他撑着脸朝她笑:“你刚才夸我‘可爱’。” 这小子最近总是对她笑,笑容太有迷惑性,很晃眼。 他怕是让很多女孩子伤过心吧。 燕棠正这么想着,手中抽出今天准备讲的资料,目光无意间一瞥,忽然注意到窗台那只小鸟标本。 她发现那只标本和刚才照片上那只小鸟一模一样,“那是你和你哥哥捡到那只山雀?” “是的,就是那一只。” 宋郁坦然承认,“我很喜欢它,但它只亲近我哥哥,所以我把它做成标本了。” 见她脸上露出震惊的表情,宋郁才笑着补充:“在它去世以后,你是不是把我想得太残忍了?” 燕棠长长舒了口气,“我差点儿以为你的喜好很特别。” “如果就是像你想的那样呢?” “那是不对的。”燕棠说,“喜欢不应该是伤害,而应该是希望对方好。” 宋郁注视着她,感觉她似乎陷入了某种回忆。 “你是从那天的男人身上学到的吗?” 燕棠意识到他说的是杨一舟,迅速否认。 “是另一个男人?” 她没吱声。 “那是个什么样的人?”宋郁继续问。 燕棠打开笔盖,准备终止这个话题:“小朋友不要多问,该开始学习了。” “我不是小朋友,我已经成年了。” “十八岁在我眼里就是小朋友。” 宋郁长腿一伸,带动椅子滚轮往她身边挪,两人的距离无限拉近,他又问:“既然你不喜欢那天的男人,为什么又要和他在一起?” “他不是我男朋友。” 燕棠跟他解释了相亲的事情,“我的家人希望我尽快结婚。” 宋郁微微皱眉,“为什么?” “因为他们觉得我目前的人生没有别的可能了。” 这是个出乎意料的答案。 宋郁凝视着面前的人。 她低着头,眼皮半垂着,睫毛像帘子般掩藏着眼中的神色。 平淡得有些麻木的神态。 又是这种可怜兮兮的表情。 在片刻的安静后,宋郁忽然伸手,指尖触及她的脸颊。 ——暖的,滑的,像牛奶一样,像梦里一样。 他使力捏住。 燕棠疼得跳了起来。 那张麻木的脸变得生动,白皙的脸颊泛起了一片鲜活的嫣红。 她没忍住,瞪了他一眼,“你干嘛?” “抱歉,老师。”宋郁眼里含笑,“突然想这么做。” 见她满眼泪汪汪,他说:“那给你掐回来好了。” 燕棠想起之前娜斯佳捏他脸蛋的样子,确实有些手痒,没忍住上手,往他脸颊一掐—— 她微微睁大眼睛,呼吸一滞。 他他他他他! 他的脸好软啊!!!! 宋郁任由她捏着,忽然又问:“老师你也是这么想的吗?” “嗯?” “你也像你的家人那样想吗?觉得自己的人生就是这样了?” 燕棠怔了下,收回手,不知道该如何回答。 空气安静片刻,她随后听到宋郁字正腔圆地吐出两个中文字:“傻逼。” “你说什么?”她茫然抬头。 宋郁支着下颌看着她,说:“我说,让你去和那种男人相亲的做法很傻逼,那个男人也很傻逼。” 书桌正对着窗,光线明亮,他的瞳孔从金棕色变成了带金调的碧绿色。 燕棠愣了片刻。 她听说过这种会变色的瞳孔叫做Hazel eyes,世界上只有5%左右的人有这样的眼睛,很稀有,也很漂亮。 像佩列斯拉夫尔-扎列斯基那一片陷在如落日余晖的苏格兰松,那种绚烂的金调曾让习惯了置身于灰暗中的她感到眩晕。 她知道为什么娜斯佳要这么叫他了。 比如此刻,他的确很像浸在蜂蜜里的小甜熊。 一天的补习结束,回到宿舍的时候,时间已经不早。 但燕棠还不能睡,这就是打两份工的代价。 另一份工作是学院老师郑琦主持的俄文诗集翻译项目,主要是翻译一些中国市场上没有流通的俄罗斯现代诗人作品,分好几册。 她加入得比较晚,稍微有名的诗集都被其他人认领了,只剩下一本叫做《苦月亮》的冷门诗集,和罗曼·波兰斯基导演的那部电影同名,作者是塔季扬娜·利托娃,一个名不见经传的小诗人。 争取翻译名作,自然是要搏一个能出名的机会。但燕棠对此并无所谓,反正运气从来不会优待她。 她只希望好好翻译完这本,别像上次那样拿不到报酬就行了。 刚打开电脑,父母的消息又持续地弹出。 他们并不是强势的人,但生在小城市,很注重人情交往,与其说在意燕棠这次相亲失败,不如说是担忧燕棠之后被人说三道四。 燕棠点开和爸妈的对话框,看见里面絮絮叨叨的话,心里忽然升起一种前所未有的冲动。 她抿了抿唇,同意和对方联络。 很快双方就拉了个群,杨一舟也在里面。他父母说话倒还算缓和,但话里话外都在问燕棠是不是对杨一舟有什么偏见。 燕棠@了杨一舟。 「我不喜欢你,因为你是个傻逼」 「瞧不起诚实劳动的职业又喜欢从别人身上找优越感」 「装瞎子无视我的拒绝」 「还在长辈面前说我的坏话」 「傻逼傻逼傻逼!!!」 她发完这些消息后,长长吐出了一口气,直接使用群主权限解散群聊。 世界一片清净。 到了熄灯时间,宿舍陷入黑暗。 手机屏幕忽然又亮了一下,她以为是父母的消息,瞥过去一看,却发现是宋郁。 「晚安,老师。」 他用中文例行请安。 身边是老旧的对开玻璃格子窗,被外头的风吹得发出摇动的闷响。 窗下的暖气管散着暖烘烘的热气,一路淌进她的心里。 燕棠裹着毯子,开着台灯,在小书桌前,开始翻译着第一首诗。 我感激渔夫 用冰冷的鱼叉刺穿我 用尖锐的匕首剖开我 在这清澈动人的贝加尔湖畔 品尝我不为人知的鲜美
第6章 北京下雪了。 燕棠先从微信朋友圈知道这个消息,里头一溜儿全是拍夜间落雪的,拍故宫的,拍国贸大裤衩的,很壮观,很好看。 她的心情也很美妙,因为杨一舟这个人在那晚之后就彻底从她生活里消失。 有时候发疯果然比讲道理有效。 姑姑倒是委婉地又问起过他的情况,但她爸妈说:“我们家女儿从小都老老实实的,生这么大的气,肯定是那个小孩有问题。” 这还是表姐跟燕棠说的,难怪姑姑连相亲这两个字都没怎么在群里面提。 此外,燕棠还得知了一个好消息——高中班主任来北京参加研讨会,于是在北京的同学打算组织一次聚餐,定在周六晚上。 她倒并不是想跟其他同学叙旧,毕竟自己的生活实在乏善可陈,不过班主任当年很关照她,很久没见了,她也很想念她。 燕棠在被子里翻了个身,准备起床,忽然感觉一阵疼痛在小腹嚣张泛滥,立刻心道不好。 怕是生理期到了。 她在生理期第一天总会疼得难受,身体比平常要虚弱,不巧外头又下了大雪,这会儿起床都有些困难。 八点十五分,燕棠还是在挣钱的欲望支撑下,凭借超强意志力从床上爬起来。 舍友都还在睡觉,她轻手轻脚地洗漱完后,啃了两块面包,吃了颗止痛药,把红糖水装进保温杯,带着电脑和补习资料出门。 现在是一月初,学校进入了期末季,路上没什么人,但教学楼里的灯都亮着,有不少学生坐在窗边复习。雪下了一夜,灌木从上都铺了一层厚厚的白毯,踩在地面上一步一个脚印,寒意透过雪地靴隐隐渗到脚上。 冷冷冷! 燕棠加BB囍TZ快脚步往西门冲,远远就看见一辆如明灯般的黑色商务车停在路边。 一出校门,车门就缓缓打开。 外面天寒地冻,大雪纷飞,坐在车内的宋郁还喝着冰美式,十八岁的大小伙子有着钢铁般的身体,简直是青春无敌。 她坐上车打了个寒颤,打开保温杯喝了一口,然后朝身边的男孩儿伸手:“昨晚作业拿来给我看看。” 宋郁将作业纸从包里抽出来递给她。 作业第一道题:请赏析唐朝诗人李白所著《望庐山瀑布》中的最后一句“疑是银河落九天”。 下面空白处只有一句简短的回答。 宋郁:天tā了,银河diào下来。 看到这一行字,燕棠两眼一黑,也觉得天塌了,本来身体就有些缺血,大脑还真的晕了一秒。 “‘疑’是怀疑的意思。昨天跟你说过这个呀,它都认识你了,你还不认识它。” 燕棠低头用笔圈出不对的地方,跟他解释几个错处。 “你为什么最近总是凶我。”宋郁摸了摸鼻子。 燕棠抬头一看,他脸上竟然写满了委屈。 她迟疑道:“我有吗?” “你刚才对我说话很大声。” 哪有很大声,只是抬了下音量罢了。 “对不起。”燕棠还是放软了声音,“我只是有点着急,你要多背一下答案才行。” 预科考试在三月初,但他在二月有一场比赛,四月有一场比赛,最近陷入了中文多义字和古诗词赏析的苦海,让她这个中文老师压力极大。 她研究了一番预科考试的往年题,发现重复率很高,就算是古诗词赏析也不会超出那几道耳熟能详的古诗。其实关键还是在认字。只要刷题记住答案,考过是没问题的。 可宋郁天生具有质疑精神,总有不一样的理解。 燕棠念叨了一路,宋郁终于保证他会背答案,但条件是老师得对他笑一下。 “来。”燕棠拿起笔,“我再教你一个词。” xī pí xiào liǎn。 嬉皮笑脸。 宋郁问:“这是什么意思?” “就是你刚才那样。”燕棠笑着说。 车在此刻抵达俱乐部门口,查这个词的含义成了宋郁的课后作业。 雪天的清晨总是令人有倦怠感,但俱乐部地下一层已经热闹非凡。选手们在空旷的场地做热身运动,准备开始接下来的体能训练。 现在宋郁已经基本能用简单的中文和其他人交流,也能理解大部分基础中文指令,燕棠只需要坐在一旁观察,将他听不懂和不得不用英文表达的内容记下来,回头再教他用中文说出来。 由于这部分的工作量已经没有之前那么大了,于是她观看训练的过程开始带上了欣赏性质。 选手们的训练服是弹性面料的短袖和中裤,一眼望去简直是场肌肉盛宴,最扎眼的还数宋郁,他长得高,皮肤白,很难让人不注意到他。
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
87 首页 上一页 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页
|