|
游记稿件在周一全部汇总到了Daniel手中，赶着送去审校部做第一次校对了。 赶了一个Deadline，接下来一周的工作强度都不大。 游记书是出版物，按照他们翻译公司的出稿规定，需要校对三次最后回到颜听歆的手中，再检查一下自己交出去的稿子，最后再由英语组的项目经理Daniel，或者其他厉害的译审把控整本翻译质量，或者润色，最终交给出版社付印。 颜听歆请Daniel将最终校对完成的稿件送给出版社的时候，顺便帮她稍带一份便签给出版社，请出版社带给游记作者。 “吴先生，您在第100页第二段提到了您在游历瑞士时，吃过的一种令人难忘的食物，有着土豆的绵软、洋葱的辛辣、培根的咸香、奶酪的酸味、韭菜的异味，后来想吃时，却不知道名字，以至于后来想吃，却寻不到。 有个朋友告诉我，那份食物叫做霍乱派。 希望对您有帮助。(#^.^#)” …… 月底，合约期满，又到了给房东续租并交房租的时候了。 颜听歆看着微信上房东催款续租的消息。 她眨眨眼睛，这一次，她的人生是不是可以有一点不一样？ 对她而言，毕业多久，就和别人合租多久。 早上起床要抢厕所洗漱，下班了要抢厕所洗澡，周末了要抢洗衣机洗床单。 和陌生室友住在一起，总是多有不便。 有时候会碰上不爱干净的室友，用了厨房也不擦干净；有时会碰上早高峰在厕所里一待待半小时的室友；有时会碰上蹭日用品的室友；有时候会碰上带男朋友回家过夜的室友；有的时候会碰上走错房间的室友……合租生活多有烦恼。 可是又无奈只能合租，这个城市一室一厅的住宅比较少，就算找得到，以这里的地段位置，花费也是她现在合租的两倍以上。 她一个月到手就那几千块钱，怎么舍得把大部分都拿去供养房东？ 真羡慕房东这样的城市土著，或者城周边的拆迁户，或是来这座城市非常早的前辈，那时候房子房价没长起来，早早的就积累了原始资本，拥有了一套或者多套住宅。哪像现在，拥有一套房子，对年轻人来讲是多么遥不可及的一件事？ 有多少人小时候的梦想是我想要一套房呢？ 哪怕拥有任意门这样神奇的魔法，她依旧买不起房。 可是她可以选择租其他地方的房子！ 比如更远的郊区，房子又大又便宜。 以前不会选择那种地方，是因为通勤太太太太远。 现在？ ——立刻就去看房子吧！ 工作日下班后，看了几天的房子，最终，她一眼相中了郊区的一套一室一厅，那套房子坐北朝南，面向中庭，客厅有一个大大的阳台，卧室有一排长窗，采光很好。 坐在阳台或是坐在卧室的窗户前，能看到中庭大树的顶冠，并且小区的建筑密度低，环境安静，不吵闹。 这是颜听歆心中的梦想情房。 向房东询问了价格，每个月的租金，和她现在挤在几平米出租小屋，和好几个人一起合租的价钱是一模一样。 瞬间心动！ 可是唯一有一点遗憾的是，这套房子房东坚持年付，不接受季付或者月付。 一口价，2万一年的租金。 卡就卡在这儿了。 毕业还有几个月就到两年，颜听歆正处在职场上升期，工资并不高，前一年半攒了5万块钱的存款，平均一个月固存1500，加上一笔年终提成。 年初，她把这笔钱，补贴给她妈妈在老家市区买房了。 现在这几个月零零散散攒了一些，又花了一些，手里的钱加起来只有1万5。 若是按照以前租房子月供，她是完全能够满足开销，并继续存款的。 可若是一次性付清一年的房租，她就得负债喝西北风了。 真是一分钱难倒英雄汉！ 她不是没想过，选择更远更便宜的地方住。她现在完全不在意交通，她想住到瑞士，想住到挪威都没有问题。 若是只考虑价格，越是远离市区，房子越便宜，多的是85线小城市很便宜的房子。新闻里，某岗一套房才几万块钱。 可她还是选择继续租住在，她所工作的这个城市的郊区。 因为在熟悉的环境中，人能够有安全感。 她本质上是一个胆子不是太大的女生，她会害怕遇到贼，她会害怕遇到不可预知的危险。在这座城市，她起码有一些朋友，起码知道这个地方是哪哪哪，能够在读这个过程中进行自保。 还是退而求其次，再看看其他的房子吧。 继续工作，加油攒钱！ …… 过了几天，同事Rebeca回了公司，坐着一个轮椅，腿上打着石膏，特意来向颜听歆道谢：“Grace，前些天忽然生病，谢谢你挺身而出，帮我接手了工作。” 颜听歆看到她的轮椅，微微一愣，想起了另外一个人。 “不客气。Rebeca，你的身体还好吗？我只知道你请了病假，但不知道你的身体……”不知道她已经到了打石膏坐轮椅的地步。 她们虽然是同事，但还没熟到，别人请了假就去打听你怎么了的地步。 职场打工人，谁没点隐私？ 请假要给经理、给上级交代一遍，谁乐意再给同事复述，又不需要征求同事的同意。 Rebeca：“没事儿，只是不小心踩空了，左脚的小指头骨裂了，别碰那块，坐着休养两个月就好了。” 颜听歆：“那就好。你这段时间好好休息，有什么需要我帮忙的，请尽管告诉我。” Rebeca：“好嘞，我就不客气了。我今天来是和Daniel，还有其他同事交接的，我现在上下班出门不方便，就跟大老板申请一段时间的居家办公，在家翻译，不耽误工作进度。如果有什么讨论会，我再来公司参会。” 颜听歆：“嗯嗯，这样也好。伤筋动骨100天，你在家好好休养恢复。” Rebeca：“Grace，说起来，你的翻译速度有进步耶，属于我的part，Daniel全部分给了你，你居然一个周末就完成了。 我本来在微信上问了Daniel，看看有没有什么需要我帮忙的地方，我忍着痛，在家远程翻译。 没想到Daniel对我说已经完成了，还在微信上夸了你一通。 你的翻译速度真快。 托你的福，我也就放心多休几天了。” 颜听歆：“还好啦。” Rebeca：“老实交代，你是用什么新的翻译软件神器了吗？” 颜听歆道：“就不允许我偷偷努力，然后惊艳所有人吗？” Rebeca：“哇！卷王啊！” Rebeca看了看四周，没人注意，小声对颜听歆道：“Grace，有个翻译小活，有空接吗？” 颜听歆微微睁大眼，来了精神。 这是Rebeca在给她送私活，翻译这一行接私活很多都靠别人拉线介绍，她最近在愁年付房租的问题，正是最想搞钱的时刻！ 瞌睡来了，有人给递枕头了。 颜听歆：“展开讲讲！” Rebeca：“有个阔太，要去欧洲玩，但是不会英文，需要找个口译陪玩，三千一天，一共七天，就挣两万一。包吃包住包交通，你一分钱都不用花，还可以出国玩。怎么样，心动不心动？” 一般口译陪玩，一天是七八百的行情价，接私活，还会以友情价等等略低于市场价的价格打折扣。 只有什么专业的国际会议、论坛请的陪译，才会给两千的价格。 况且，翻译会议需要做大量预先的准备，还要了解会议的专业词汇，很费脑子和精力。很多时候，一个人都不够顶，需要几个人轮换着口译。 所以，三千出国口译陪玩，是很高的价格了。 如果是能够接上这个活，她一年的房租恰好就够了。
第10章 而且，七天出国玩，颜听歆正好有五天的年假，这次可以把年假用了，加上周末两天，正好凑够七天。 Rebeca是本地人，家在这里，从小学到大学都是在本地读的，还有几个外企高管朋友，手上人脉比她多，颜听歆判断这个活大致是靠谱的，但毕竟高出行情价，颜听歆还是多问了几句。 “哇！确实很让人心动。谢谢你。Rebeca，你知道的，我这个人有点内向，嘴比较笨，这个老板有没有什么其他要求，或者习惯啊？你跟我讲讲，她要去哪些地方玩，一行有多少人，有什么忌讳，我应该做些什么准备？” Rebeca：“问到点子上了，确实有个忌讳，雇主有个要求，要签保密协议，不能透露行程以及任何她说的话做的事，否则你就会违约，面临赔偿。” 颜听歆：“噢。” Rebeca：“至于你其他的问题，我没有准确的信息，但我有她秘书的电话号码，姓萧，我发给你。” 颜听歆：“太感谢你了。Rebeca。” Rebeca：“你别告诉别人这个私活的事情。” 颜听歆：“知道。” “能给陪译这么高的薪水，这位阔太雇主绝对不差钱，出门在外，吃吃喝喝，住的地方肯定也差不到哪里去。”Rebeca咳了咳：“咳咳，要不是我的脚指头受伤了，没办法去，我是不会让给你的。” Rebeca说的很直白，高于行情价，还能包吃包住包酒店机票出国游这样的好事，Rebeca要不是遇到脚指头骨裂，又因为颜听歆在她病假的时候，第一时间为她顶上，她也不会把机会让给颜听歆的。 颜听歆领了她的情，说了一大堆甜蜜话，对她表示感谢。 有其他同事路过，Rebeca去和她们打招呼了，说要打算居家办公翻译一个月的事情。 …… 颜听歆便特意趁着午休间隙，用任意门去瑞士小镇，给Rebeca订了她上次称赞过好吃的面包等等小礼品作为回礼。 因为时差问题，这边的面包店刚刚开门不久，新鲜的面包还未上架，大约还要半个小时，颜听歆给手机设了一个闹铃，打算一边等着烤制的面包出炉，一边四处逛逛。 然后，她见到远处一个熟悉的身影。 是那个轮椅帅哥。 颜听歆的嘴角翘起，脚步不由自主的往前走了一步，却又忽然停下来，往后退了一步。 两次见面，她感受得到轮椅帅哥的高冷，再去打招呼会不会打扰到他？ 可这一次，先朝她靠近的是他。 轮椅帅哥今天穿了一件燕麦灰的毛衣，几次见面，虽然都是黑白灰色系的衣服，但好像今天衣服的燕麦灰显得不是那么不近人情。 他操控着轮椅，笔直的朝她这个方向过来了，不是恰好要走这个方向，而是直接来到了她的面前。 走近了一看，燕麦灰的暖意只是表象，他的脸色比前两次见面时更苍白，他好像又瘦了些，像是生病了的大猫。
言情小说网：www.bgnovel.com免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
59 首页 上一页 7 8 9 10 11 12 下一页 尾页
|
