|
玛丽：“亲爱的，你真好。” 艾伯特搂着她：“但是，克雷尔夫人，今晚，您得好好补偿我的损失。” 小雨伞上个月就生产出来了，虽然成品还没有某斯那么轻薄，但是某位先生十分满意，然后两人就开始了没羞没臊的生活。 玛丽脸色漆黑：… 先生，很遗憾的告诉你，原本想用来谢谢你的香吻没了。
第54章 [VIP] 《傲慢与偏见》围观日常1 1796年, 9月，朗博恩。 这次，玛丽已经在朗博恩住了将近2周。 她每天翘首以盼, 那个尼日斐再次被租出去的消息却迟迟不到。 “玛丽，你真的不和我一起去？我们才结婚一年，您就已经看厌了我？” “当然不是, 艾伯特, 你明知道是为什么。” “可是我要离开两周，这难道比不上某位对于班纳特太太来说十分重要的客人？” 玛丽：这个没什么可比性。 不过，她等了16年才等到了，现在就算耶稣降临也休想将她从朗博恩带走。 她挽着艾伯特的胳膊撒娇：“艾伯特，你就不能不去吗？我也不想离开你如此久的时间。” “这次的事情很重要, 我不得不亲自到场，实在抱歉。” “我会想你的, 你也要想我。” “当然，玛丽，每一分钟。” 好不容易，好戏要开场了。 可怜的克雷尔先生竟然有要事离开，玛丽为他感到可惜。 她挥挥小手绢, 送走了他乘坐的马车。 过了两天，她们从教堂回来的路上, 班纳特太太兴冲冲的说道：“我的好老爷，尼日斐又被租出去了, 朗格太太将租客的底细一五一十的告诉我了。” 班纳特先生没有理睬她。 班纳特太太追赶着先生的步伐：“那是个英格兰北部来的阔少，彬格莱先生, 一个每年有五千英镑收入的单身汉。” 先生：“那又如何？” 太太：“上一个租住尼日斐的好男人，已经被我们收入囊中。我想这一个, 也必将会成为您的女婿之一。” 姐妹几个都笑了起来。 先生：“照这么说，莫里斯先生就是你的贵人。谁租下他的尼日斐，谁就是您的女婿，你可得好好感谢他一番。” “胡扯，这关莫里斯先生什么事，那是因为我们班纳特家的姑娘个个都继承了我的美貌，又多才多艺。老爷，他一搬过来，你就得去拜访他。” “太太，我想，那么干脆你带着女儿们去得了，因为你跟女儿们比起来，她们哪一个都不能胜过你的美貌。” “从前也的确有人赞过我的美貌，现在我可不敢说有什么美貌的地方啦。一个女人家有了五个成年的女儿，就不该再想着自己的美貌啦。” 玛丽跟在后面，心里已经激动的嗷嗷直叫，听听，这就是《傲慢与偏见》的开头啊。 班纳特太太的想法确实有些厚脸皮了，但是正是因为有她的主动出击，才有了后来的故事。 女人到了四、五十岁，所思所想不过是女儿们的终生幸福，丢些脸面，不算什么。 无论班纳特太太好说歹说，班纳特先生始终不为所动，他实在是个古怪人。 班纳特太太还嚷嚷着：“我的好艾伯特，怎么他也偏偏不在呢？不然他一定会帮帮他可怜的丈母娘。” 简她们也有些失望。 直到一天早上。 班纳特先生突然开口到：“丽萃，我希望彬格莱先生会喜欢这顶羽毛帽子。” 班纳特太太愤愤不平：“我们既然不预备去看彬格莱先生，那么当然就无从知道他喜欢什么。” 丽萃：“朗格太太不是答应过把他介绍给我们？” 太太：“这个自私自利、假仁假义的女人，她有两个亲侄女，我才不相信她肯这么大方。” 班纳特先生无比赞同这话：“那您大可不必如此生气，还可以反过来替她介绍这位贵人，以彰显您的风度。” “办不到，我的老爷，我自己还不认识他呢？一想到其他太太都能将自己的女儿、侄女介绍给他跳舞，然后我的简和丽萃她们备受冷落，我甚至有些讨厌谈起这位彬格莱先生了。” “您已经开始讨厌他了吗？早知道是这样，我今天就不该去拜访他，这真是不凑巧。” 听到这里，姐妹们已经沸腾起来。 班纳特太太的笑容登时爬满了整个脸：“我的老爷，您总是这样戏弄我们。但是我不得不说，这玩笑有意思极了，谁能想到您竟然去拜访他了，而且还只字不提。姑娘们，为了报答你们爸爸的好心，你们可得加把劲，好好表现。” 于是她开始盘问班纳特先生，关于那位先生的其他消息，但是丈夫的回答总是避重就轻，让她不甚满意。 最后还是从卢卡斯太太那里得到的二手消息。 莉迪亚兴奋到：“那个彬格莱，非常年轻，长得也漂亮，为人谦和。” 班纳特太太：“这样的年轻人，谁不喜欢呢？” 吉蒂补充：“最重要的是，他还要从伦敦待会一大群客人，一起参观舞会，七男十二女。” 丽萃有些担忧：“女宾未免也太多了些。” 简：“我希望都是已婚女士。” 玛丽安慰她们：“别担心，听说都是他的姐妹。” 莉迪亚疑惑：“玛丽，我都没打听到这个细节，你从哪里听说的？” 她这个麦里屯包打听的名号要就此易主了？ 玛丽：我看剧情知道的。 她毫不思索的开始忽悠：“我偷偷听到的，这些消息，她们才不会主动说出来呢。最好能够用12位来自伦敦的高贵女性这样消息打消你们的积极性，这样她们才有更多的机会。” 班纳特太太十分赞同：“没错，她们可坏的很，总是隐瞒那些关键消息，这样才能出奇制胜。” 舞会当晚，姑娘们打扮的艳光四射。 只有莉迪亚落落寡欢，因为她还没满16岁，无法参加，现在普卡尔太太只剩下她一个学生，盯得非常紧。 她敢在父母、姐姐们面前调皮捣蛋，但是当着普卡尔太太的面，绝对是最标准的淑女。 无论古今，学生对老师的敬畏都是刻在骨子里的东西，并不因这个时代的老师地位不高而改变。 玛丽觉得这样十分不错，普卡尔太太是莉迪亚改造项目成功的重要因素。 原著中莉迪亚可是15岁就开始出来社交，整天不是跑到镇上去看军官，就是和周围的小伙子们胡闹，确实有失体统。 舞会进行不到10分钟，那些尊贵的客人就进来了。 他们整齐的列在门口，玛丽一眼就看见了三位穿着黑色礼服的先生。 一位瘦高个儿精致温和，一位挺拔英俊、冷淡严肃，另外一位就是上次在巴黎街头见过的赫斯脱先生，长相普通，还略带些啤酒肚。 中间夹着两位小姐，矮一些的就是赫斯脱太太路易莎，高一些长相略显刻薄的，显然就是她妹妹卡罗琳小姐。 随着他们的进入，大厅中有一分钟的沉默，随后又恢复了欢快的气氛。 卢凯斯爵士热情的前去接待那几位。 这一边，简、丽萃显然发现了五人之中有两张熟悉的面孔，两人同时看向玛丽。 玛丽立即明白了她们的意思，她肯定的朝简和丽萃点点头。 简低声说道：“我想，如果对方并没有认出我们，我们还是装作没见过吧。毕竟，当时他们谈论的事情并不是什么值得炫耀的事情。” 丽萃：“我恐怕他们并不会认出我们，当时他们吵的很凶，根本无暇理会周围的人。而且那街道上人来人往，我们并不显眼。” 玛丽：“当然，否则我们今晚恐怕无法交到这几位新朋友了。” 尤其是赫斯脱太太和彬格莱小姐，原著中可是说她们十分高傲，瞧不起麦里屯的乡亲。 倘若这么不光彩的事情泄露，她们的高傲和优越感恐怕也难以继续维持了，到时候很有可能会在恼羞成怒之下离开尼日斐。 三人就此达成一致。 班纳特太太将简、丽萃拉到一边秘语。 玛丽小心翼翼地凑在后面偷听。 太太十分欣赏的说道：“看看那位彬格莱先生，他可真是仪表堂堂，没有拘泥做作的习气。” 简：“他的姐妹也都是些优美的女性，相比之下，他的姐夫略有些普通了。” 太太指了指旁边的那位男士：“还有那位达西先生，他的身材实在高大，而且眉清目秀的。更让人心动的是他的收入，一万英镑一年，真是位不可多得的好青年。” 丽萃：“是的，妈妈，本来他长得也只是清秀，但是加上他的财富后，就突然变得尤其英俊了。” 玛丽从身后探出脑袋：“没错。” 班纳特太太被突然伸到旁边的脑袋吓了一跳：“你这个倒霉孩子，妈妈的心脏都快要被你吓得跳出了。” 玛丽：“妈妈，我想现在唯有那两位先生和您的女儿跳舞，才能让您的心脏归位，并且愉悦的度过这个晚上。” 这话十分贴合太太的心意：“是的，玛丽，你这话一点都没错。我的好老爷呢，他又去哪里了，现在正是他该出场的时候。” 丽萃：“爸爸正在和朗格先生交谈，恐怕无暇顾及我们。” 太太：“哦，这该死的老头子，一到关键时刻就派不上用场了。” 不过，卢卡斯爵士真是个不错的人，他十分大方的将彬格莱先生引荐给她们。 彬格莱先生热情洋溢的说道：“班纳特太太，我是查尔斯·彬格莱，很高兴认识您与各位小姐。班纳特小姐，我可否邀请您与我跳支舞？” 班纳特太太双眼放光：“哦，先生，蒙您的赏识，简十分愿意。” 简害臊的扭捏了一下，就答应了下来。 太太又看下彬格莱身后的人，发出热情的邀请：“那位先生，您是否也愿意享受一下舞蹈的乐趣？” 那位先生却十分不识抬举：“太太，抱歉，我一向不爱好跳舞。” 说完，他沉着脸行礼后走掉了。 这可把班纳特太太气坏了，她使劲扇着扇子：“哦，我的上帝啊，看看他傲慢无礼的嘴脸，他不值得我们的喜爱与奉承，我从未见过从此可恶的男人。” 玛丽暗笑，确实够傲慢的，不愧是名著男主角，身上就是有股让人不可高攀的劲儿。
第55章 [VIP] 《傲慢与偏见》围观日常2 舞会进行到一半。 本场的男宾少, 丽萃有两场舞都没有被人邀请，她坐到了玛丽旁边。 “玛丽，你真是越发懒惰了, 一场舞会能跳到一支舞吗？” “丽萃，可不是我不想跳，而是现在已经没有人愿意邀请我啦。毕竟我已经是一位太太了, 显然没有小姐们吃香。”
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
78 首页 上一页 49 50 51 52 53 54 下一页 尾页
|
