到了一闪而过的疲倦。 赵彦丞点了点面前的椅子,叫她坐了过来,然后问她:“看的哪一本?” 魏烟将手中封皮给他看,回答:“《飘》。” 这是她最喜欢的一本小说,傅东华译本, 女主角郝思嘉和男主角白瑞德这些经典的汉化姓名, 都出自傅译。 赵彦丞扬眉淡笑,说:“喜欢这本?” “嗯。”魏烟用力地点了点头, 问:“哥,你也看过这本吗?” “看过。是个精彩的好故事。”赵彦丞冲她身后的书架抬了抬下颌, 说:“再去拿一本吧, 拿本英语原版的。你想考W大,英语还要再加把劲儿。” “哦。”魏烟走到赵彦丞的书架前。 一个人喜欢看什么书, 是件非常私密的事。 看一个人的阅读列表, 就好像在看一个人没穿衣服的身体。 因为一个人喜欢什么书, 比自白更忠实地反映了他是什么样的人。 自白可能被冠冕堂皇地粉饰, 人对书籍的偏好却是掩饰不住的。 赵彦丞的书架上什么书都有。 令人意外的是, 赵彦丞虽是个商人, 但他书架上最常翻看的书却是《理想国》, 精装版书脊都要散开了。 赵彦丞会看言情小说吗? 魏烟好奇地在书架上找了一圈。 一无所获。 好吧…… 真·总裁一般是不看总裁文的。 她看中书架上方的一本莎士比亚诗集, 取了下来。 “就在这儿看吧。”赵彦丞说。 魏烟说:“可是我在这里看书的话,会不会打扰到哥办公?” “不会。”赵彦丞说:“阿斐小时候, 都是在我眼皮子底下写作业的。” 魏烟并不开心地垂下头,觉得赵彦丞越来越把她当小孩看了。 赵彦丞又开口说:“就当是陪陪哥吧。” 魏烟的眼睛重新亮了起来。 “好。”她坐在赵彦丞的对面, 打开书册。 她其实不怎么爱读诗。 她读不大懂,也不明白这些外国诗好在哪里。 在她看来,这些外国诗就好像人说话,说着说着然后就断气了。 不然为什么写一行字就要按回车键? 但第18号莎士比亚十四行诗,是她最喜欢的一首。 她曾经在一部浪漫电影里看到男主为女主朗诵。 那个镜头画面温情脉脉,直中心扉,以至于她到现在都记得那位男演员读诗时温和的嗓音。 她好想听赵彦丞为她读一次。 手掌局促地搓了搓脸颊,她抬眸瞥向赵彦丞。 赵彦丞已经开始工作,电脑显示屏的荧光倒映在他的眼睛里。 “哥。” “嗯?” “这首诗我看不懂,哥能读给我听吗?” 赵彦丞信以为真,停下了敲击键盘的手,看了过来。 “十四行诗啊。”赵彦丞饶有兴趣地说。 “嗯。”魏烟抿了抿嘴唇,跃跃欲试地问:“哥,你会读吗?” 赵彦丞点了点头,竟真开口为她读了一遍: "Shall I compare thee to a summer's day? 我可能把你和夏天相比拟? Thouart more lovely and more temperate: 你比夏天更可爱更温和 Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会把五月的花苞吹落地 And summer's lease hath all too short a date: 夏天也嫌太短促,匆匆而过。” 魏烟出神地望着赵彦丞开启又闭合的唇。 赵彦丞说英语地的声音要比平时说法更低上几分,英语发音不是老派的英式英语,也不是浮夸美式英语,更像是广播里会听到的标准发音,每一个词都清晰而又悦耳,带着缱绻的柔情。 书桌灯光落在他的脸上,修饰着他过于英俊的面庞。 魏烟形容不出胸腔里的感觉,只觉得耳朵好痒,又酥又麻,心跳宛如此起彼伏的激烈浪潮,翻涌不歇。 赵彦丞为她读过一遍后,又逐句翻译给她听。 魏烟安静乖巧地听完,然后抓了抓头发,佯装苦恼地说:“我还是没听懂。” 赵彦丞便一个词一个词给她解释:“thee是英语很久以前的用法,是‘you’你的意思,Thouart是you're,‘你是’的意思。这些你就当做课外知识了解就行,高考不会考这些。” 魏烟问:“哥在国外留学过吗?” 赵彦丞摇了摇头,说:“大二去加拿大交换了一年,回来就创业了。大学想出国读?” 魏烟摇头,说:“不想。” 出国就离哥太远了。 赵彦丞颔首,说:“等你读了大学再看,说不定到时候又会有新的想法。” 魏烟仰起头,眼睛闪亮地望着赵彦丞,央道:“哥,你再读一次吧,我,我还是没听懂。” 赵彦丞不厌其烦地为她读了第三遍。 魏烟乐陶陶地听着。 这次读完,赵彦丞从魏烟的眼里看到了那缕计谋得逞的狡黠。 他关上书,无可奈何地揶揄了她一声,“小丫头,耍你哥呢?” “没啊……”魏烟不好意思地摸了摸鼻尖。 她越来越觉得不能再这么下去。 她不想赵彦丞总把她当小孩子,她好想让赵彦丞正眼看她,就像一个男人看一个女人。 “哥,你知道吗?”她舔了舔嘴唇,说:“《飘》里面的男主,比女主大了将近二十岁!” “嗯。”赵彦丞已经重新看向电脑。 “那,”魏烟垂着眼,捏着手指,耳朵却敏锐地竖了起来,“你会喜欢比你小这么多的吗?” “小二十岁?”赵彦丞眉梢微蹙了起来,不可置信地望了她一眼,说:“那不是只有……六岁?这,变态吧?” 魏烟:“……” 赵彦丞抬手揉乱了她的发顶,又嗤笑,说:“你以为你哥多老呢?” 魏烟都快无语了。 她在心里小声骂了一句:“老男人……” 赵彦丞说:“嘀嘀咕咕又在说什么?” 魏烟抱着书摇头,说:“我什么都没说。我要回去睡觉了。” “快去睡。”赵彦丞催促。 魏烟跑出书房。 赵彦丞撩起眼皮,看了一眼小姑娘消失的背影,然后牵动嘴角,轻轻笑了笑。 方才那种抑郁在胸腔里的浊气好像也跟着消散了。 这种感觉十分神奇。 看来心情不好的时候将小姑娘放在眼皮子底下搁着,还挺解压的。 * 魏烟抱着诗集离开书房,脚下还像踩着云。 跟赵彦丞处在同一屋檐下,被赵彦丞盯着学习写作业,这种感觉其实也不差。 她心想,等她再长大点吧。 可能等她毕业,赵彦丞就能意识到她不是一个小孩子。 一楼大厅已经有人,赵孟斐站在冰箱前喝酸奶。 他看到她是从赵彦丞的书房里出来的,整个人的脸色立刻垮了下去。 “魏烟,你去我哥书房做什么?我哥书房不是随便就能进的。”赵孟斐没好气地说。 魏烟解释:“是哥让我去的,他说我随时都能进去看书。” “不许你叫他哥,”赵孟斐打断了她,说:“他是我哥,我一个人的。你少他妈上赶着认亲戚。” 魏烟愣住了。 轻轻抿着的嘴唇发颤。 这话赵孟斐说错了吗? 没有,一个字都没说错。 只是真话有时候听着就是非常扎心。 赵孟斐继续敲打她: “你别以为你这就在我家站稳脚后跟了。我哥对你好,那是因为他看你可怜。 “我哥对谁都好得很,我哥就是全天下最好的人,我哥他tmd就是个圣父,他对我家的狗都好得要死,你少搁这儿自作多情。” 魏烟被赵孟斐吼得耳膜直震。 赵孟斐两手抱在胸前,欣赏起她的窘态。 她平静地看着赵孟斐的脸,说:“啊……你刚刚在说什么?我有点走神了,没听清楚你说的话。因为你刚刚说话的样子,真的好像一只大猩猩啊。”
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
75 首页 上一页 16 17 18 19 20 21 下一页 尾页
|