楚南星仿佛没看到所长的暗示,不为所动。 客户说:“你是叫楚南星是吧?来来来,喝一杯!别的不多说了,都在酒里了!” 三个客户举起酒杯,副所长在桌子底下踢了踢楚南星:“愣着干嘛?赶紧敬酒啊!” 楚南星抿了抿嘴唇,站起身,端起酒杯,将一杯白酒喝了。 三个客户哄堂大笑:“这小姐真爽快!” 楚南星几乎已经无法忍耐了,她借着去洗手间的功夫,趴在马桶上吐了一通,火辣辣的胃里这才觉得好受了些。 出了洗手间,没想到副所长站在门外等她,见她出来,严肃道:“南星,你刚刚那是什么脸色?对着客户甩脸子?你真能耐啊!” 楚南星说:“吴所长,我来这里是为了做翻译的,不是陪酒的。” 吴所长冷哼道:“你别太天真了,现在翻译圈是什么环境你知不知道?不让这些客户开心,我们就接不到资源!干翻译的就是在最底层,你们就是廉价劳动力!” 楚南星非常认真地反驳:“翻译不是谁都能做的,要干好翻译,也不是会喝酒会赔笑就可以的。” “我和你直说了吧,”副所长轻蔑道,“现在人工智能这么发达,哪家翻译公司不用啊?所谓的干翻译,不过就是让机器先翻一遍,再让你们这种高材生修改修改就完事儿了!” 楚南星简直难以置信:“你怎么能这么说?” “我在这行多久了,我懂的门道比你多!”副所长指着楚南星的鼻子警告,“今天这里面的几个客户,你要是不给我伺候好了,你也别干了!” 楚南星不卑不亢地看着副所长:“好,那就不干了。” 她什么也没有多说,回到包间拿起自己的包,转身就走。 离开了饭店,楚南星站在路边,看着繁华街道的车水马龙,后知后觉地感到了一丝委屈。 她吸了吸鼻子,给秦时风打电话:“秦时风。” 秦时风听出了她嗓音里的一丝鼻音:“晚上不是要去和客户沟通吗?怎么了?” 楚南星说:“不沟通了,我才不想和他们沟通,他们什么都不懂。” “怎么了宝贝儿?”秦时风问,“是不是哭了?” 楚南星瘪瘪嘴:“我失业了。” 第180章 繁星永恒 秦时风无条件的支持,给了楚南星极大的心理支撑。 她没有丝毫犹豫,第二天便递交了辞呈,从翻译研究所辞职了。 虽然当时十分愤怒,但楚南星事后冷静下来仔细想了想,这样的事情在翻译圈内应当已经十分普遍了。 由于英语在全社会的普及以及越来越发达的人工智能,越来越多的人不把外语当作一门专业,将翻译员视作是可以被机器替代的廉价劳动力。 女性的就业环境本来就已经无比艰难,更何况是在这种被看轻的环境当中。 楚南星扪心自问,她真的想要进入到这样的怪圈当中,将大部分精力耗费在无休止的应酬和赔笑上面吗? 答案清晰且直接,不,她当然不想。 她热爱翻译,是因为她能够在这样的再创作当中,窥见一片更加广阔的天地。 但楚南星深知凭她的力量,是无力撼动行业现状的,因此楚南星陷入了一段时间的迷茫。 · 秦时风始终陪在楚南星身边,接受楚南星的一切情绪。 他调侃道:“既然工作这么痛苦,不如就别工作了,反正你男朋友我什么都没有,多的是钱。” 楚南星瞪他:“秦时风!你再这么说我就真的生气了!” 秦时风掐了掐楚南星的脸颊:“好啦好啦,逗你的。这不是看你最近闷闷不乐么。” 楚南星一手托腮,叹了一口气:“我找师兄师姐们打听了,业内的翻译公司大多都是这样的情况。他们转行的转行,出国的出国,几乎没有再继续从事翻译行业的了。” 秦时风耐心地问:“那你现在是怎么想的呢?” 楚南星抿了抿嘴唇,继而沮丧地摇了摇头:“我也不知道。” 秦时风引导道:“南星,你有没有想过,办一家自己的公司,改变现在糟糕的现状。” 楚南星看着秦时风,眉目低垂:“可我一个人......蚍蜉撼树罢了。” “谁说蚍蜉不能撼树?”秦时风笑着揽过楚南星,“不去试试怎么知道?再说了,你还有我呢。无论什么情况下,我就是你的退路。” 楚南星心中一阵阵温热,仰头看着秦时风。 秦时风吻住了她颤动的睫毛:“所以南星,不用害怕,做你想做的。” · 恰好学校推出了一项创业帮扶活动,以极低的利率就能够贷到创业基金。 楚南星申请到了这笔基金。 秦时风得知后很是不高兴:“楚南星,反正都是借钱,你找别人借也不找我借?” 楚南星只好哄男朋友:“你不是说了吗,你是我的退路,让我大胆往前走。就是因为有你,所以我才敢放开手脚去做我想做的事情啊。” 当晚,楚南星主动献吻,被秦时风捞在怀里疼爱了大半个夜晚,这才将秦时风哄好。 · 楚南星注册了自己的工作室,取名为“繁星”。 也许她一个人的力量很单薄,但只要像她这样热爱翻译的人能够汇聚到一起,就会铺成璀璨的星空,照亮整片夜空。 楚南星在学校附近的办公楼里租了一间小单间,用作工作室的办公地点。 她之前做了许多兼职,积攒了不少人脉,这些人听说她成立了自己的工作室,纷纷表示愿意给她一些项目试一试。 毕竟楚南星的专业能力摆在那儿,之前也都合作过,他们对楚南星的业务水平还是很放心的。 但工作室不等同于自己一个人兼职,房租、水电、设备费用都是不小的支出,单单靠这几个寥寥无几的小项目,简直是杯水车薪。 当务之急是,壮大工作室的人员,才能够接到更多项目,拓展属于“繁星”的业务圈。 而第一个主动要加入的,正是路双双。 · “南星,我的专业成绩不太好,干翻译的话估计是没戏了。”路双双说,“但我可以帮你做商务啊,谈合同啊签合约啊这些的我最擅长了!而且我家里是干外贸的,也有一些资源,我爸妈的那些客户都有翻译需求的,我可以帮着去谈!” 楚南星感动道:“双双,谢谢你。但是......” 她有些难以启齿。 路双双牵起楚南星的手:“南星,工资的事情你不用担心,我现在加入,也算是创始人了吧!等以后咱们发达了,我可是要坐享分红的。” 楚南星抱住路双双,眼中泪光闪烁:“双双,谢谢,真的谢谢......” · 第二个加入工作室的,是钟逸。 钟逸抱着一摞证书和奖状来到工作室,说道:“南星学姐,这些都是我这几年参加过的比赛和拿过的奖,我知道我现在的水平还很不够用,但是我会努力不给工作室丢人的!” 楚南星正在安装打印机的动作顿住了:“钟逸......” 钟逸羞涩地笑了笑:“学姐,在我最难的时候是你一直托着我,现在我也想帮助你完成你的梦想。” 楚南星笑着走到钟逸面前,伸出一只手:“欢迎加入。” 钟逸握住楚南星的手:“谢谢你,学姐。” · 第三个加入工作室的人,是楚南星没有想到的。 那天她出门去工作室,在门外遇到了一个蹲坐在地上的人,身旁放着两个行李箱。 那个人抬起头来,楚南星惊讶道:“可可?” 自从上次翻译大赛后,楚南星和陆可可就再也没有见过面,两人只是偶尔在微信上联系联系,互相关心近况。 陆可可揉揉惺忪的睡眼,惊喜地站起身:“南星!” 楚南星赶忙打开门:“快进来,你怎么来了?” 陆可可的笑容依旧是一种充满感染力的朴实:“前段时间你不是和我说你办了自己的工作室吗?我猜你现在肯定是要用人的时候,所以我就来啦!” 楚南星感动极了,给陆可可倒了一杯温水:“怎么没有提前告诉我,我也好去车站接你。” “别提了,”陆可可摆摆手,“我不是进了一家外企实习吗,我跟老板去应酬,客户对我动手动脚,老板竟然叫我忍着点!还说做翻译这行的,就要忍受这些!我实在是气不过,所以立马就辞职跑来找你了。当时在气头上,没顾上和你说。” 楚南星笑道:“你啊,太冲动了。” 陆可可也笑了:“你还说我,最冲动的那个人不就是你自己。” 两个人相视而笑,眼中都充满了对对方的信任。 · 工作室的初创人员就这么凑齐了。 路双双性格外向,沟通能力强,负责业务资源的接洽和拓展; 钟逸心思细腻,文字风格跳脱活跃,主要负责儿童文学的翻译; 陆可可则很是沉稳,新闻、资讯、政策类的翻译由她承担是最合适的; 楚南星自己则是主要承担文学类的翻译。 四个人分工明确,很快工作室就走上了正规。 · 又是一年八月盛夏,蝉鸣声正盛的季节。 工作室接洽的项目越来越多、规格越来越高,四个人紧紧凑在小房间里办公,已经无法承接了。 于是,楚南星发出了招聘公告,简介了事,并且直截了当地注明了:不陪酒,不赔笑,欢迎对翻译事业有追求的有志之士加入。 招聘一经发布,前来应聘的简历就如同雪花般的投递到了工作室的邮箱当中,简历筛选交由路双双来负责。 路双双兴奋不已:“南星,投我们简历的大部分都是女孩子呀!而且还有一些特别厉害的,拿了好多国际大奖呢!” 楚南星准备出门,笑道:“那就交给我们的商务总监路双双女士好好筛选了,我约了看办公楼,先走了。” “去吧去吧!”路双双挥手,“这里就交给我了!” · 楚南星看中了一处新的办公地点,在市中心的商务楼10层,楚南星租下了一整层。 装修完毕后,楚南星第一个就带着秦时风来到了这里。 她牵着秦时风的手,为秦时风介绍每一处地方。 “这里以后就是会议室,有什么重要项目需要多人完成的,就可以在这里开会......这里呢就是茶水间,我准备买一台咖啡机,再在这里放一个吧台,对了!沙发也是要有的!这样大家累了,就可以到这里休息休息......” 阳光透过落地窗跃动在楚南星白皙的脸颊上,秦时风偏头看着楚南星,被这样自信、从容又兴奋的她迷得挪不开眼睛。 觉察到秦时风在看着自己,楚南星问:“你看我干嘛呀?”
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
124 首页 上一页 121 122 123 124 下一页 尾页
|