|
翻译的基础是理解，而医学上的很多内容不是学医的人不会搞的那么明白的。 但是，这一点顾虑在季煜听到了苏含烟的翻译之后，瞬间彻底的打消了。 这女人翻译的很棒，确实不一般！
第768章 夸赞 当杜若休息够了，回到现场的时候，她看到了这样一幅场景：原本在这场交流会议中不应该作为主角的苏含烟，竟然成为了主角。 她被一众人紧紧围在了中央，用流利的英语和汉语为中外两国的专家们做着很专业的翻译。那翻译的流利程度让人咂舌。 她自问即便是从小就开始学习英文的她都很难做到这个程度，果然，她能够作为英语广播节目的主持人红遍全国确实是有资本的。 眼看着十二点了，上午的交流到此为止了。 午饭时，苏含烟的身边的多了不少人，大家都是来询问苏含烟是不是在明天的中外交流活动中帮忙给翻译几个问题呢，因为他们实在是也想和国外发达国家的专家来讨论讨论。 这样的机会难得，但是由于语言不通，所以只能是来拜托苏含烟来了。 “如果有时间的话，我完全可以帮你们问问这些问题。”苏含烟非常慷慨的说道。 “太好了，谢谢啊！谢谢你了！” 苏含烟微微笑：“不用客气，这都是举手之劳！希望大家这一趟来有意义！” 看着围着她的都散去了，苏含烟起自己结算了自己的饭费起身要上楼了。今天下午没有国际之间的交流，只有国内同行之间的交流，她就不要去现场了。 季煜看见苏含烟要离开，也放下了自己的筷子起身跟了过来：“你今天的翻译很棒！真是没有想到你的水平这么高，上夜大都觉得委屈你了。” 苏含烟浅淡一笑：“谢谢你的夸赞！我在岳院长面前拍着胸口保证过的，所以无论如何我都不能掉链子的！” “那你做的真的很棒！”杜若见他们两个人在交谈，于是也走了过来，“我除了我小姨之外，还是第一次见到你这么出色的翻译呢！” “你的小姨？” “对。我的小姨是翻译官。她经常跟在国家领导人身边做翻译，所以，我从小就接触英语，我今天能够站在这里完全是我的小姨的功劳。”杜若说道。 苏含烟这才明白了为什么这个女孩子的翻译会如此的棒，原来这都是有原因的。 “你翻译的也很好！算是年少有为了！很棒！”苏含烟冲她竖起了大拇指。 杜若被人夸赞也非常高兴，她冲苏含烟露出了个灿烂的笑容。 接下来的几天，苏含烟一直都在会场，不管她走到哪里，都会被人给截住让她去充当翻译。这几天，苏含烟已经成为现场的专业翻译，简直就是香饽饽一枚了。 会议进行到第七天的时候，天气突然变的极端的差。酝酿了很久的一场大雪在夜里悄悄降落在了人间，等早晨醒来的时候天地之间全部都白了，纷纷扬扬的大雪下个不停，地上的积雪一夜之间几乎有一尺深了。 今天也是交流会结束的一天了，各地医生都要坐火车回去了，可是眼下的情形别说去坐火车了，这出了酒店门口，甚至连一辆车子都没有。 暴雪的突然降临，导致全城的交通一夜之间都瘫痪了。 苏含烟也憋在了酒店里，她发愁的看着这白茫茫的世界，想着这可要如何回家。她出来都一周了，不知道家里面怎样了。 更让她担心的是，听说这一场降雪是全国范围内的大降雪。 她不知道在花溪村的靳沉可怎么办？他在来信里说了，他那边情况有变，可能就在这几日要回来了，这一场大暴雪突然而至，那靳沉可怎么回来？会不会被封在花溪村呢？ 苏含烟托着腮帮子，看着窗外的依旧飞扬不止的大雪发愁。 砰砰砰—— 她的房门突然间被人给叩响了。
第769章 他回来了 这个时候能够是谁来呢？ 苏含烟一边寻思着，一边走过去，把房门给打开了。当她看清楚站在门口的人是谁后，一激动，整个人就朝着他扑了上去。 “靳沉！” 靳沉张开双臂将她抱了个满怀，脸上满是愉悦的笑容：“烟烟，我回来了！” “靳沉……太好了。我感觉自己像是做梦一样！”苏含烟将头埋在他的胸口，呼吸着他身上裹挟的清冽的气息，“我真是没想到你竟然会来找我。这次应该不走了吧？” “嗯，不走了！任务结束了，这次回来就再不走了。”靳沉抚摸着她的长发说道。 两个人在门口抱了一会儿，苏含烟才恋恋不舍的松开了靳沉，她帮他拍打着满身的落雪：“外面很冷吧？快到屋里来！” 说完，她咕哝道：“这么大的风雪你是怎么过来的呢？路上连个车子都没有，大雪太深了，车轱辘都全部被淹没了……” 靳沉脱掉外套，从身后紧紧抱住她，将头搁在她的肩膀上说道：“我是从火车站走过来的。” “走过来的？”苏含烟惊愕，从这里距离火车站就算是走路的话至少也得一个小时呢，今天又是下大雪走起路上应该更加吃力，恐怕一个小时都未必能够走的来。 “三个小时。”靳沉似乎看穿了她的心思说道，“我一下火车就把行李给了非凡，然后我自己走过来的！” 苏含烟这才低头朝着他的双腿看去，尽管裤子是深色的，但是依然可以看见这裤子给湿到了大腿的位置上。这么冷的天，他穿着这么湿的裤子要在这里待很久，那得多难受啊。 “你脱下来吧，钻进被窝里去暖暖。”苏含烟看了看外面的天空说道，“你看外面的天气阴沉的，恐怕还得下好久呢！这积雪是越来越厚了，不知道我们今天还能不能回家呢！” “能！”靳沉说道，“街道上各个单位已经开始清理门前雪了，清洁工人也开始清除大街上的积雪了。烟烟，你愿不愿意现在和我一起走回去呢？路上没有你想象的那么难走！” “愿意！”苏含烟可不愿意在酒店里憋着，这里哪里有家里舒服呢。 “那好，你收拾好你的东西，咱们先在就回家！如果速度快的话，最多也就两个小时。”靳沉说道。 “好！”苏含烟很高兴，她来的时候就带来一些随身文件，也没有什么行李，把包一拎就能回家了，她挽着靳沉的手臂，去楼下退掉了房间，准备离开酒店了。 这一场大雪把很多人都给憋在了酒店里，有很多着急回家的人，就在大厅里站着着急的看着这阴沉的天气，希望雪可以尽快停止。 季煜也在其中，他在大厅里站了半天，看着这雪实在是没有要停的意思，干脆决定今天就在酒店里多停留一天。 他这刚一转身，正巧碰上了要离开酒店的苏含烟。 她的表情看起来很开心，双手挽着一个英俊高大的男人的手臂， 两个人给人的感觉是非常亲密的。 “你要回去了？”季煜问苏含烟，眼睛却是盯着靳沉。
第770章 一张绝美的照片 “对，我要回去了，再见了，季医生！”苏含烟微笑，冲着季煜摆了摆手。 季煜点了点头，在她离开之前拦住了靳沉的去路：“这位应该是……靳沉，靳医生吧？” 靳沉不认识季煜。 他目光打量了打量季煜，缓缓点头：“是，我是靳沉。你是…？” “季煜。”季煜浅笑，“我是新来的医生！靳医生，我和你在一个科室。刚刚分到这个医院的时候就久仰你的大名了，没想到今天才看见。” “原来医院说的新来的精英是你！久仰！”靳沉伸出手，与季煜握在了一起。 两个人初次见面，简单寒暄了两句后，靳沉就和苏含烟离开了。两个人走出酒店，踩着厚厚的积雪和迎着漫天的雪花前行，靳沉砰——的一声撑开了一把雨伞遮挡在了苏含烟的头顶上。 “不用，不用这么麻烦！”苏含烟摆摆手说道，“我和你一起迎着雪花走就是了，不用撑伞了！” “你会被淋湿的。”靳沉道。 “不要紧啊！迎着雪花走起来那该多浪漫啊！你撑着伞不仅挡住了雪花，还挡住了浪漫！”苏含烟其实不想让靳沉帮她撑伞，两个小时的路程呢，他一直举着伞多累。 靳沉温柔的笑道：“这雪太大了，我估计走不了多久你就会湿透的。那个时候你会冻的上牙磕下牙，会后悔你要的浪漫！” 苏含烟咯咯笑起来：“那好吧，你先来撑伞，等你累了，我来撑伞。” “累？怎么会？走吧！”靳沉说完，长臂揽住苏含烟的后腰，一把黑色的雨伞遮住了两个人的头顶。 咔嚓—— 快门适时机的按下，一张画面绝美的照片被定格了。 漫天风雪，枝丫密集的树下，一个身材高大的男人撑着黑色的雨伞，雨伞下方，一个长发女子身穿着漂亮的灰色羊毛大衣，她仰头冲男人笑着，眼底闪烁着幸福的光芒。 男人微微低头凝望着女人，虽然看不见他的眼神，但是那侧颜的线条柔和，给人的感觉也是笑着的。 “呀！真美！”杜若鼓捣着自己的相机，透过胶片来欣赏着这幅画面，“来的时候就说要带上相机，没想到现在竟然拍到了这么一张绝美的照片呀！我感觉我要是投稿的话，一定会被选上的！” 季煜扭头看了一眼杜若，调侃她：“爱好很广泛啊。作为一个医学生，你也算是多才多艺了！” 杜若冲他笑了笑说道：“多才多艺算不上，爱好广泛倒是真的。我这个照片拍的很不错，等我冲洗出来了，就拿去给杂志社投影去！” “那就祝你好运，早日入选。”季煜说了一声，转身就要上楼回房间。 杜若也收起了相机，跟在季煜的身后问他：“刚才看你和那个男人说话，怎么？你们认识啊？那个男人是谁啊？” “以前不认识，以后就认识了。他叫靳沉，是和我一个科室的。人称京城一把刀，手术技术超群！如果不出所料，他将会成为我们科室里最年轻的主任！”季煜翘着嘴角，说话时的语气似乎有那么几分的微妙。
第771章 有她的地方就是家 “这个男人这么厉害？”杜若歪着脑袋问道，“他看起来很年轻啊，有没有三十岁？” “没有。”季煜道。 “那确实很年轻啊！他和苏翻译是……恋人关系？”杜若问道。 “怎么？打听这个做什么？“季煜笑着瞟了她一眼。 “打听打听还不行了？”杜若笑嘻嘻丢下一句话，超过季煜蹬蹬蹬上楼去了。 “切，小丫头！”季煜笑着摇摇头。 …… 路上果真走了两个小时，到家的时候苏含烟不仅不冷，而且还是满身大汗的。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
273 首页 上一页 228 229 230 231 232 233 下一页 尾页
|
