|
助理马上打电话过去，让李经理那边把实生习的翻译收上来。 李经理得到雍凤凌的命令，为防止翻译公司作弊，利用老员工替实习生过关，他立即以最快速度地让翻译公司把实习生的作品收上来。 为此，楚喵等人不得不返回去，把翻译的东西都交了。上午的翻译已经整理过了，条理清晰，但下午的翻译看上去就有点乱了。 好在下午的会议多是问答环节。 楚喵四人还好，本就是为了实践过来的，一直很认真地听着翻译着。虽然下午会议的翻译比较潦草，但整体来说，还算不错。 但董沁妍四人，尤其是因为服装的事，董沁妍和林丽敏都没有把心思放在翻译上，草草地写了一些东西。 来参加会议的翻译公司有好几家，实习生加起来有二十多个人，雍凤凌拿着厚厚的一叠翻译作品翻看起来。 随着翻阅的作品越多，雍凤凌的眉头越皱越深。 李经理在旁小心地观察着雍凤凌的脸色，解释着：“雍先生，这些都是新人的作品，难免有些瑕疵。几家公司的正职翻译员，水平还是不错的。” “这叫瑕疵吗？完全是词不达意。”雍凤凌随手翻了翻，干脆直接找名字来看。 反正他本意也是想找那个戏精的麻烦。 楚喵，怪里怪气的名字，怪不得整一个戏精。 雍凤凌翻到董沁妍的翻译作品，顿了下，拿起看了起来。 这一看，眉头皱得能夹起苍蝇。 这是在翻译本次会议的记录？ 确定不是翻译十年前会议的记录？ 英语不同汉语，它每年都会有新的单词产生，每当出现新的事物时，就会有新的单词出来。 尤其是科技和智能这方面，更新换代得太快，新的专业名词也随之大量出现。 雍氏的科技已经更新到第三代了，但是董沁妍的翻译记录却用着第一代的名词，乍一看，还以为讲的是十年前的科技技术。 同文翻译公司怎么会录用英文水平如此低的实习生？难道面试员工时不用考试？ “同文翻译这间公司怎么样？”雍凤凌问道。 李经理回答说：“同文原是本省翻译界的老牌公司，有三十多年的历史，在本省是龙头翻译公司。只是，自从同文公司的老董事长退休，其儿子接管公司后，业务水平有所下降。据说，同文公司在招人这方面，取亲不取贤，任人唯亲，这几年新进公司的员工，都是沾亲带故的。” 雍凤凌听到这里，说：“把和同文公司的合作协议撤了。” 天际城的商务区将会涉及到许多国际会议，需要三家实力雄厚的翻译公司长期合作，这一次将几大翻译公司请来，是合作前的一次重要考核。 李经理听此，知道同文公司被淘汰了。 雍凤凌再往下翻，翻到了楚喵的翻译资料。 他坐正了身子，最好别让他找出明显的错误来，否则—— 雍凤凌看着看着，渐渐严肃起来。
第52章 贼王 楚喵的翻译内容虽然不够详细，但只要是翻译的东西，基本都是偏差不大。而之所以造成不够详细和全面的原因，是因为会议现场不能录音，只能光靠记忆和笔记。因此，能翻译到这个程度已经非常了不起了。 更难得的是，很多新词都翻得非常到位，其中有两个单词，是雍氏在对外的国际交流中提出来的概念，是雍氏独有的。这个是在学校里学不到的知识，必须经常关注专业的商业杂志或者书籍才能知道。 她竟然都翻对了。 上午的会议应该在中午的时候整理过，翻译得比较完整，下午的会议没有时间整理，有些粗糙。但在这么短的时间内做出这样的作品，十分难得。 雍凤凌又把其他几份嘉译翻译的实习生作品拿出来看，基本上与楚喵的作品不相上下。 “了解嘉译翻译这间公司吗？”雍凤凌问道。 李经理是专门负责这方面事务的人，对几家翻译公司都非常了解，立即回答说：“嘉译公司虽然创立的时间不长，但在行内的口碑都不错，做过几次大会议的翻译，广受好评。” 雍凤凌听李经理的口气，对嘉译公司的印象极好。 公司实力过硬，管理规范，实习生又争气，这样的翻译公司正是天际城需要的合作伙伴。 雍凤凌既为找到这样合心意的合作伙伴高兴，又生起些郁闷来。 那个戏精怎么就不是同文公司的人，如果是就可以一起pass掉，眼不见为净。 雍凤凌看了眼走进来的聂奎，“资料拿到了吗？” 聂奎上前，将一份资料送到雍凤凌面前。 正是关于楚喵的资料。 雍凤凌看到资料最上面显示楚喵是华大英文系二年级的学生，十分意外，她才上大二？华大的英文教学如此厉害了？ 转而想到董沁妍也是华大英文系二年级的，便不再发表看法。 大块头聂奎站在一旁，鬼鬼崇崇地伸着脖子往雍凤凌手上的翻译作品看去，当清晰地看到楚喵两个名字，憨厚的脸上闪过一丝了然的神色。 再见雍凤凌看着楚喵的资料发呆，更觉得自己发掘了某些真相。 雍少，不就谈恋爱嘛，至于偷偷摸摸的吗？ 楚喵战战兢兢地过了好几天，生怕连累到了嘉译公司，这些天，她旁敲侧击地在嘉译公司的微信群里打听公司情况。 当得知嘉译公司成功地与天际城达成了合作协议，她终于把心放下了。 有点意外，雍凤凌竟然没有公报私仇找嘉译的麻烦，也没有给她穿小鞋。以他的身份和地位，楚喵相信，只要他向嘉译稍稍暗示一下，没准嘉译就不让她再兼职了。 楚喵对雍凤凌的印象总算好了一点。 但也仅仅是只有一点而已。 经过这一次与雍凤凌的交锋，给楚喵的感觉很不妙。 对方的来头和身份都太强大了，与他交手，她和他根本不是一个级别的，他稍稍动动手指头，她就能被KO了！ 即使她敏感抓到的他那个弱点也不宜再用，不然惹恼了他，他岂会再顾及什么桃色新闻？何况本来就没有的事。 看来，想报仇还是不能明着来。 楚喵想到一件事，过了这么久，应该有眉目了。 在去教学楼的路上，楚喵拿出手机，点开微信，找到强哥。 “强哥，上次爬行街的事，调查得怎么样了？那人无缘无故地寻去爬行街，目的是什么？” 强哥那边应该在忙，都上课了还没有回楚喵信息。 不过刚上完课，楚喵才下教学楼就收到了强哥的回信。 “事后查了，那人叫雍凤凌，帝都来的，来榕市是为了工作，应该是无意中闯入的。” “你确定？”楚喵想到当时，雍凤凌那逆天的判断力和近妖的方向感，绝对不是普通人能有的。“他当时是追着一辆摩托车去的，你问了那两个人吗？他们认不认识雍凤凌，之前有没有结过恩怨？” 强哥那边回的是语音，“问过了，那两个人一个叫黄毛，一个叫猴子，都是扒手。他们交待过了，根本不认识雍凤凌。喵，喵妹，你也不想想，一个帝都大集团的董事，是两个小扒手的能结交的吗？就算是结怨，他们也没那个资格。” 小扒手？楚喵更加不明白了，连忙打字，“强哥，你没搞错？小扒手能有机会知道爬行街，还有入场资格？” “这两个小扒手运道好，前年犯事被抓进监狱的时候，帮了阿福一个忙。去年阿福出来了，他们便给阿福跑腿，常帮阿福去爬行街拿东西。” “阿福是什么来头？” “阿福你不知道吗？鹰爷的干儿子。” 一说鹰爷，楚喵就明白了。 鹰爷，本省最名气最大的盗贼，又被人称为贼王，干过几单大案，现在人去处不明。但鹰爷虽然不知身在何处，仍能远程指挥，让几个干儿子帮他跑腿。 楚喵走到人少的园区，问道：“难道鹰爷去帝都干了什么案子，被盯上了？” 强哥说：“应该不会，鹰爷这人虽然是个贼，但为人精明得很，不会去碰那些背景强的人。” 鹰爷这人专偷来历不明的钱财，譬如贪来的、抢来的，总之都是些见不得光的财物。 这样做的好处是，东西被偷了，失主也不敢报警。因此，在白道上找不到鹰爷任何污点，但黑道上，花钱取他性命的人就不知道有多少了。 强哥的语音又传来，说：“不过也说不准，早有传言说鹰爷在帝都那边得罪过人，难道是雍家？黄毛与猴子那边我问过了，也派人留意过，最近没人盯他们，更没人找他们的麻烦，那天的事也许就是巧合。” 楚喵靠在树干上，低头沉思着。 回想当时雍凤凌的神色，毫不犹豫把两百多万的名表都拿出来，如果说他针对的不是黄毛和猴子，那就是针对爬行街了？ 雍氏集团背景雄厚，突然盯上榕市的灰色地带，他们在图谋什么？ 楚喵隐隐地生起一种不详的预感。
第53章 他想泡我 楚喵低下头，打了很长的一段话，将那天的事以及她的猜测发给强哥。 强哥看完后，回了一段长信息，“我会把这件事上报给上面，没准哪个野娘养的在爬行街坏了规矩被人盯上了，我得查一查。还有那个雍凤凌，我会派人盯他一段时间，再跟帝都那边的同道了解一下他的情况。” 爬行街虽然明文规定，不许干违法的事，但私底下总免不了一些胆大包天的人在暗地里销赃。事情要是不爆出来还好，一旦爆出来，又被人抓住把柄的话，对强哥背后的大佬影响极其不好。 要是这个坏规矩的人被抓到，大佬们第一个弄死他。 “强哥，要是查到雍凤凌那边有什么消息，最近在干什么，麻烦也给我一份资料。” “怎么，他得罪你了？” “私事。” “行。虽然雍凤凌来头不小，又出自帝都的豪门世家，但在榕城么，就算他是条龙也得给咱们盘着。” “强哥，我建议你还是警惕些为好。”楚喵提醒说。 “放心吧，我心里有数，每年来咱们这地方踩点的人不少，我知道该怎么应付。何况上面还有一群大佬盯着呢，这些爷可不会让自己的地盘被外地的人给踩了。” 楚喵马上打字过去，“我看何世光跟雍凤凌挺熟的，小心被招安了。千防万防家贼难防。” 强哥轻蔑地回答：“何世光算老几？就算勉勉强强排上大佬那一辈，也是排在最末尾的一个。他这些年想洗白，铆足了劲往白道上走，天爷他们已经不带他玩了。他想往哪条道上走没人管他，但他若是坏了规矩，帮着外人来对付本地蛇，天爷他们可不会放过他。”
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
62 首页 上一页 20 21 22 23 24 25 下一页 尾页
|
