这是很高的评价,也足以成为她向关赫丽证明自己的砝码。 可是不了了之的事,结果也只能是不了了之。 傅集思给过去相熟的编辑老师一一发去消息,得到的回复都是暂时没有翻译工作。这是人之常情,消失很久的人突然来找活,怎么想怎么不对劲,自然是要慎重对待的。 陈感知离开前,手机发出消息提示,他以为是他的,结果是傅集思的。 深夜,编辑发来一篇文献,急求翻译。 她哭得无力的眼睛忽然有神起来,叫住陈感知:“等等!” 他站在玄关回头,问:“怎么了?” “先别走。”她眼睛亮亮的,望过去,像夏天夜里的萤火虫。 陈感知回身,“好,我不走。” 建筑方面的文献,她过去积累的老本差不多忘光了,又不是对口的专业,这个时候,显然是陈感知更能派上用场一点。 客厅里,推开茶几上摆放的东西,腾出来一块地方摆电脑。 两个人靠得很近,共享同一块屏幕。 傅集思翻译习惯不好,不列要点,不提出大纲,几乎是直翻一遍先做草稿,在此基础上润色细化。 但这样一来效率会高很多。 陈感知和她一起坐在地上,看她眼神一动不动盯着屏幕,打字的手不停。 偶尔有专业性名词解释错误,他会第一反应指出。 闲聊几句,她问他在哪个国家读得研。他说英国,又礼尚往来地问傅集思研究生念得什么专业。 “英语笔译。” 陈感知诧异:“你最后学文了?” “不学文得学医。”她言简意赅地说,“因为我妈。” 话至此,便陷入沉默。 电视没关,声音调小,纪实新闻播完,在放当地的景点介绍。 后半夜,到处都静成一片。 他们盘腿而坐,背靠沙发,耳边是小声的城市风光和键盘敲击的声音。到处的灯火都暗了,只有这一隅还像在发光,他们正在为一篇别人的作品集思广益。 傅集思一遍一遍润色,到后来眼皮支撑不住,陈感知说他来吧。她摸不清楚他的语言能力,强撑说自己可以,但架不住困意浓重,还是电脑一推,“最后一遍,看看有没有错别字就好。其他都不用动了。” 他接了电脑。 她像从岸上扑腾回水里的鱼,找到舒适的状态,眼睛一闭,立马就睡着了。 * 阳光抚上眼皮,眼下一片乌青也一览无余。 傅集思翻身,“哎呀”还没叫出口,一个悬空,摔下了沙发。 窗帘颜色很浅,没滤走几束光线。甫一睁眼,亮得不行。 等眼睛适应了亮度,再睁开,左右看看,是自家客厅。 她实施自己那套脑袋开机法,放空,再放空,才想起来昨晚临时接了个活,于是反应过来猛然扑向电脑。 万幸的是稿子已经保存发出去了。 她安下心,思绪游离的片刻,又恍然想到,昨晚不是还有个人的吗? 陈感知好像走了。 她拿手机给他发消息,电量低于5%,傅集思急急忙忙去拿充电器,点开陈感知的对话框,问他:「你什么时候回去的?」 不出30秒,他回复,只简短的两个字:「开门。」 迷迷糊糊跑到门口,从猫眼看出去,傅集思看到了陈感知那张放大的脸。 她开门,一把拉开,还在思考应该问出“你去哪了”还是“你怎么又来了”的时候,看见他手里的大包小包,有些失语。 来不及等她反应,陈感知从她身侧先挤了进去。 大包小包放在餐桌上,招呼傅集思:“愣着干嘛呢。” “不是,”她关上门转身,“你想干嘛?” 他立马举起双手,“我只想吃饭。” 傅集思趿拉着拖鞋走过去,“你吃饭,你来这吃什么饭?” “你要吃,我也要吃。干脆就买回来一起吃。”他又搬出之前的话术。 “超市又做活动了?”她围着他看,观察这人脸不红心不跳的说谎表情,“还是满50减20?” 陈感知把东西分类拿出来摆放好,说:“美得你。超市哪里会天天做活动。” “那你买这么多干什么?” “我吃得多。” 再不给台阶下就不合适了。傅集思勉强接受,又说:“我也吃得多,这些够我们吃吗?” 他自然地穿起围裙进厨房,回答她:“不够吃我再去买。” 厨房门关上,玻璃映出里面的陈感知,有点变形,时而扭曲,时而纤细,正忙活着手里的各种食材。 都洗完了,无从下手,拿起一旁的调味料,看了两眼,推门出来说:“我买的调味料都落灰了。” 傅集思眨眨眼,“不会过期了吧,你买来也没几天啊。” “不是,”他嘴巴一撇,“你在家都不吃饭的吗?” “哦,”她走向沙发,重新倒了回去,“忙着相亲呢,别人会喂饱我的。” 厨房门“啪”一下关上。 傅集思用力呼吸,开怀大笑。 吃饭的时候,脑袋各项功能才算全部激活。她闭了闭眼,还是有些困。陈感知说吃啊,她要下坠的头昂起来,说:“吃,吃。” 她问他:“昨天晚上我们改稿子改到几点?” “你两点半,我三点。” “你回去睡觉了吗?” 陈感知摇摇头,“没回去。” “那你没睡吗?” “睡了,”他指指门外,“车里睡了一会儿。” 她夸张地夹起一大块肉放在他碗里,“下个月发稿费了请你吃饭!” “真的吗?” “真的呀。” 他放下筷子,摸出手机一顿操作。 傅集思问:“你怎么了?” “记一下,”他把手机收起来,“我怕你忘了,我还可以提醒你。” “……” 饭后懒洋洋的,傅集思被迫做甩手掌柜,因为陈感知抢活,她没事干,所以摇摆手臂在客厅踱步。 外卖按响门铃,她赶紧跑出去,拎进来一大包东西。 陈感知边擦手边从厨房里出来,随口问她:“买什么了?” “水果,”她献宝似的把盒装切盘都摆出来,“犒劳一下陈大厨。” “真的是犒劳吗?”陈感知问,“我怀疑你在内涵我。” 毕竟她上次就是用“水果也挺贵的”这个借口来拒绝和他一起吃饭。 “怎么会,”傅集思说,“你又是去派出所捞我,又是帮我改稿的,我谢谢你还来不及。” 只有派出所和改稿的情节,她主动略过了中间那段近乎崩溃的情绪。 “那好吧,”他擦完手,投篮一样把纸巾扔进垃圾桶,“那我笑纳了。” 冬枣很甜,吃起来很脆。 他们刚熬完半个大夜,透支脑细胞,无事可做的时候就静下来,眼神涣散,开始发呆。 阳光很好,蒸发所有多余的潮湿心情。 傅集思扎着丸子头,换了身衣服下楼。 陈感知转头看见她,刚刚看过的窗外萧条似乎随加快至三倍速的季节变化,开出了花。 她摇头晃脑,摸了摸脸,见他视线凝固,奇怪地问了句:“干嘛?” “发呆。”他说。 “出去走走吧。”她披了件厚的毛衣外套,对他说,“吸收大自然的养分。” 陈感知站起来,莫名其妙朝她伸出手,“好,走吧。” 他宕机了,用脑过度,睡眠不足,只有食物和水果摄入正常。傅集思看他好笑,一把拍上他的手掌,“你走你的,我走我的。” * 小公园里难得没有小孩跑闹。秋千吊绳铁迹斑斑,器材扶手栏杆也被磨出了手印。他们闲来无事,去坐背对着背的项目,傅集思还惦记着他工作忙,再一次确认:“你有事情就回去吧。” 他收起手机,“我没事情,我很闲。” “我也很好,”傅集思说,“我心情很好,你不用刻意陪着我。” 陈感知嘴硬:“我没有刻意陪着你,我也想玩。” 她双脚腾空,说那好吧。 阳光暖融融照在他们身上,很多破破烂烂的糟心事都随之消解。傅集思伸出手去抓阳光,用手做捕捉的样子,像海里游泳的水母。 “集思。”陈感知叫她。 “嗯?” 他们的声音也回归本质,清晰沙哑,低沉活跃,带着各自独有的介质。 “你为什么学文了?”他问。 她放弃水母捕捉的手势,轻轻笑,“你就这么好奇吗?” “不到黄河心不死,不到长城非好汉。” 傅集思仰头,背靠着器材栏杆,说:“昨天说了呀。不学文就得学医,衣食父母给你机会选择,当然要叛逆一回,选个背道而驰的。” “那你喜欢这个专业吗?” “喜欢,”她在他看不见的一面重重点头,“喜欢吧。学语言很快乐,站在另一个角度用另一个思维去解决问题,我觉得很新鲜,我应该是喜欢的。” “为什么说’应该’?喜欢的话,笃定一点说喜欢多好。” 沉默里,她操作起器材来,叫了他一声:“陈感知。” “嗯。” “喜欢是有风险的,现在喜欢不代表以后也喜欢。万一以后不喜欢了怎么办,还要回过头来后悔,数落过去的自己。费时费力。” “你在做翻译的时候,虽然很烦,但看起来很开心。”陈感知笨拙地形容,“就是眼睛里有光的感觉。” “我是很开心,”傅集思说,“毕竟是我学了这么多年又得心应手的东西。” “集思。”他靠在器材上,声带震动好像能同频传过来。 “干嘛?” “要不要再试试。” 她不明就里:“试试什么?” “做你觉得开心的事情。”陈感知说,“你不应该只是一个后勤老师。” 她语气凶起来:“不要看不起我们后勤老师!” “我不是,我没有。”陈感知解释说,“我就是觉得你做翻译工作的时候很酷。从容冷静,有条不紊,胜券在握。” 陈感知又说:“而且,喜欢的风险没有那么大,起码对我来说是零风险。”
第27章 陈感知说:“喜欢的风险没有那么大, 起码对我来说是零风险。”
言情小说网:www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
62 首页 上一页 26 27 28 29 30 31 下一页 尾页
|