|
还好，不像是假发，应该没秃。 金灿灿长袖善舞，领着翻译迎上前来。眨眼间的功夫她就看出日本人的眼睛里有东西了。 刚才面对那两个女人的时候，小鬼子客气归客气，嘴上也说都不错，可是眼睛是骗不了人的，他看到巧娣的一瞬间，眼珠子都亮起来了。 果然，在听翻译说站在左边的短发女士是今天要和她相亲的杨小姐后，山田更是激动得频频朝巧娣鞠躬，巧娣慌得也后退一步，冲着他鞠躬。两人一上一下，错落有致，倒像是八音盒上的一对人偶，滑稽的很。 双方入座，金灿灿开始介绍两边的情况，虽然已经反复读过了对面人的资料，巧娣还是细心地侧耳倾听。 亚非坐在一旁端着咖啡杯暗中观察，见那日本人的眼睛几乎没有一刻从巧娣身上移开，不由得觉得好笑。 “情况大致就这样，你们两个有什么想要问对方的问题尽量多问一些。” 金灿灿越看越看这两人越有戏，不由得也是眉开眼笑。 “我不会日语，请问山田先生你介意伐？” 巧娣被他看得有些不好意思，低下头摸了摸微红的脸颊。 “不介意，我也不会中文，这有什么好介意的呢？将来我们都学习，杨桑学日语，我学中文，我们一起学习就好了。” 翻译跟巧娣说，日本人叫她“杨桑”就是“杨小姐”“Miss Yang”的意思。 虽然这话对着别的来相亲的女人也说过，但山田觉得这次绝对是肺腑之言。他承认杨巧娣是他这两天来中国相亲遇到的最漂亮的女人……不，从他下飞机到现在见过所有的中国女人里，杨巧娣也排的上前五的美人。何况她不止貌美，短发的她有着一股难得的俏皮，眼神行动却又不失温柔，有种老派昭和美人的感觉。这让山田对她一见钟情，他想着后面的几位女士也不必再看了，就这么定下来吧。 现在的关键是，他看中了她，却不知道她是怎么想的。 山田不禁有些忐忑，看她和一起来的小姊妹商量着些什么，紧张地拿起咖啡杯，一连猛灌了好几口。 “你问他，为什么这么大年纪不结婚。家里还有什么人一起住。” 亚非之前研究过山田的资料。这个男人不得了，上面居然有四个姐姐。这让人不由得想起了杨家四姐妹。她不知道日本人是不是也重男轻女，但上面有四个大姑姐压着，可不是约等于有四个婆婆么？ 巧娣心想亚非不愧是好姐妹，问得都是她想知道的事情。 其实这问题翻译已经不知道翻了多少遍，不用山田说就能回答明白。却没想到这男人一开口，讲得却是和刚才不一样了。 “家里只有我一个人，四个姐姐都出嫁了。父亲和母亲也已经去世三十多年了。” 山田年纪语气诚恳，“年轻的时候我不懂事，喝酒、赌博，赚的钱都用在各种女人身上。到了四十多岁，发现自己一事无成，白白浪费了不知道多少光阴。” 翻译是金灿灿的心腹，面对这种剖心剖肺的话一时间不知道该不该如实传达。 不会把人吓走吧？ “翻。” 金灿灿大手一挥。
第二十五章 山田一男家原来也是开铺子的，开的是米铺。小的时候家里也曾经阔过一阵子。和巧娣家一样为了生男孩继承家业，他母亲一口气生了四个女儿，生到第五个总算有了他。可能是因为频繁的生育给身体积累了太多的创伤，生下儿子后山田夫人就一直病恹恹的，一男等于是被几个姐姐抚养长大的。 这样的情况可想而知，在父母和四个姐姐的宠爱下，作为山田家的长子兼独子，ʟᴇxɪ一男被养成了骄纵的性格。高中毕业后并没有回家继承家业，而是整天游荡在各种剧院，斯纳库酒吧乃至烟花场所里。母亲被他气病，他也不管。不久之后，母亲就过世了。 直到山田三十岁那年，突然发生一场火灾，家和米铺都被付之一炬，父亲也轰然倒下，与世长辞。突逢大变的山田面对已经化为焦土的故园，总算明白自己过去错得有多离谱，却也已经追悔莫及。在姐姐的资助下，他在原来的土地上重新盖了房子，店铺却已经无力再建了。 为了生活，山田开始找工作，却因为没有经验，学历也不高而到处碰壁。好在他会开车，于是就做了出租车司机。这些年来日夜奔波，总算在几年前把欠姐姐们的债全部还清。却也因为这样把终身大事耽误了。 “其实，让我到中国来寻找太太也是我姐姐的主意。” 山田一男非常不好意思，“按照我的想法，这辈子不结婚也无所谓了，一个人过又有什么不好呢？像我这样一无是处的男人，和女人结婚只会给对方带来不幸和痛苦。” “但是姐姐却说男人这辈子不结一次婚人生是不完整的……” 听到这句话，巧娣和双凤互相看了一眼，齐齐苦笑。 “姐姐们让我最后努力一次，如果这次在海外寻找新娘也不成功的话……从此以后就彻底放弃。” 其实在飞机落地后不久，山田一男就起了打退堂鼓的心思，却没想到老天居然让他见到了巧娣。 中国有句老话形容他目前的状态，叫做“老房子着火”。山田这栋曾经着过火，早就荒芜一片的老房子在见到了年轻动人的巧娣后，居然又“死灰复燃”了。 巧娣也没想到这日本人居然那么诚实一五一十都说了。亚非凑在她耳边说，你可自己要考虑清楚，你要是嫁给他了，那你等于就有四个婆婆了。 山田胜男今年都要六十了，他的几个姐姐自然都是七老八十的老太太，比巧娣原来的婆婆年纪都要大很多。 巧娣被她的话吓到了，一时也不知道怎么回山田的话。 关键时刻还是金灿灿把控局势，她唤来服务员送上点心，并且贴心地问山田要不要去外头抽一支烟放松一下。山田见巧娣面色不佳，有些沮丧地点了点头，跟金灿灿一同走了出去。 “别的不说，这到真是个老实人，还真是有什么说什么。” 见人都走了，亚非好笑地说。 他说的这些东西，资料上半个字也没提到过。倒也不能说金灿灿刻意隐瞒，看她刚才的表情，也是头一回听说的模样。 “巧娣，我还是那句话。” 亚非端起咖啡。 “你要的是从此以后稳固的婚姻，还是一次移民的机会。” 巧娣张了张嘴，不知道该如何回答。 在来之前，她确实想过就想双凤说的那些嫁到国外去的上海女人一样，等拿到身份就开始打工赚钱，然后想办法加入当地国籍，至少也要拿一张绿卡。等钞票和绿卡都到手了，就一脚把老男人踢开。自己有本事的，就在那边生活开店。如果不想留在国外，带着钞票回上海买房做生意的也大有人在。 管他是山田还是本田，是一男还是二男，就当他是一块跳板。男人老一点就老一点，甩开的时候麻烦还少一点呢。 但刚才日本人那段话语让巧娣迟疑了。 对方的人生并不比自己来得幸运到哪里，甚至某些程度上可以说他们是同病相怜，难道她忍心为了让自己脱离苦海，就要践踏别人的生命么？ 看着身边姐妹的表情，亚非叹了口气，心想这次的相亲大概率要黄了。 没办法，人的性格哪里是能说变就变的。 十分钟后，金灿灿带着翻译回来了，她问巧娣山田去哪里了。巧娣和亚非一脸茫然。 “不是和你们一起去抽烟了么？” “他抽得快，我以为他回来了。” 金灿灿让翻译到楼上房间里去看看。 这边翻译刚要上楼，山田已经呼哧带喘地从电梯那边跑了过来，一边跑一边说：“斯密码三，斯密码三。” 巧娣猜他说的是不好意思。 “我来的时候没有给杨小姐带礼物，刚才特意到楼下去……” 山田说着，双手捧出一样东西，毕恭毕敬地送到巧娣面前。 “是本书？” 巧娣愣住。 是本蓝色封面的书，看上去已经被人翻看了许久，侧边的纸页都染上了黄色，而且起了毛边。 不但是本书，而且还是本旧书。 不但是本旧书，而且还是本日文书…… 巧娣不明白，她都说了自己不会日语了，他为什么要送本日文书给自己。 “我曾经的家经历了一次火灾，基本上什么都烧没了。这是唯一从火灾现场里找到的东西，是我母亲收藏的一本诗集……” 山田低下头，珍惜地抚摸着封皮。 巧娣虽然不认识日文，但是上面的汉字她还是认识的。她瞥了一眼作家的名字。 四个字，不认识。 巧娣当然不认识，在她晓得的日本人的名字里，除了女明星山口百惠，中野良子和硬派男明星高仓健之外，其他没有一个好人。比如山本五十六，东条英机，土肥圆…… “这本书放在书架上很久，我都不曾翻开过。但是在火灾之后，我却从这本书上汲取到了无穷的能量。” 山田在一起郑重地抬起胳膊，弯下腰，“我把它送给杨桑，希望你能明白我的心意。” 巧娣和庆生谈恋爱的时候，也收到过他送的礼物。有时候是花，有时候是他自己做的小东西。但是书……还是真的是头一次。 她接过这本被烟熏过，被火过燎的书册，心情有些复杂。 他们这一场迟许的时间太久，后头来相亲的女士已经在门口等得有些不耐烦，频频朝金灿灿使眼色。 在山田依依不舍的目光下，巧娣和亚非走出咖啡吧。 “还真的都是日文的。” 出了饭店，亚非拿过这本年纪比她都要大上一倍的书翻看了一下，旋即被里面密密麻麻的片假名吓了一跳。虽然间或也有几个汉字，可看不懂还是看不懂。 “这个作家很有名么？” 巧娣指了指封皮。 “我也不知道，我不看日本文学的。” 亚非当初之所以和小吴会谈恋爱，就是因为两人都喜欢俄罗斯文学，尤其是托尔斯泰的那本《安娜卡列琳娜》。 “巧娣，我有事情要先走了，你自己回去好么？” 亚非抬起胳膊看了下时间。 巧娣知道她和小吴还有些东西没有交割清楚，点了点头。 告别亚非后，巧娣沿着南京西路往人民广场的方向走。 走了两步，突然听到海关大钟的敲击声，熟悉的音乐从美术馆的方向传来：“东方红，太阳升……” 巧娣停下脚步，转头看了眼国际饭店，转身往福州路走去。 福州路，早年间的时候叫做“四马路”，曾是一条充满艳情的马路。早年间这里妓馆林立，即便是在上海沦为孤岛的岁月里，这里也是日夜歌舞升平，充斥着声色犬马。不过这里除了妓院，还有另一项特产，那就是鳞次栉比的书店、书局和各种文化用品商店。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
61 首页 上一页 22 23 24 25 26 27 下一页 尾页
|
