“外国人来参观?” “对。” “厂里可重视这件事情了。”朱琳说道,“他们主要是去车间参观生产线!当然了,领导说了,也有可能去各个科室来参观!咱们宣传科要抽调人过去帮着接待外宾呢!给端个茶,倒个水什么的!” “还挺隆重的嘛!”苏含烟边扫边问道,“人选定下来了吗?” “当然!”朱琳笑着说道,“你是头一个被定下来的呢!还有林青玉!你们两个的形象好,工作时间长,当然要派你们去了!” 林青玉也挺高兴的,接着这话茬就说了下去:“人家含烟是相貌好,身条好!我不能比,但是我工作时间长啊!这厂里的变迁啊什么的,没有人比我更清楚了,对吧!” “对。”朱琳笑着应了一声。 林青玉大概是觉得接待外宾很光荣,自己被授予的任务不一般,所以心里也很骄傲自豪,这话比往日里也多,说出来的话也不那么的让人讨厌了。 几个人正说说笑笑,牛红霞走进来,直接把一张纸交给了苏含烟,跟她说道:“听说你会英语呢,外宾来的时候你们在场帮着端茶倒水,要是有啥问题的话,可以给翻一下。这是接待的流程,你先看看。” “既然人家来访问来了,肯定会带着翻译来的。” “那可不一定。” 苏含烟笑道:“既然人家都来考察参观来了,翻译都不带,那语言不通啊!你就放心啊吧!当然了,我可以作为备选人。” “对对对,就是这个意思。”牛红霞说道,“你熟悉熟悉,到时候别掉链子就行。”
第298章 众星捧月 “知道了。”苏含烟接过那张纸低头扫了一眼,“那我今晚回去研究研究吧。” “成。” …… 外国语大学,大二年级。 颜怡给学生们放了一段录音,要求他们尽可能的要复述,若是不能原句复述,那就用自己的表达方式来表达出来。 若是表述有问题的,她会来帮学生们指出来。 一升入大学后,学校就会分为快、中、慢班。她教的是快班,这个班的学生普遍水平比较高,教学的进度比较快。 这里的教学理念是听说领先,读写跟上。因为这里要为国家输送的人才将来大部分是要做口语翻译的,所以有侧重点。 “沈星辰,你来复述。”一连叫了几个学生后,颜怡都不太满意,于是就点名了沈星辰。 他的基础比一般人都扎实也要好一些,沈星辰的母亲靳白薇父母都是在教育界工作的人,从小对他要求就比较严格,再加上他又是靳沉的表弟,一有机会他就去找靳沉去陪练英语,所以,他的水平还是挺高的。 沈星辰几乎是原句复述,就算是不能够原句复述的,他也用了全新的表达方式,没有语法错误,句意贴切还原,结果还不错。 “嗯。请坐吧。”颜怡很满意,“沈星辰同学复述的很棒,大家为他鼓掌!我们之前发下来的教材和听力材料,课下一定要听。你们也有帮扶小组对吧,大家一起来努力进步,这学期末我们组织一场口译考试,成绩优者,我有奖励。” 沈星辰受了表扬,班里的学生们都向他投来了仰慕敬佩的目光,一个个把巴掌拍的都很响亮。 “接下来,我们来做翻译。”颜怡说着,拿起粉笔在黑板上刷刷写下一长串句子,“汉译英!来吧,开始!” …… 一节课的时间很短暂。 结束后,颜怡收拾了下书本,抬头看了一眼被同学们围在座位中央的沈星辰,他果然很招人喜欢,相貌英俊,而且十分健谈,大家都喜欢围着他宛若众星捧月。 “沈星辰,你英语成绩那么好,干脆把我们组也接管了吧?” “我们组也跟着你们一起学习吧,不会了都可以问你。我们组长太菜了,那发音总是有问题,不如你纯正!” “好说,好说。”沈星辰双手抱拳,一副豪爽之态,“回头一起指定个学习计划,我来当大组长,你们都得配合啊!” “那是肯定的。” 颜怡嘴角泛起一丝微笑,这个沈星辰还真是有靳沉当年的影子呢。只不过,靳沉身边是围着不少人,但是,他永远都是那么的高冷。 他很少跟别人说话,也很少答应别人的要求。 如果靳沉能够有沈星辰一半的性格,那也不至于让她如此难以接近他。 颜怡算了算,她回来有段日子了吧? 可是,她却是一面都没有见到靳沉,不是他不巧,就是她不巧,就算是两个人都方便,他也刻意躲着她。 总这样不是个办法啊。 “星辰。”颜怡突然开口喊道,“你跟我出来一下,有点事儿要跟你说。”
第299章 她太野了 校园里,林荫树下。 颜怡和沈星辰面对面的谈话。 “星辰,这段日子去没去你靳沉哥哪里?他最近在忙什么?” “没去。”沈星辰闻言,薄薄的嘴角瞬间就勾了起来,他知道颜怡想问什么,“颜颜姐,我哥现在很难约啊!你也知道的,他手术一大堆!而且,她还找个对象!那个对象,你见过吧?” “见过。”颜怡笑得有些勉强,“在市场上见过一次,她很漂亮,口齿伶俐,性格挺干练的。” “干练?”沈星辰吞了吞口水脸上的表情有些精彩,“那都不能称为是干练了,简直是有点太野了好吧?你是没见呢,我第一次见一个女人这么厉害……就这么一脚,直接给佳佳姐踹进湖里头了……我擦……我也是大开眼界了!” 颜怡抿唇微微笑了笑:“她看起来还算是温柔啊。” “温柔?那也只是看起来。”沈星辰轻哂,他的确些不明白,“你说靳沉哥怎么就看中了她呢?” “也许是人美吧?” “颜颜姐你也美啊!”沈星辰立刻说道,“而且,你们还是青梅竹马呢!小时候一起玩大的!” 颜怡苦笑:“或许,我对他来说已经没有什么新鲜感了吧?苏含烟对他来说更有新鲜感!” “颜颜姐,你这心里头是不是一直都装着我哥啊?”沈星辰目光闪亮亮的。 颜怡缓缓点头:“说出来不怕你笑话。从小我就喜欢你哥,在十八九岁的时候就想要嫁给他了!他是那么的灿烂耀眼,原本想着能够配上他,所以我也去国外留了学。可谁能想到……我现在依然想要和他在一起,可是你也看见了,我连接近他的机会都没有……” “你说我哥眼睛是不是有问题?”沈星辰修长的手指摩挲了两下下巴,他也感到十分纳闷,“颜颜姐,你不管是哪方面来说都很优秀啊!那个苏含烟听说是工厂的一个女工人……虽然说工厂的女工工作也可以,但是,哪里比得上你这种海外归来的留学生?” “我也搞不懂。”颜怡恳求道,“星辰,你看什么时间你哥在家?或者是你哥有时间,我们可以约出来一起见面吃饭!” “我明白。”沈星辰痛快地拍了拍胸口,笑的神采飞扬,“你放心好了,只要我能见到靳沉哥,一定给你通风报信!” “谢谢你。” “客气什么?都是一家人!” “对了。这个给你!”颜怡从包里搬出来了几盘磁带,“前两天我在外文书店买的,对学习英语特别有帮助!你的底子很棒,条件得天独厚,你拿去多听听,会有大大进步的!” “谢了颜颜姐!”沈星辰不客气的收下了磁带说道,“颜颜姐,你什么时候有时间?我想跟你学习学习翻译,汉译英这一块儿我还是不太行!我得指望你多多指点我呢!” “这个好说。你什么时候需要我,随时给我打电话。”颜怡笑道。 “太棒了,那我可不客气。” “一家人,客气什么?” 两个人正说着,学院的教导主任过来找颜怡。沈星辰跟主任打了个招呼,带着磁带一个飞跨,就从旁边的石栏上跃了过去,消失的无影无踪。 颜怡这才问道:“朱主任,您找我有什么事情吗?” 朱主任直接表明来意:“是这样的。有国外的企业要到咱们这里一个龙头企业参观!市拖配厂!那外国人带来的翻译因为突发疾病住了医院,但是不能耽误工作,所以就联系到了我们,想要挑选一个人作为翻译全程陪同参观。”
第300章 偶遇 “所以您找我是想要让我做这项工作?”颜怡几乎瞬间就猜出了朱主任的意图,因为她是在国外留学过的。 英语口语非常流利,从事翻译工作再合适不过。 “对。”朱主任笑呵呵的说道,“颜老师不管是从外形来说还是从专业来讲,都比其他人要有优势!既然人家找到了我们,我们也乐意帮这个忙。” “好。大概是什么时间?” “时间定在了明天。明天上午九点!你在锦山酒店大厅等候就行了。那里有人接待你!” “知道了。” “当然,他们不会让你白白工作的。那边谈好了价格,暂时给开出来的价格是三百一天!” “没问题。”颜怡笑着答应了,“那明天的课我去找其他的老师调一下。” …… 从学校里出来,颜怡去商场逛了一圈,买了些好茶,又去铺子里买了些高档的点心以及水果,就拎着回去了。 有几天没去看靳爷爷和奶奶了,今天刚好去看看。 运气好的话,或许能够见到靳沉呢。 她拎着东西进了院里,就直奔靳沉家走,半路上,听见有人喊她的名字,她停下脚步回头,竟然看到了周宁铠。 “颜颜!”周宁铠疾走几步上前,“前段日子听说你回来了,本来打算去看你的,没想到竟然在这里遇上了!” “宁铠!我回来都有段日子了,一直都没有见你呢!听说你去了你大伯家!”颜怡温和的说道,那声音宛若流水淙淙,怎么听怎么顺耳。 周宁铠在心里头拿她和苏含烟当即就做了个比较,然后心里头默默的把苏含烟给骂了一通。 他真是不知道自己当初是怎么瞎了眼,就看上了苏含烟那样的女人。 也许是他在舞台上的样子过于闪耀吧。 仅此而已。 “是。我是去大伯那边住了段日子。”周宁铠所说的大伯其实就是他的亲爸。 周家生了两个孩子,老大就是原主苏含烟嫁个的那个家暴男,不允许让苏含烟和陌生人说话,最后把苏含烟给囚禁至死的男人。 那老二就是周宁铠。 他是被过继给他二叔当儿子的。也就说,他现在的爸,是他的二叔。 这件事大家都知道,不是什么秘密。 但是,他在内心里以这个父亲为荣,却以亲生父亲为耻。毕竟,那个父亲没有能耐,生活的比较清贫不如这边好。
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
273 首页 上一页 88 89 90 91 92 93 下一页 尾页
|