|
“写得挺好的，不过是全英文，”陈肆川说完一顿，紧接着自然地吐出四个字，“我看不懂。” “……” 梁如夏心想，你还挺实在。 “你看不懂怎么知道这本书写得很好？”梁如夏似是有数不清的好奇点。 “别人说的。” 这本书是周逸给陈肆川的。 周逸的本意是想让陈肆川为了看懂化学知识而不得已去一个个查英文单词的翻译，借此多学习一些英语。 谁知陈肆川没看几页就放到了一边，偶尔实在无聊了才会拿出来对着手机或英文词典一个个地查单词。 梁如夏借过书，小心地翻开了页。 一页一页地翻过去后，她发现这本书有很多漫画插图，色彩很丰富。粗略看了一眼，上面画的都是实验相关的内容，应该是为了加深理解。 有的图很是熟悉，她在课本上见过类似的。 看来应该是有关高中的内容，应该没有超纲。 “所以你想让我帮你翻译？”梁如夏翻着的同时问。 陈肆川嗯一声：“不用每天都翻译，什么时候有时间什么时候翻译，翻译多少都行。” 梁如夏在心里考虑了几秒，感觉还可以接受。 翻译的过程中，她相当于既学了英语又学了化学，两全其美。不对，她还能问他其他理科的问题，是几全其美。 “我觉得可以。”梁如夏说。 上课铃在这时响起，陈肆川把自己桌上那枚果冻移到了旁边的桌上：“好好干，别偷懒。” “知道了。” - 下午放学回到家，梁如夏看见腰间系着围裙的秦莉正在往餐桌上端菜。 听见开门声的动静，秦莉转身看了一眼：“把书包放下，洗完手来吃饭。” 梁如夏点头照做。 餐桌上，两人谁都没有开口说话，只是安静地夹菜吃饭。 其实梁如夏早已习惯家里常年沉默的气氛。 自梁杰去世后，一夜之间什么都变了。 家里再没有往常那种轻松愉快的气息，取之而来的是无尽的沉闷和压抑。 都想说什么，又都不想说什么，不愿开口，只是在各自的房间里各自难过。慢慢地，话越来越少。等到那股悲伤的气息随时间流走不少后，才发现，什么都变了。 没吃几口，秦莉挪开凳子，起身去沙发旁拿起遥控器开了电视，打开后接着又按了几下换了频道。 一时间，男声女声各种声音一阵接一阵地传来，客厅不知不觉间变得热闹不少，尴尬也褪去了几分。 梁如夏闻声抬头，看到电视里正播放着一部家庭剧。 她有些意外，以往秦莉从不在吃饭时间打开电视。一般两人吃完饭各回各的卧室，各做各的事，她学习做作业，她做她的工作。 家里的电视机只有在周六周日梁如夏写作业写累的时候看一会儿，其他时间全关着。 两人对着电视无声地看了起来。 镜头里，一家四口其乐融融，偶尔拌嘴吵闹，好不幸福。下一秒，就切换到了另一个画面。 一个十七八岁穿着校服的女生正坐在书桌前写作业，镜头慢慢向后移，周围的环境逐渐变得清晰。 书桌前的窗户连通的不是房子外面，而是客厅。 镜头右移，身穿一身西的的女人正坐在餐桌前，对着一台笔记本电脑。手敲击着键盘的同时，偶尔抬头往前方看一眼。 梁如夏看呆了。 这是在通过这种方式监督孩子学习吗？ 她还是第一次见到。 “同事推荐的电视剧，说很好看，”秦莉在这时出声道，“演得确实不错。” “这个房子设计得还挺新奇，你觉得呢夏夏？” 梁如夏转移视线，对上秦莉的目光。 女人早已卸下全妆，和白天干练有气势的事业女强人相比，此时一脸素颜的她很是温婉居家，看向人的眼神中也多了几分温柔。 这种感觉，熟悉又陌生。 “是挺新奇的，”梁如夏垂下眸，回她，“但是我觉得我还挺有自觉性的。” “我看也是，”秦莉端起杯子喝了口水，又说，“如果你觉得哪天写不下作业了，学不下去了，就告诉我，我看看能不能找人把我们家改造成这种。” 梁如夏拿着筷子的手抖了一下，轻轻闭了闭眼睛。 只是一瞬，她便又恢复原样，应声回：“我知道了。” 对于秦莉的问题与要求，即便心里有很多想法，有很多想说的话，但她说出来的永远都只有“我明白了”“我会的”这些话。 因为秦莉做这些都是为她好。 秦莉自己一个人把她养大，每天早出晚归，有时候因为应酬很晚才回家。每个月的工资，大部分都花在了她身上，给她找辅导班，给她找家教。 秦莉想让她变得优秀，她就努力变优秀。这是她目前能回报她的唯一方式。 “能跟得上班里的进度吗？”秦莉转了话题。 “能。” “那就行，”秦莉放下心来，“你理科太差，有时间就多做做题，哪天真跟不上了第一时间来跟我说，我同事的孩子在一个辅导机构，每天下午放学会去那里学一会儿，听说老师是你们学校教小班的，效果还不错。我问她要了联系方式。” 她话里的意思直接明了，梁如夏乖乖地应声：“好。” “行，吃完饭就赶紧回卧室做作业去。” 卧室里，梁如夏坐在书桌前打开书包，把里面的书依次拿了出来。 明天早上英语课要默写单词，她本来打算今晚上背单词，但是想到秦莉对她的要求，她把英语书放到一旁，眼神聚焦在那几本理科练习册上。 她其实没有一点想翻开的欲望，不知道什么时候，一看见数学、化学、物理、生物这几个字就会感觉到闷。 梁如夏强压下心中的不适，准备在那几本中挑一本来做。 她对着书脊上下扫了一遍，看到一个花花绿绿的书脊时顿了下。 下一秒，她抬手抽出那本书，一动不动地看着封面。 几个小时前的画面浮现在脑海里，一个决定就这么产生。 今晚就看这本书吧。
第7章 次日，梁如夏和往常一样早早就到了教室。 刚坐下她就拿出了英语书，熟练地翻到最后几页。 一列接着一列的黑色加粗英文单词，每个单词旁边还有用红色水笔记的笔记。 梁如夏没犹豫，抽出一张a4纸和一支水笔，一边写一边在心默默地记着。 take place发生（表示发生的短语还有come up和come about） beauty美；美人(形容词是beautiful) harvest收获；收割 celebration庆祝；庆贺（动词是celebrate） …… 不一会儿，一张纸便由白变黑，被写得满满当当。 直到方悦涵叫她的名字，她才舍得停下来。 “夏夏，你背得怎么样了？” 梁如夏放下笔抬头，有些倦意地回：“单词差不多背下来了，但是知识点还有一部分。” “那也很棒了，”方悦涵叹一口气，“我昨晚上没忍住看了一晚上的电视剧，十二点才睡，今天估计得错不少。” “没事，”梁如夏安慰她，“今天的早自习是英语，现在看还来得及。” “好，那我现在就去看。”方悦涵成功被鼓励到，立马转过身打开了她的书包。 再次把注意力从书上移开，是早读下课铃打响后。 在班里人都冲出去吃早饭时，梁如夏毫不迟疑地趴到了桌上。 她下巴搁在合并在一起的小臂上，直直地看着讲台上方的黑板。 好困。 但是她不能睡觉。 眼皮要闭不闭，逐渐变得无法控制。 正当梁如夏忍不住即将昏睡过去的时候，一阵不大不小的声忽然响起，及时让她清醒过来。 她揉了揉眼，慢慢直起身。 余光里，陈肆川正像往常一般坐着，双腿微敞倚着后桌，两只胳膊自然下垂。 身上那件蓝白相间的校服外套的拉链被他拉开，露出里面的黑色短袖。 不知是不是错觉，梁如夏隐隐地感受到了一阵热气。 大早上的，他不来上早读去运动了？ 她没有在这个问题上多想，因为另一件事转移了她的注意力。 梁如夏低头在书包里翻了翻，而后拿出了两样东西。 她看看这个又看看另一个，确认没拿错后放在一起推到了旁边的桌子上。 陈肆川正回想着昨晚没解出来的那道奥赛题，忽然就看见视野中莫名出现了只手，正慢悠悠地往他这边推东西。 在看到上面那本书的封面后，他转而意识过来什么。 他挑了下眉，侧过头问她：“翻译完了？” 梁如夏安静几秒，摇头回：“没有。” 一晚上翻译一本书，他是不是太高估自己了。 “我是想让你看看这么翻译可以吗？昨天太急你好像没说你的要求。”她又补充了一句。 陈肆川后背离开后桌，伸手接过了那两本书。他径直忽略第一本，直接看向了第二本。 墨绿色的日记本样式简洁，封皮上只有“见字如晤”四个字。 他打开，看到内页米黄色的纸张上写满了文字，段落清晰，一点不乱。 女生字迹娟秀，能看出来每一笔都很认真。 花几秒时间把这一页扫了一眼后，他合上还给她。 “你觉得这样行吗？”梁如夏看他的神色看不出来什么，便只能问一下。 陈肆川嗯一声，回：“一晚上就翻译了这一页？” “对，”梁如夏点头，随后想到什么又补充一句，“没有用一晚上时间翻译。” 她效率还没这么低，一晚上只翻译一页。 “我还做了其他科的练习题。”她说完这句就不再说，看向陈肆川的眼神中带着点期待。 陈肆川一眼看出来她在想什么，却不戳破：“行，继续努力，希望我早点看到这本书的全文翻译。” “……”梁如夏的眼神黯下几分。 陈肆川看她耷拉着头，无精打采的，适时出声打断她的胡思乱想：“哪些题不会？” 闻言，梁如夏眼神重新变亮了些。 她立马找出专门记错题的小本子翻开给他看：“这几个。” 陈肆川却没看过去，而是跟她说：“我记得我昨天刚说过，”他顿了一下，淡声道，“我这人呢，喜欢直接一点的沟通，懒得去猜别人的想法。” “所以，以后有话直接说，不用不好意思，能做到？” 梁如夏明白他的意思。 其实她也想直接一点，但是总是有点放不开。 敏感多疑的性格让她在说一些话前必须先试探一下对方的态度，确定对方不会因为她接下来要说的话感到不适后，才会放心开口。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
70 首页 上一页 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页
|
