“不列颠人?” “你居然不知道?我还以为你是那种读过不少书的类型呢。”卢修斯咕哝道,“还是说那位诗人在不列颠受到了冷落?虽然也不奇怪,本国的两位君主性格都那么古板,更别说普通百姓了……就算睡不到黄金双子,余至少也要把这位诗人带回帝国,给他应有的待遇。” 说罢,他长叹一声,仿佛在为这位诗人的怀才不遇而伤感。 片刻过去,罗马人重新打起精神,甚至热情地拍了拍他的肩膀,仿佛他们已经因为这本书产生了一段秘而不宣的友谊:“这个系列一共有六本书——放心好了,这一本看完后,余会把其他的也借给你。”
第336章 “很显然, 我们之中出现了一个叛徒。”莫德雷德双手抱肘,努力用出自己最冷酷的语气,“老实交代吧, 加拉哈德。” 加拉哈德似乎慢了一拍才反应过来:“……抱歉,什么?” “还想狡辩?你最近和那个罗马人走得很近吧!”莫德雷德忍不住伸手去掐他的脸,“身为不列颠未来的王家骑士,居然不战而降,太丢人了!我登基后的第一件事就是把你放逐到高卢去!” 对方满脸困惑地躲过了他的袭击:“您究竟在说什么?” “哼,别以为可以用装无辜蒙混过关。”莫德雷德从枕头下取出那本书——倒不是他有意想藏起来,只是加拉哈德的睡袋紧挨着他,他顺手就塞在那里了,“这就是罪证。” 虽然草纸制作技术的改革让书本的整体价格有所降低,但羊皮纸制作的典籍依然是相当昂贵的藏品, 以这本书的厚度来看,其价值大概足以在卡美洛特的郊外买下一座庄园了。 对方不敢置信地看着他:“您竟然擅自翻我的行李?” “我怎么可能没事去翻你的行李,是你拂晓时莫名其妙消失,把书落在床铺边了。”莫德雷德双手抱肘——嘿嘿,他现在看起来一定很有气势吧, “趁大家都在睡觉的时候偷偷离开,还收了罗马人的书做礼物,你最好别以为这件事能轻易过去。” 听完他的指证,加拉哈德叹息一声:“殿下,您知道那本书是讲什么的吗?” “不、不知道……”莫德雷德的声音因为心虚而轻了下来,但未来的国王是不能在别人面前露怯的, 他在心里给自己打气, “但我知道这本书是拉丁文写的。” 然而加拉哈德出门时只带了两本黎凡特语翻译过来的书籍——莫德雷德之所以知道得这么清楚,是因为他知道对方经常借“询问译文中不懂的地方”为由去找母亲说话。 莫德雷德本想戳穿他这不知廉耻的做法……不过仔细想想,对方体内一半是卡宾森家族的血,一半是高卢人的血,但迄今为止居然还没有发癫的预兆,简直是令人惊叹的奇迹。 一想到对方活得如此辛苦,即使是莫德雷德也难免心生悲悯,决定以后对他的小偷行径睁一只眼闭一只眼。 没想到他居然变本加厉,和罗马人混迹在一起,莫德雷德决定和他新账旧账一起算。 叛国通敌是死罪,妄图窃取母亲对他的关心也是死罪,按照数罪并罚的原则……嗯,就判他被斩首两次好了。 “别以为我看不懂拉丁文就能安枕无忧了。”他理直气壮地回答,“营地里认识拉丁文的人可不止你一个——格蕾!大声念出来!” “不!请等一下!” 当格蕾从他手里接过罗马人的书时,加拉哈德终于慌张了起来——哼,臭小子,果然是被他抓住把柄了吧? “不要理他。”他告诉格蕾,“你只管念就好了。” 格蕾点了点头,并没有在意加拉哈德惊慌失措的表情:“康利杰尔乃是南境之光,星之国王冠上的明珠,它临海而建,为夏日酷暑的热浪添加了一丝海风的咸涩。康利杰尔乃是王女的母亲,星之国王后的故乡,虽然王女自幼在王都长大,此行是第一次来到母亲的诞生之地,却犹如与生俱来一般,已经对这块土地产生了喜爱与眷恋之情……” 好、好流利!明明在做即时翻译的工作,但诵读时语速顺畅得仿佛小说原文就是不列颠语一样……可恶,看起来好帅啊,莫德雷德难得为自己平日不太热衷于学习感到了一点后悔。 不过,让格蕾念以“王女”为主人公的故事,观感上多少有点奇怪。 莫德雷德决定以后一定要避免妹妹身边出现任何嬉皮笑脸的吟游诗人。 “屏退仆从后,王女满心思慕地望向窗外,比起接受封臣们的问候,她更想去看一看集市,体会这座城市的人们平日是如何生活的。 '想出去玩吗? '她听见背后有人说道——是诗人,她完全没听到诗人进来时的动静,对方一贯如猫儿般轻巧,王女对此已经见怪不怪了,这次也并未计较。 '是有一点。 '她答道。 诗人拨动了一下琴弦,用美妙的歌喉蛊惑她:'那我们就出去玩吧~' 王女迟疑片刻:'稍后我还要会见封臣。 ' '没关系。 '他牵住她的手,'他们会乐意等的。 '” 就在格蕾翻书页的间歇,莫德t雷德莫名焦躁起来,忍不住催促:“他们最后出去玩了吗?” 格蕾看了他一眼,似乎以为翻译工作终止了,她先是把这页看了一遍——这让莫德雷德更加着急了,好在格蕾阅读的速度很快:“他们出去玩了。 ” 闻言,莫德雷德松了口气,假装没看到加拉哈德微妙的神色,面部红心不跳地说道:“那就继续翻译吧。” 后面就是一些王女和诗人偷偷溜去集市玩的情节,内容不算新奇,但有些细节让莫德雷德想起了在康沃尔的日子,心中不由得生出一丝亲切感。 “他们躲进路边一辆有车蓬的马车,陶瓶里蜜酒的芬芳从木塞和瓶口的缝隙间渗出,空气又湿又热,方才轻快的笑声很快变成了带着疲惫的喘息,他们看着彼此,嬉闹时奔放的快乐忽然变成了一种黏稠的,秘而不宣的喜悦。诗人吻了她一下,她没有拒绝——或者说没能拒绝,他们就这样在人来人往,稍有动作陶瓶便叮当作响的车篷里忘我地亲热起来……” ……啊? “他逐一吻过她的鬓发、颧骨和鼻尖,最后深深亲吻她的嘴唇,他的长发缠绕在她的手指上,而她紧紧抓住它们,像是骑士勒紧马儿的缰绳一样。 他们分开后,王女急促地喘息着,'来我这里'她说,'我想要你',于是她又吻了他,而他除了满足她的要求,没有心思去想其他任何事情。诗人用那灵巧的,本该用来拨动琴弦的双手为她解开腰带……“ “等、等等——!”他连忙捂住格蕾的嘴,“别念了!停停停!” 于是格蕾停了下来,依然面无表情,似乎对于自己之前念出了怎样惊人的字句毫无自觉。 莫德雷德只好和同样满脸通红的加拉哈德面面相觑,好一会儿过去,确认格蕾刚刚的声音没有惊动其他人后,他们才松了口气。 “你到底在看什么奇怪的东西?”莫德雷德恼羞成怒地抱怨道。 “我前面有劝您停下,但您执意如此。”加拉哈德则用责怪的表情回敬他,但目光落到格蕾身上时又变成了敬畏,“您的翻译水平实在优秀,让我自愧不如。” 格蕾点了点头:“过奖。” “为什么你们能表现得像是什么事情都没发生过一样?”莫德雷德感到不可置信,“所以你跟罗马人交上朋友的原因,是他送了你一本很贵的黄书? ” “《异度游记》系列才不是黄书!”加拉哈德抗议道,“只是带着一点情/色内容的通俗文学,《公爵夫人的雨中漫步》、《猎场迷情》那种才算是黄书,而《异度游记》是值得被记载在羊皮纸上的作品。” “你为什么会知道得那么清楚?” “我……”对方的面颊浮现出红晕,“只有通过比较才能知道哪些是真正的好书,请相信我是抱着批判、不认可的心情进行阅读的。” “你真的没有跟罗马人狼狈为奸?” “卢修斯先生大方地将自己的藏书借给了我,我很感激他,仅此而已。” 莫德雷德又找回了自己先前双手抱肘的姿势:“最好是这样,否则我就只好把你从秘密行动的名单上踢出去了。” “坦诚说,我很乐意看到殿下将我从您策划的任何行动中剔除……但姑且一问,您所说的'秘密行动'具体是指什么?” “哼,当格蕾坐在行李箱上发呆,你背着我们看黄书的时候,我可是有在好好找事干的。” “……我不久前才解释过一次,殿下,这只是含有部分情/色内容的通俗文学小说。” 莫德雷德并不理会他的狡辩,自顾自地讲起了自己此行的收获:城镇附近的一座灯塔有亡灵作祟,导致灯塔荒废数年,来往的船只在夜晚一直得不到引导,让当地的渔民困扰已久。当地的执政官也曾派骑士和雇佣兵前往灯塔试图铲除亡灵,但从来没有人能从灯塔回来。 “所以我打算去解决这件事。”天哪,打败亡灵,简直和母亲当初从毒瘴中拯救罗奴亚的事迹一模一样——虽然与罗奴亚相比,一座小小的灯塔未免显得太寒酸了,但莫德雷德还是对此感到兴奋,“我会打败那个亡灵——或者满足亡灵的遗愿什么的,总之不能让它再霸占着灯塔了。” “您有告知过猊下与陛下吗?” “当然——没有。”莫德雷德一直受不了他的过度谨慎,“拜托,我是红龙,格蕾是妖精,你是半妖精半……半高卢人,区区一个人类亡灵的神秘性根本不足以与我们抗衡,如果连这种事情都要麻烦母亲和老爸,岂不是显得我们太无能了?” 加拉哈德向他投来了怀疑的目光:“您之前也说向父母告状的人是软弱的,但上次您就像一只受伤的小鸟那样扑进了猊下的怀里……” “咳咳——!!”他用大声咳嗽来盖过对方的声音,“废话少说,去还是不去?再啰嗦我就真把你从名单上踢出去了。” 加拉哈德沉默许久,最终还是叹了口气:“好吧……但请先答应我,您在出发前会做好充足的准备。” “知道了啦,你可真烦人。”莫德雷德对他做了个鬼脸,“不过话说回来,既然你没有和罗马人暗中勾结,那你一大清早突然消失是去干什么了?” “冥想。” “哈?” “冥想是为了让人的身心恢复平静、澄澈的状态。”加拉哈德解释道,“在湖边的话,冥想的效果会更好。” “我当然知道什么是冥想。”莫德雷德翻了个白眼——现在他有点理解加荷里斯了,这真是一个让人上瘾的动作,“我疑惑的是你最近为什么突然热衷于大早上地跑去湖边冥想。” “我……”加拉哈德的脸又红了起来,嚅嗫着答道,“请恕我无法坦诚相告……”
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
441 首页 上一页 360 361 362 363 364 365 下一页 尾页
|