段墨愣了好久。 这本书在他手里也有一年多了,他翻阅了无数次,里面的书页都被他翻的有些毛边了。 可他时至今日才知道,这本书的译者是自己的亲妹妹。 那些外文的作品能变成中文在国内出版发行,少不了翻译这个步骤。可段墨从未在意过这一点,只关注过原作者的姓名和国籍,对于排在下面一行的译者毫无察觉。 若是能搭上文森特,段墨就能入了专业人士的眼,有了名气之后一切都好说……早知道段黛还有这样的人脉,他何至于像现在这样郁郁不得志? 可段墨又想到了现在段黛对他爱搭不理的模样,不由得苦笑。若是在一年前,段黛必定会同意他的请求,想方设法帮他和知名艺术家联系上。但现在的段黛对他相当不耐烦,原先的讨好和关心都不复存在了。 他还能指望段黛吗? 也不知是不是因为不愿意相信自己奢求的机遇居然掌握在最讨厌的妹妹的手中,段墨又去看文森特的ins。他抱有一丝幻想,或许他们根本不熟,只是段黛自己在单方面的硬蹭呢? 然而他注定是要失望了。文森特的ins发的非常频繁,最近几天连着好几条都有段黛的身影,就算照片没拍到,文案里也会提到她。 段墨愣愣地看着手机里的内容,自虐一般打开了他们的合照。 他最厌恶的段黛,和他最羡慕的艺术家站在一起。 现在,段黛在英国做着什么呢…… 段黛坐在台阶上,听着几个小孩一边玩着一种要在地上跳来跳去的游戏一边唱着童谣。段黛凝神听着,终于在听到后半段时找到了她想要的东西。 童谣里有一小段歌词,和《经录》里的一首民谣有些相似。其他的部分歌词不同,或许是因为时代变化而做出的改变。 小孩反复唱了好几遍童谣,段黛也把他们唱的版本记录到了手机里。 按理说现在应该上前和孩子们搭话,问他们童谣的来源了。但段黛并不觉得从孩子嘴里能打听到太多有用的东西。 她直起身来,看向一旁的农户人家。 孩子们的童谣其实也是大人们教的。比起问心智还在成长的孩子,倒不如找成年人问话。 “来吃饼干——” 一个农妇推开了门,对着外面喊了一嗓子。蹦跳的孩子们立刻冲了过去,一窝蜂的涌入门内。 段黛拍掉了屁股上粘着的杂草,跟在孩子们的后面,慢悠悠地向着农妇的房子那里走去。 农妇看到段黛时有些诧异。因为她戴着帽子,所以农妇并没有注意到她的东方面孔,只当是什么流浪汉:“你需要一些吃的吗?” 段黛放下帽子,对她微微一笑:“我想打听一些事情。” 农妇半信半疑地和段黛交流了一会儿,倒是也解答一些简单的问题。但段黛想了解的童谣是否有其他版本这个问题比较麻烦,农妇并不想多浪费时间,便推说不清楚。 段黛却是眼睛一亮。 她一定清楚,不然就应该说没有,而不是这样含糊的说法。 并且从她的反应来看,应当是这个问题的答案比较复杂,而她懒得费时间,所以才会敷衍她。 段黛看了一眼屋子里的孩子们。那一群孩子当然不会全都是农妇家里的,只有其中一个是,其余的都是那个孩子的朋友而已。 她突然开口道:“我可以看你家孩子写作业。” 这句话没头没脑的,农妇先是愣了一下,随后有些匪夷所思:“你可以看多大的?” “小学,初中,高中,都可以。科目的话,我还挺擅长数学的。” 农妇忽然想到自己之前刷短视频看到的,中国人好像算数非常厉害。那个技术非常神秘,却不知道为什么没有推广至全国。 片刻后她点了点头:“好。” 一直到他们计划返程的时候,段黛才背着书包回到了车边。文森特和温蒂的头发都已经被雨水浸湿了,他们在一起收拾画具。段黛放下书包上前帮忙。她画纸上已经有完成度不错的画作了,但因为被雨水打湿了,所以色彩一圈一圈的荡漾开来,像是水的波纹。 段黛把画放回到车上:“你们是故意让画淋雨的吗?虽然颜色晕开了,但好像还挺好看的?有点别致?” 文森特把画架子收起来塞到后备箱里:“被你发现啦!果然段黛你也是有艺术天赋的人呢!” 段黛笑了笑,没再说话。她只是早上走的时候听到文森特提了一嘴,所以猜到可能他想要用雨水来做效果而已。艺术家的世界她还是不懂的,至于那些泼颜料的用脚踩的各种五花八门的作画方式,她就更看不明白了。 隔行如隔山啊。 所有东西都收好之后,三人迅速缩到了车上。文森特拿出毛巾来递给温蒂,温蒂接过来熟练地擦拭着头发上的水珠。她一边擦着一边问段黛:“段小姐要不要擦一下?” 段黛摘下了一直扣在脑袋上的帽子,虽然头发乱了点,但还是干燥蓬松的。 她道:“你们擦吧,我没淋湿多少。” 温蒂把毛巾递给文森特:“下次咱们也穿冲锋衣来。” “好好好……” 说来也怪,车子发动之后雨就慢慢停了,前排两人大呼上帝,怎么偏偏在他们收工之后才开始放晴。 吐槽过天气之后,温蒂转头问段黛:“一天没看到段小姐,不知道段小姐的进度怎么样?” 段黛微微一笑,嘴角上扬:“收获很大。” “……噢我的上帝,有收获就好。” 段黛笑道:“所以才需要实地考察嘛。”
第38章 不完成作业就无法离开的房间 第二天段黛照例收拾好了东西,穿着那件冲锋衣提前在楼下等着ῳ*Ɩ了。文森特和温蒂都套上了冲锋衣,他们对段黛露出了很朴实的憨笑:“这衣服还挺暖和的。” 今天依旧下雨了,不过比昨天小很多,像是比较有存在感的雾气落在身上。文森特挽起了袖子,感慨着幸好换了衣服。 段黛一如既往的在下车后就进了村子,只待晚上走时再回来和他们汇合。 今天孩子们再没来玩了,似乎他们的安排是上午读书写作业,下午出门玩。段黛去了昨天的农妇家里,坐在小男孩的对面。 小男孩才读小学,学校也没有留多少家庭作业。不过小男孩并不喜欢写作业,在家总是磨蹭到最后一刻才写,甚至干脆就不写了,然后第二天被老师批评一顿。 “小学的作业少,不写影响也不大。但是这个习惯如果保留到后面读中学,那影响就比较大了。” 段黛的话给了农妇危机感,于是她同意了段黛的请求——段黛来纠正她儿子的习惯,她则给段黛提供一些需要的回答。 小男孩坐在桌子前,对着段黛拌着鬼脸。段黛翻开书,把笔递给他:“你先写,不会的可以问我。” 小男孩直接把笔一丢,大笑着要往门外跑。 段黛不紧不慢地坐在椅子上,根本没有要下去追的意思。小男孩跑到门边准备拉开门的时候,才发现门已经锁上了,根本拉不开。 段黛非常淡定:“完成作业了就能出去玩了。” 小男孩并没有因此就产生危机感。他回到位置上做好,拿起笔来,然后——在书上画了一堆便便。 段黛:“……” 原来国外的熊孩子也会在书上画便便。 能够戏弄到“家庭教师”,小男孩非常高兴,把笔一扔就在室内疯跑。 农妇隔着玻璃看着室内的情形,不由得有些担心。她的儿子她最清楚了,在耍无赖这里是一把好手。每次劝他写作业都要绞尽脑汁,连哄带骗的才能让他在书桌前坐下,写下一堆第二天注定要被批为错误的鬼画符。 现在她儿子果然闹起来了,但那个东方姑娘泰然自若地坐在那里,既没有训斥也没有跳起来抓人。她只是抱着手臂坐在那里,看着小男孩在屋子里上窜下跳。 她很想进来制止,但段黛事先对她说了:“除非我开门带他出来,否则你们不要进来干涉。” 她指了指窗玻璃:“你在那里能看到我,放心,我不会虐待儿童的。” 思及此,农妇只得按下自己的心思,看看这个东方姑娘到底有什么招数来对待自己的儿子。 小男孩在屋里跑了好久,突然停了下来,对段黛道:“我要尿尿。” 段黛指了指旁边的卫生间:“去吧。” 这是一间客房,房间内是带卫生间的,所以小男孩不能以“要上厕所”的借口离开这里。 小男孩上完厕所后,又试图去开房间门。当然门是打不开的,钥匙在段黛手上。他扭过头来盯着段黛:“我要出去。” 段黛:“作业写完了就能出去。” 小男孩发出了尖锐的爆鸣声,躺在地上撒泼打滚。然而段黛完全不为所动,依旧泰然自若地坐在那里,像是看表演一样看着小男孩的无理取闹。 半个小时过去,小男孩的嗓子哑了,也在地上滚累了。他慢慢坐了起来,似是不明白为什么对面的大人根本就不会因为他的这些举动而生气。 他又重复了一次:“我要出去玩。” 段黛也又重复了一遍:“写完作业了就能出去玩。” 小男孩不情不愿地坐到了椅子上,拿起笔来,在叠了一堆大便图案的练习册上写下一个个数字。几分钟后他把作业本往前一推:“我写完了!我要出去玩!” 段黛扫了一眼:“瞎写的不行,认真写完才能出去玩。” “你凭什么说我是瞎写的!”小男孩尖叫起来,“你根本就没认真看!” 段黛轻笑:“6×8=12?你骗谁呢?” 小男孩一脸不可思议:“你怎么知道我写的不对?” 段黛一本正经道:“你没听说过中国人都有算数神功吗?你写的这些算术题我一眼就能看出正确答案。如果你是认真写的,那应该至少有一半是正确的才对,而不是像现在这样,一个都不对。” 小男孩傻眼了,又开始耍无赖:“我不管!你只说写完了就能出去玩的!” 段黛无所谓道:“随便吧,反正我不给你开门你也出不去。算不算完成作业的决定权在我手上,你要是觉得尖叫一会儿能让你高兴一些,那就叫呗。”
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
83 首页 上一页 31 32 33 34 35 36 下一页 尾页
|