沈雪青早料到这句话了,嘿嘿一笑,说出了她今天来的第二个目的。 “那就拜托老师您再帮我写一样东西了。” 沈雪青这次想要的,是一份修改稿手记。 只要能够证明,翻译之家的工作同样是罗建利指导下完成的,那就是实打实的可以借名了。 “我们本来也就是罗老师您的学生,这可不算撒谎了!” 罗建利回过味来:“你是想,如果我不愿意接那个出版社的工作,你就正好打出学生的名头去接是吗?” “正是如此!” 沈雪青如此坦率,罗建利倒是不反感。 思前想后,他折中了一下:“这样吧,以后你们做的大件的翻译工作,专业要求度更高的,都拿过来给我,统一审稿。指导老师本就该做到这样的。” “哇,我替他们谢谢老师!” 沈雪青得到了比她预想还要好的结果,转头就回翻译之家宣布了好消息。 这无疑于是一剂强心针,让很多虽然报了名却还在观望的人都积极主动了起来。 来的人越多,沈雪青可以提供给客户们的样本就越多。 翻译之家才成立了两个月,就已经成功地收获到了一批稳定的外贸公司订单,以及三家杂志社的翻译供稿权。 除了泽元的那一家,另外的两家本身就是定位给学生看的,专业完全对口。 田真在建立之初自己垫付的后勤的钱,这个月就还上了。 罗建利看学生们忙的辛苦,干脆又去院长那边说了一通,匀出来一份传真机放在了活动教室,又变相给他们省了一笔支出。 翻译之家的动静很大,惹得院长也来逛了一圈。 “我就是想看看,到底是何方神圣,居然可以说动罗老师到我那去扣走设备,支援你!” 院长说的很幽默,陪同的学生和老师都笑了起来。 沈雪青注意到院长的眼神一直在教室内东看看西看看,完全不想走的样子,思索了一下,明白了。 “为了感谢院里对我们翻译之家的支持,学期末的时候,我会提交一份实践报告给院里。也当做是院长您指导有方嘛!” 一句当场承诺,院长笑成了咪咪眼。 这个学生可以,真够上道的! …… 沈雪青想的实践报告,是那种新闻形式里图文并茂的实践报告。这样的话,到时候系里想宣传,直接就能用了。 但是有个问题来了,她没有相机,更不会洗胶卷啊! 在如今这个年代,相机多少也算个大件了。 像东乡镇这样的小县城,要拍照都是去影楼的。 一个摄影棚,铺上不同的背景布,打光,咔嚓一下,都属于是难得的奢侈品活动。 拍出来的全家福,背景就像会穿越一样,一会儿是东方明珠,一会儿又是天安门的。 学生群体里,能富有到带相机的就更是凤毛麟角了。 沈雪青跑去设计院那边求助了新认识的一位学姐。 也就是当时,用和李天舟吃了一顿饭换来的设计师,吴梦洁。 吴梦洁此人,算是设计院的一位奇葩。她是环境艺术设计的学生,但却更喜欢室内设计。 她从小就沉迷于电视里的各种番剧的屋子,经常跟着涂涂画画搭建建筑。她用纸板复原过哆啦A梦和大雄的家。也很迷恋老友记里的各种装修,拿泥捏过几间。 等到高考时候,家里一看,你这么喜欢搭房子不如就去环艺吧! 吴梦洁就这样修炼了很久的房子外部环境设计,可是内部一直没有机会。 直到她大四的这一年,沈雪青出现了,才终于给了她一个实践的机会。 吴梦洁为人有点怪癖,对细节要求度极高。 陶秀兰带着弟弟们认真仔细勘察的房子样本,放在吴梦洁那里,完全不过关。她又提出了很仔细地要求,连同周边的水系和先前的的地基等等都提了要求。 她自家装修的时候,爹妈都不一定能做到那么细致,但是陶秀兰耐心十足,真的一项项都达标了。 吴梦洁大喜过望,把设计费都退给了沈雪青。 “我也没做过具体的装修,如果你们家要是愿意,可不可以就把这个房子的设计,给我当毕业作品啊!” 双赢的事情,沈雪青当然没理由拒绝。 吴梦洁给了沈雪青一个日常生活的清单,要求她写清楚家里人的作息时间,日常爱好,还有做家务的类型等等,打算以人为本,为沈雪青家里量身定制一套设计。 对此,沈志诚和陶秀兰这对夫妻高兴坏了。 知名大学的知名院系高材生,亲自给自家打造住宅,还不收钱!这是上哪里才能得到的好事啊! 沈志诚立刻给沈雪青异地汇了一笔钱。 “我们不了解你这位学姐,乖乖你看着买礼物。平时多给别人送送水果啊什么的。要尽到礼数。” “爸你放心吧。我已经在准备了,是他们专业要用的东西,实用着呢。” 沈志诚很满意,教导女儿道:“就是这样。有来有往的才好。” 所以这段时间里,沈雪青和吴梦洁关系越来越好了,已经到了随时可以进出她们宿舍的地步了。 听到她要找相机,吴梦洁想了想,先拿了自己的拍立得给她。 “胶片机我也没有带到学校,但是你看看这个能不能用。富士新出的款式,可以自动对焦,我日本的姑姑给我邮回来的最新款。” 沈雪青接过来一看,笑了。 “当然没问题。” 手上这款拍立得是宽幅相机,比常规的3寸要大不少,拿去拍翻译之家刚刚好,还免去了洗胶片的麻烦。 更重要的是,这台机型,正是后世鼎鼎大名的机皇500af,再没有比这个型号更适合新手使用的了! 富士后来生产的拍立得,材质越来越差了。这款停产很久的500af,一直到2023年,都还被很多人追捧着。 “多谢,我先用这个。”沈雪青又提醒了一句。“这个机子,可以用很久的,你千万保存好。” 吴梦洁无所谓地挥手:“能帮到你就好。” 沈雪青坚持要自己出相纸钱,吴梦洁还觉得她奇怪,但还是把账单给她了。 沈雪青看着账单,才发现,原来这个年代,拍立得由于十分畅销,相纸反而很便宜。不像后来,各种因素叠加,相纸价格越来越贵。 沈雪青一口气拿了四十张相纸,打算先拍出来十张练练手。 她拍拍教学楼,又拍拍宿舍,一路都在研究和调整。 回到宿舍,沈雪青又拉着舍友们挨个拍照,调整角度和光线,玩的很开心。 田真以前没研究过这个,现在也被调动了兴趣,准备回头自己也搞一个一模一样的。 她对沈雪青放言道:“等我买的500af也到了,你就不用借别人的啦!” “好啊。那到时候相纸这种耗材,全部都走翻译之家的公账!” “那我可占了大便宜了,素素该嫉妒我了。” “谁会嫉妒你这个啊,我顶多嫉妒你吃得多吧!” 田真笑倒在秦素的床上起不来,秦素去拉她却被推到沈雪青那边。 几人又打闹了一阵,搞得403宿舍的笑声传的整个走廊都能听到。 廖笛就是这时候回来的。 她拎着一包东西,脸色阴晴不定的,看起来好像在憋气一样,把门重重的摔着关起来了。 沈雪青和秦素对视:奇了怪了,是什么人能让廖笛憋着不发脾气呢。 很快他们就知道了。 居然是蒋怡雯。 蒋怡雯是紧跟在廖笛后面进来,眼眶泛红,手上却抱着和廖笛一样的袋子。 “廖笛你不能这么对我呀,这件事也不能怪我吧。” 蒋怡雯的声音听起来绵绵软软的,像一只温顺的羔羊。 廖笛忍了忍,最后还是顾不上沈雪青他们在场,大声质问回去了。 “不怪你?好啊,那你倒是告诉我,为什么胡祥会还给你准备了一模一样的礼物啊!” 蒋怡雯脸色一白,看了看沈雪青他们一眼,忽然擦拭起眼泪。 “这个,这个是他说,看我帮了你很多忙,特意买了感谢我的。” 廖笛半信半疑:“真的假的,那我怎么不知道。” “当然是真的了,你不信的话,咱们现在就可以去找胡祥。” 蒋怡雯上前挽住廖笛的胳膊,轻声说:“说到底,你和胡祥恋爱这么久,我才见过他几面啊。他给我送礼物,还不就是希望我能更好地照顾你吗?” 廖笛沉默不语了。 “你要是还不高兴,我不收就是了嘛。走走走,现在咱们就出去还给他!我当着你的面,拿去给他!” 蒋怡雯拉着廖笛又出去了。 403宿舍安静了片刻。 秦素忍不住打了个寒颤:“……蒋怡雯是不是最近有毛病,怎么忽然说话变成了这个腔调?” 沈雪青耸耸肩膀:“我看啊,廖笛要倒霉咯。”
第48章 分成了 这学期陆陆续续过去了一半多了, 班上的同学们也互相熟悉了起来。 得益于沈雪青创办的翻译之家,外语系的同学们忽然就聚成了一团。 就算是以前不认识的,经常去翻译之家的路上可能也能遇到。眼熟之后, 外语系的同学们在路上都会点个头互相示意一下。 现在翻译之家已经不光光是接翻译活那么简单了。 人数越来越多,但是单子总是有限的。僧多粥少, 难免就会有人滋生出不满。 比如大二的就有人质疑过沈雪青:“你舍友为什么天天都有活, 多到要分给人家。但是我们这几个总是接不到单子啊。” 沈雪青很无奈,让杨舒拉出来了绩效表。 “你们俩上次免费的部分都翻译错了好多地方,还是我和秦素连夜给你们更正的。还有你,擅自把保密文件带回去做, 违反了规定,所以处罚掉了三个单子, 没错吧。” 这一公开示众,一公开一个不吱声了。 杨舒挺气的,觉得他们都是白眼狼。 沈雪青却想的更周到一些:“那我们没有公开的规章制度, 也确实不行。这样吧, 周末我们开个会, 讨论一下。” 会议内容就很简单:是否要完全公开奖罚制度, 名单以及绩效考核标准。 秦素无所谓, 她的绩效总是第一, 连学长学姐都拍马不及, 公开不公开的都对她没什么影响。 田真觉得公开更好一些,但是不能全部公开。 “你们家不做生意,可能不知道,有的时候啊, 全公开不是好事。就比如一个决策在长远来看就是正确的,但是只要损害了近期的利益就有可能会导致员工各种闹。” 杨舒觉得, 奖惩名单和绩效计算是肯定要公开的,要不然容易引起非议。
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
148 首页 上一页 43 44 45 46 47 48 下一页 尾页
|